Sau phần giới thiệu rầm rộ về ông bà Jennings trong buổi ra mắt loạt phim Người Mỹ, vai trò tương đối rõ ràng của cặp đôi này trong cuộc chiến tranh lạnh đang diễn ra bất ngờ diễn ra với một đặc điểm ít lý tưởng hơn.
'Đồng hồ' minh họa cách Ronald Reagan mới đắc cử đã bắt đầu ảnh hưởng đến nhịp độ mà tất cả các phần khác nhau trong trò chơi gián điệp di chuyển, buộc người Nga phải chuyển các công cụ chính xác, được đào tạo cao của Directorate S thành các công cụ đơn giản, cùn. Trước đây, nhiều tháng chuẩn bị kỹ lưỡng giờ đã trở thành một vài ngày ngắn ngủi khi bắt nạt một bà mẹ đơn thân và đầu độc con trai tuổi teen của cô, và cuối cùng kết thúc bằng việc Philip (Matthew Rhys) đặt một chiếc gối lên mặt chàng trai cho đến khi mẹ anh ta mủi lòng.
Nhưng sự căng thẳng ngày càng tăng của Chiến tranh Lạnh và nỗi sợ hãi về một lá chắn tên lửa đạn đạo đặt kho vũ khí hạt nhân của Nga có nguy cơ không là gì so với sự vội vã bất ngờ mà những đứa trẻ của Jennings, Paige (Holly Taylor) và Henry (Keidrich Sellati) đang gia tăng lên. Henry tình cờ thách thức quyền lực của cha mình, dẫn đến một trò chơi khúc côn cầu trên đường lái xe nhanh chóng, nơi cha thể hiện cơ bắp của cha mình bằng cách không cho con mình cơ hội ghi bàn. Trong khi đó, Paige nhận được một chiếc khuyên tai đầy ngẫu hứng từ mẹ.
Đến cuối tập phim, Philip và Elizabeth (Keri Russell) có thể đã chiến thắng trong việc lấy micro trong văn phòng của Caspar Weinberger, nhưng có một điều trở nên rõ ràng đến khó tin: Họ có một cuộc sống dành cho họ bởi đất nước mà họ đang âm mưu phá hủy, hoàn thành với trẻ em những người không còn là vỏ bọc của họ - họ là sản phẩm của liên minh kỳ quái của cặp vợ chồng này. Vì vậy, khi được yêu cầu làm "những điều không thể", ngay cả Elizabeth cứng rắn cũng đồng ý rằng có một điểm mà lý trí và an ninh vượt xa sự cần thiết hoảng loạn. Và bằng cách nào đó, thông qua tất cả những điều đó, dường như xuất hiện một sự yêu thích ngày càng tăng giữa hai người đã bị đặt vào một tình huống "không thể" khác từ nhiều năm trước.
Tuy nhiên, trong 'Gregory, ', phần lớn niềm hạnh phúc trong nước mới bị phá vỡ bởi sự xuất hiện của một tình huống tuyệt vọng khác. Về phần mình, Philip chắc chắn đã quen sống dối trá, nhưng không nhất thiết phải nói dối, đó là lý do tại sao tiết lộ rằng người bạn và người bạn đời quá cố của anh, Rob - người đã chịu thua vết dao trong buổi ra mắt - có vợ và đứa trẻ ở Philadelphia mà không ai từng biết đến là một điều gây sốc. Và, giống như một cây vợt chuyên nghiệp đánh vào cột sống của Đặc vụ Beeman, đó không phải là tiết lộ duy nhất sẽ gây cấn.
Thảm họa tiềm tàng đó là Joyce Ramirez (vợ của Rob và mẹ của con họ, Oscar) còn phức tạp hơn bởi sự xuất hiện bất ngờ của Margo Martindale với tư cách là người xử lý mới của Jennings, và sự quan tâm bất ngờ, quá mức của Elizabeth trước đây (?) người yêu Gregory (do Derek Luke luôn chào đón) trong việc làm cho mối tình lãng mạn được che giấu của họ được Philip biết đến. Ranh giới của tất cả các loại đã được vượt qua, để chắc chắn, gọi gần như tất cả mọi thứ vào câu hỏi như những vướng mắc cá nhân bây giờ làm mờ đi những gì từng là một phần của "công việc".
Mặc dù có khuynh hướng thích nắm đấm, Philip vẫn được coi là dễ uốn nắn hơn của Jennings; anh ta coi Rob là một người bạn - trong công việc kinh doanh này, giống như yêu người vợ mà chính phủ Nga sắp đặt cho bạn - và giờ anh ta bắt buộc phải thấy rằng Joyce và Oscar có một cái gì đó tương tự, ngay cả khi đó là ở Cuba. Gregory muốn giết cô ta, vứt xác cô ta và thực hiện nó, nhưng sau khi nhận được nhiều lời về việc Philip nên để Elizabeth "ra đi", anh ta sẽ không để cho Gregory lấy tay của mình cho người khác - thật hay không. Các vấn đề phức tạp hơn nữa, Rob đã làm việc với một người liên lạc được cho là có kế hoạch cho lá chắn tên lửa được đề xuất, và "Granny", khi Philip gọi cho Martindale, muốn thấy cái đầu lỏng lẻo đó bị trói trước khi mọi thứ được giải quyết theo như Joyce lo âu.
Nhưng bất kể Philip làm gì, sẽ không thoát ra được; sẽ không có vấn đề gì nếu ai đó biết nhiều như người từng là thân cây Timoshev hoặc ít như Joyce - không phải khi có tài sản lớn của Directorate S. Elizabeth và Philip vẫy tay tạm biệt Joyce và đứa con sơ sinh của mình, khi Martindale đảm nhận giọng nói bà ngoại mạnh mẽ nhất của mình, nhẹ nhàng bảo đảm với một người phụ nữ sợ hãi và bối rối rằng mọi thứ sẽ ổn ngay trước khi đóng sầm cửa một chiếc xe tải không cửa sổ sau khi Joyce gầm gừ bước vào trong.
Đó không chỉ là cuộc sống gia đình của Jennings mà có một chút ding trong 'Gregory'. Đặc vụ Gaad (Richard Thomas), sau khi hát những lời khen ngợi của phi hành đoàn của anh ta vào cuối tập trước, đã băn khoăn làm thế nào Agents Beeman và Amador (Maximiliano Hernández) có thể mất người phụ nữ mà văn phòng đã theo đuôi vào ban ngày. Bên ngoài Nina (Annet Mahendru), Joyce là người lãnh đạo vững chắc đầu tiên mà FBI có được trên Directorate S bí ẩn, và đến cuối tập phim, Beeman bị nhìn chằm chằm vào cơ thể vô hồn của Joyce với một cây kim thuốc vẫn còn dính trên tay.
Sau khi tìm thấy niềm tin vào giọng nói của một người phụ nữ lớn tuổi tốt bụng, mọi thứ trở nên không tốt cho Joyce. Nhưng sau đó Philip được vợ yêu cầu dành một số lời tốt đẹp, đầy hy vọng: đừng để mặc khải của Gregory dập tắt ngọn lửa mà họ mới chỉ bắt đầu trải nghiệm gần đây. Nhưng trong thế giới của những giọt chết này, những chiếc ô có đầu độc và gián điệp ngoại ô, sẽ không có vấn đề gì nếu người đó dỗ bạn vào một chiếc xe không cửa sổ vào giữa đêm hoặc nhẹ nhàng nắm tay bạn trong nhà bạn đã chia sẻ Trong hơn một thập kỷ; vào cuối ngày (hoặc bắt đầu trong trường hợp này), mọi người đều là người lạ.
Nhiều vật dụng:
- "Có phải cô ấy là Doug Henning?"
- Các chi tiết nhỏ mà Philip và Elizabeth đang chia sẻ với nhau, như không bao giờ có thể mua trứng cá muối ưa thích, hoặc cô ấy được tuyển dụng ở tuổi 17 và chưa bao giờ có bạn trai, có hiệu quả rõ rệt như mọi thứ khác trong chương trình.
- Trong khi tập phim tách biệt Philip và Beeman cho tất cả trừ một cảnh mở màn cực kỳ kinh tế, phân đoạn đã xoay xở để làm một công việc tuyệt vời để minh họa bản chất cạnh tranh của họ, và sự hiểu biết chia sẻ nhưng không nói ra của họ về nhau.
- Tôi ngạc nhiên khi họ mất nhiều thời gian như vậy để tìm chỗ cho "Những người Mỹ trẻ" của David Bowie tìm đường đến một tập phim.
Người Mỹ tiếp tục vào thứ Tư tới với 'In Control' @ 10pm trên FX. Kiểm tra một bản xem trước của tập bên dưới:
