Cuốn tiểu thuyết Ender's Game của Orson Scott Card được gọi là nhiều thứ (phiên bản khoa học viễn tưởng của Lord of the Flies, tiền thân của The Hunger Games, một câu chuyện ngụ ngôn về cuộc đời của Adolf Hitler, v.v.), nhưng dễ hiểu cuốn sách thích ứng không phải là một trong số họ. Hollywood trở nên nghiêm túc về việc đưa tác phẩm đầy thách thức của Card lên màn ảnh rộng khoảng một thập kỷ trước - và năm tới, điều đó sẽ xảy ra nhờ vào nỗ lực của nhà văn - đạo diễn Gavin Hood (Tsotsi, X-Men Origins: Wolverine).
Hood đã phá vỡ sự im lặng của mình về những khó khăn khi tạo Ender's Game, bao gồm tái tạo các thiết lập tương lai và công nghệ khoa học viễn tưởng chi tiết trong cuốn sách của Card - một số trong đó hiện tồn tại hoặc dường như không quá xa vời khi Card viết về nó trở lại năm 1985.
Trò chơi của Ender diễn ra 70 năm sau cuộc xâm lăng Trái đất tàn khốc lần thứ hai bởi một chủng tộc người ngoài hành tinh côn trùng (chiếm sự so sánh thường xuyên giữa tiểu thuyết của Card và Starship Troopers). Nhân loại chuẩn bị cho cuộc tấn công thứ ba không thể tránh khỏi bằng cách thành lập một học viện quân sự quốc tế, nơi những đứa trẻ có năng khiếu chuẩn bị chiến đấu. Chẳng mấy chốc, một vị cứu tinh tiềm năng xuất hiện dưới hình thức Andrew 'Ender' Wiggin (Asa Butterfield, Hugo): một cậu bé xuất sắc không hoàn toàn nắm bắt được khả năng hủy diệt và đổ máu của chính mình.
Không có gì đáng ngạc nhiên, những thay đổi đã được thực hiện cho bộ phim chuyển thể - cụ thể, liên quan đến tuổi của các tân binh Battle School, người lớn tuổi hơn và được miêu tả bởi các diễn viên vị thành niên có kinh nghiệm hơn.
Đây là những gì Hood nói với EW về sự sai lệch so với tài liệu nguồn của Thẻ:
Tôi đã thảo luận về vấn đề này với Orson. Quyết định được đưa ra từ rất sớm để nén khoảng thời gian vào khoảng một năm, để chúng ta có thể có cùng một diễn viên từ đầu đến cuối
Chúng tôi đã cố gắng đạt được điểm ngọt ngào đó vào khoảng 12, mà Asa rất phù hợp."
Rõ ràng, quyết định đó một phần được thúc đẩy bởi những mối quan tâm thực tế; nghĩa là, các diễn viên vị thành niên có xu hướng có nhiều kinh nghiệm và dễ làm việc hơn so với các ngôi sao nhí. Tuy nhiên, nếu dàn diễn viên quá già, điều đó làm suy yếu khía cạnh kinh hoàng của cuốn sách gốc của Card - cụ thể là, những đứa trẻ (về bản chất) bị tẩy não để trở thành những cỗ máy giết chóc. Theo tính toán đó, Hood dường như đã đạt được một điểm thỏa hiệp tốt bằng cách tuyển dụng những người vẫn còn (và trông) còn khá trẻ, như Butterfield và Hailee Steinfeld (True Grit).
Harrison Ford (hình trên, đối diện Butterfield với vai Ender) trong Ender's Game với tư cách là Đại tá Hyrum Graff, cấp trên cằn nhằn của Ender, người luôn theo dõi và thỉnh thoảng can thiệp (hay nói đúng hơn là không can thiệp vào cuộc sống hàng ngày của học sinh. Hood đưa ra những điều sau đây, về sự năng động giữa hai người:
Mối quan hệ giữa [Harrison] và Asa rất thân thiết, nhưng anh không quá kết bạn với anh. Anh ấy đã giúp Asa bằng cách cho phép cảm giác đáng sợ đó ở đó."
Ender hình thành một mối quan hệ ít biến động với người anh hùng chiến tranh Mazer Rackham, người đang được Hugo Costar Ben Kingsley của Butterfield đưa vào cuộc sống; do đó, thật hợp lý khi hy vọng kết nối trong thế giới thực của các diễn viên cũng sẽ được phản ánh trong các tương tác trên màn hình của họ. Điều đó cũng có thể đúng với các thành viên diễn viên trẻ và người chơi trưởng thành khác, như Viola Davis (The Help) với tư cách là một nhà tâm lý học giám sát phúc lợi cảm xúc của sinh viên.
Vì vậy, về tổng thể, việc tuyển chọn cho bộ phim này có vẻ khá vững chắc. Hơn nữa, Trò chơi của Ender là thứ mà Hood đã làm việc trong bốn năm - và, không giống như Wolverine, không có bất kỳ báo cáo nào về các vấn đề sản xuất, đụng độ kiểm soát sáng tạo, v.v … Đó là tất cả để nói: kết quả cuối cùng của anh ta lao động nên được chứng minh là bổ ích hơn (về mặt nghệ thuật, đó là) so với phần tiền truyện X-Men khét tiếng của Hood.
Trò chơi của Ender khởi chiếu tại các rạp ở Mỹ vào ngày 1 tháng 11 năm 2013.
-
