"Dưới mái vòm": Niên giám Đừng nói dối

[Đây là phần đánh giá của Under the Dome mùa 2, tập 4. Sẽ có SPOILERS.]

Thông thường, Under the Dome xuất hiện dưới dạng một giờ ngớ ngẩn của truyền hình với các thiết bị đối thoại và cốt truyện bị hack và bị chiếm đoạt, chúng thực sự đã trở thành lý do chính để xem. Nhưng trong 'Khải huyền', chương trình đã thả một quả bom thật vào những khán giả không ngờ tới, nó mở ra thế giới của mái vòm theo cách mà người ta không thể không nghĩ rằng thực tế khắc nghiệt này dường như vô nghĩa là điều mà chương trình đã cố gắng hướng tới kể từ đó tập 1.

Đầu tập phim, giữa tất cả các câu hỏi dai dẳng về chính mái vòm, vụ giết người của Angie, khả năng Wi-Fi của máy tính bảng Surface, và những tấm bưu thiếp được viết nguệch ngoạc của mẹ của Junior, được cho là Joe đang than khóc, có thể loại bỏ bất kỳ cuộc tranh luận nào về việc liệu Joe có đang than khóc hay không. Melanie Cross là một thiếu niên hồi sinh từ thập niên 80 hoặc chỉ là một thiếu niên si mê, phù hợp với phần còn lại của dân số thị trấn, bằng cách nói với Norrie, "niên giám đừng nói dối." Đó là một tuyên bố vô cùng hấp dẫn và tôi rất vui vì Joe cuối cùng đã tìm thấy vị trí của mình trong chương trình với tư cách là một người đàn ông đầu óc thẳng thắn. Với bất kỳ may mắn nào, trận chiến của Joe chống lại những người từ chối kỷ yếu sẽ nổi bật trong phần còn lại của mùa giải, và Under the Dome cuối cùng sẽ có thể mang đến cốt truyện hoành tráng mà người xem đã hứa hẹn từ rất lâu.

Nhưng có nhiều điều về 'Khải huyền' hơn là sự thể hiện của Joe về sự vượt trội về trí tuệ và niềm tin kiên định vào tính chân thực bẩm sinh của các niên giám trung học. Chester's Mill về cơ bản bị buộc phải trở thành một hệ sinh thái tự duy trì hoàn chỉnh với lợn, bò hai nhánh và cây trồng rất ngon cho sâu bướm, nhưng nó không đủ để nuôi sống toàn bộ dân số của thị trấn dường như dao động ở bất cứ đâu từ 20 đến 500 người, tùy thuộc vào việc sẽ có một vụ hành quyết công khai hay dịch vụ tang lễ hay không. (Về cơ bản, nếu liên quan đến cái chết, người dân Chester's Mill sẽ biến thành lũ - nếu không, họ có nhiều việc phải làm.) Để giải quyết vấn đề này, Giáo sư Khoa học vĩ đại nhất thế giới Rebecca Pine quyết định điều duy nhất cần làm là giải phóng cúm lợn trên người dân thị trấn và không nhìn lại - giống như Joe đã làm khi anh ta tiết lộ sự thật về kỷ yếu và khiến Norrie đắm mình trong sự xấu hổ chỉ những người không tin.

Vị trí cứng rắn của Rebecca về kiểm soát dân số và thái độ không khoa học, khoa học của cô tạo ra một sự khao khát cho một chương trình phụ trợ, trong đó cô Pine tiến hành một loạt các hội nghị phụ huynh và giáo viên chắc chắn kết thúc với việc thuyết phục phụ huynh học sinh của cô rằng đó là sự thật thử nghiệm về giá trị cơ bản của con họ là liệu chúng có thể sống sót khi tiếp xúc với một chủng cúm lợn đặc biệt có độc tính hay không. Mọi người sẽ phải tin rằng cô là một người dẫn đầu đầy thuyết phục, vì phải mất cả ba phút để Big Jim cam kết với ý tưởng xóa sạch 25% dân số của thị trấn.

Nhưng 'Khải huyền' không dừng lại ở đó, nó còn tiết lộ thêm bằng chứng về một âm mưu liên quan đến Sam, Lyle, Melanie và Pauline (vợ của Jim, người trước đây được cho là đã tự sát) và phát hiện vào giữa thập niên 80 của họ về một thiên thạch quả trứng có thể hoặc không phải là chìa khóa cho mái vòm và mọi thứ khác đang diễn ra. Tiết lộ cũng gợi ý về thị trấn Zenith bí ẩn - nơi từng là quê hương của Barbie - và vẽ Lyle hoặc Sam (có lẽ là Sam) như một kẻ điên giết người đã giết Melanie hàng chục năm trước và sau đó nghỉ hưu để giết Angie - động cơ thúc đẩy điều này có thể có hoặc không liên quan đến tủ khóa trường trung học có thể cải thiện đáng kể khả năng nhận Wi-Fi của máy tính bảng Surface.

Cuối cùng, ngay cả với tất cả sự hồi hộp và hấp dẫn được cho là, dường như mọi nhân vật đều đang tích cực vận động để trở thành điều tồi tệ nhất trên Under the Dome. Có lẽ đây là hình thức kiểm soát dân số của chương trình: làm cho mọi người trở nên không thể tin được rằng, trong trường hợp anh ta hoặc cô ta chết, phản ứng không thể tránh khỏi sẽ không giống như sự thật lạnh lùng của Rebecca. Nếu họ phải đi, họ phải đi.

Under the Dome tiếp tục vào thứ Hai tuần tới với 'Hòa giải' @ 10pm trên CBS. Kiểm tra một bản xem trước dưới đây: