[CẢNH BÁO: Bài viết này có chứa phần tiết lộ cho cả Jessica Jones và Daredevil mùa 1]
-
Không thể phủ nhận rằng Daredevil của Marvel đã thay đổi trò chơi, mang đến một câu chuyện đen tối hơn, bạo lực hơn và theo nhiều cách, hấp dẫn hơn so với người hâm mộ của các bộ phim bom tấn kinh phí lớn của hãng phim. Nhưng đó chỉ là một trong một số dự án Netflix được lên kế hoạch và kế tiếp đã đến. Jessica Jones thêm các siêu năng lực được chứng nhận vào hỗn hợp - và đã cho thấy rằng sở trường của Marvel đối với các vũ trụ chia sẻ và xây dựng thế giới đã phát huy tác dụng.
Tất nhiên, người hâm mộ bình thường thích bộ truyện mà không có bất kỳ kiến thức nào về các vòng cung, khoảnh khắc hoặc nhân vật trong truyện tranh được tái tạo trong live-action không nhất thiết phải như vậy. Nhưng đối với những người muốn xem có bao nhiêu tài liệu tham khảo hoặc trứng Phục sinh của Marvel Comics bị trượt, hoặc cho những người hâm mộ tận tụy muốn vắt kiệt từng giọt của Vũ trụ Điện ảnh Marvel trong số mười ba tập phim, chúng tôi đã bảo vệ bạn.
Chúng tôi hy vọng bạn thích danh sách của chúng tôi và, hãy nhớ rằng, rất nhiều SPOILERS cho hiện tại và tương lai trong bộ sưu tập Trứng Phục sinh Jessica Jones, Kết nối Marvel và Nốt truyện tranh.
32 "Vấn đề của hóa đơn của bạn"
Phần lớn tín dụng dành cho Jessica Jones nằm thẳng dưới chân của Brian Michael Bendis và Michael Gaydos, những người tạo ra loạt truyện tranh "Bí danh", với sự tham gia của một phụ nữ trẻ cứng rắn (nhưng bị sẹo nghiêm trọng) tên Jessica Jones. Sau khi gác máy với tư cách là một nữ siêu anh hùng dưới cái tên 'Viên ngọc quý' để tiếp tục điều tra riêng tư, loạt truyện tranh đã lãng phí thời gian để chứng minh rằng cô sẽ không bị làm phiền.
Người xem Netflix có cơ hội thấy phần đầu của truyện tranh được tái tạo hoàn hảo bằng hành động trực tiếp (trừ đoạn hội thoại dẫn đến nó), với dấu hiệu "Alias Investigations" của Jessica bị đập vỡ bởi một khách hàng đáng ghét … bị ném qua bởi ngôi sao của loạt phim. Bắn để bắn và chuyển thể từ thích ứng là loại điều mà người hâm mộ truyện tranh khao khát, vì vậy việc mở lòng trung thành này có thể giúp dễ dàng nuốt trôi những thay đổi được thực hiện cho các trường hợp thực tế của Jessica (không có dấu hiệu của Captain America, Daredevil hay Spider-Man ở đây, thật đáng buồn).
31 Jeryn Hogarth
Để trả các hóa đơn và xác định vị trí khách hàng có nhu cầu đặc biệt thách thức, Jessica làm việc tự do cho Jeryn "Jeri" Hogarth, đối tác tại công ty luật Hogarth, Chao & Benowitz. Rõ ràng là Marvel sẽ thực hiện một số thay đổi cho phiên bản truyện tranh của nhân vật khi vai diễn thuộc về Carrie-Anne Moss. Để bắt đầu, Jeryn Hogarth ban đầu được liên kết chặt chẽ nhất với Danny Rand AKA Iron Fist, với tư cách là một cộng tác viên kinh doanh của cha của người anh hùng thần bí.
Phiên bản Hogarth của sê-ri Netflix bắt đầu với tư cách là một luật sư quyền lực cao, nhưng mặc dù nhân vật này bây giờ là một phụ nữ trái ngược với đàn ông, vai trò tương lai của Hogarth với tư cách là đại diện pháp lý của Heroes For Hire có thể khiến người hâm mộ phấn khích. Người hâm mộ Marvel vẫn còn lâu mới thấy Luke Cage và Iron Fist hợp tác thành những anh hùng cho thuê, nhưng luật sư của họ đã được giới thiệu. Tuy nhiên, các kỹ năng của Hogarth đã đi xa hơn nhiều, thách thức Người sắt để chứng minh rằng sức mạnh thần bí của Iron Fist là "siêu phàm" trong thời kỳ Nội chiến của Marvel, chẳng hạn.
30 công việc thám tử vệ sinh
Những người tham gia chương trình đã thể hiện khá rõ rằng Jessica Jones không phải là nữ anh hùng Marvel hay nữ quái điển hình của bạn gặp nạn, khi cô ấy không chỉ làm việc như một điều tra viên tư nhân ra khỏi căn hộ của mình, mà còn thực hiện một số công việc thám tử trong khi trên nhà vệ sinh. Một chiếc ghế kinh doanh bằng sứ có vẻ là một nơi không thể để một ngôi sao truyện tranh thực hiện một số suy nghĩ nghiêm túc, nhưng đó là một trò đùa được giới thiệu lần đầu tiên trong các trang của "Bí danh".
Được cho phép, các trường hợp hoặc tình huống khó xử bị nghiền ngẫm có một chút khác biệt (và việc thiếu giấy vệ sinh thực sự chơi tốt trong hành động trực tiếp), nhưng cảnh này chỉ là một trong những dấu hiệu rõ ràng cho thấy loạt phim Netflix đang giữ truyện tranh của Bendis và Gaydos. Và một trò đùa bằng hình ảnh phát triển một nhân vật trong khi lặng lẽ đưa ra một tài liệu tham khảo rõ ràng cho một câu chuyện gốc truyện tranh là loại trứng Phục sinh mà chúng ta sẽ luôn đòi hỏi nhiều hơn.
29 Matador
Các địa điểm mà chương trình được quay có thể có một cuộc đời hoặc lịch sử của riêng họ, nhưng cho dù các nhà sản xuất có ý định tìm thấy những cái gật đầu cho truyện tranh, hay tình cờ xảy ra với họ, họ vẫn quá tốt để bỏ qua. Khi Jessica lần đầu tiên trèo lên một lối thoát lửa để tham gia vào một cuộc rình mò vào đêm khuya tập trung vào một người đàn ông vô danh, đó không phải là hình ảnh trong các máy quay phim mà người hâm mộ nên chú ý. Thay vào đó, hãy lưu ý dấu hiệu neon trên tòa nhà phía sau cô ấy.
"Matador" có thể là một khách sạn hoặc quán bar trong vũ trụ của chương trình, nhưng thật khó để bỏ một cái tên như thế khi Daredevil hoặc Hell's Kitchen xuất hiện trong não. Matador cũng là một nhân vật phản diện của Marvel Comics được giới thiệu trong các trang của "Daredevil", là một cựu đấu sĩ đã tự quảng cáo mình từ một người biểu diễn thành một tên tội phạm tìm cách trả thù loài người. Khi anh ta sử dụng thủ thuật áo choàng đỏ của mình trên một chiếc xe bọc thép, chính Daredevil đã bắt giữ anh ta. Chúng tôi nhân đôi để thấy điều đó xảy ra trong hành động trực tiếp, nhưng xem xét một số nhân vật phản diện điên rồ và zany ám chỉ trong Daredevil, chúng tôi cho rằng mọi thứ đều có thể.
28 lồng Luke
Toàn bộ kế hoạch Netflix cho Marvel đã được vạch ra cùng một lúc, với Daredevil chỉ là tài sản siêu anh hùng đầu tiên được điều chỉnh, và Jessica Jones, Luke Cage và Iron Fist theo dõi. Với những gợi ý nhỏ của Daredevil đã được trao cho vũ trụ lớn hơn, nhưng với Jessica Jones, Marvel rõ ràng đang nhân đôi công trình xây dựng thế giới của họ, với anh hùng Luke Cage (Mike Colter) được thành lập như một người chơi chính trong sê-ri.
Đối với những người chưa gặp người đàn ông nổi tiếng là "Luke Cage: Anh hùng cho thuê", Jessica Jones làm rất tốt việc thiết lập nhân vật của mình (nếu chủ yếu được thực hiện thông qua các gợi ý nhỏ hoặc tham khảo tinh tế). Chương trình chỉ tiết lộ rằng siêu năng lực và sự bất khả chiến bại của anh ta là kết quả của "thí nghiệm", nhưng trong truyện tranh, 'Carl Lucas' đã trải qua một quy trình bắt chước các hiệu ứng Siêu lính được sử dụng để tạo ra Captain America, nhưng thậm chí còn vượt xa con người bình thường Hạn mức. Lấy tên là "Luke Cage", anh ta hướng đến Harlem để chiến đấu với tội phạm, về cơ bản là điểm mà anh ta được giới thiệu trong Jessica Jones.
27 Chữ ký của Luke
Chúng ta sẽ phải đợi cho đến khi Luke Cage có được loạt Netflix độc lập của mình cho những quả trứng Phục sinh nghiêm túc và những cái gật đầu hài hước, nhưng những người dẫn chương trình biết rõ rằng người hâm mộ của anh ấy sẽ điều chỉnh cho Jessica Jones với hy vọng có bất kỳ tài liệu tham khảo nào. Họ nhận được nhiều hơn những gì họ mặc cả, nhưng ngay cả khi Jessica chỉ giám sát Cage, lần xuất hiện đầu tiên của anh ta ở cửa sổ căn hộ của anh ta cũng đủ để khiến người hâm mộ hâm mộ (không kể đến câu khẩu hiệu "Giáng sinh ngọt ngào!" Của anh ta).
Chiếc áo phông màu vàng có vẻ không phải là một cái gật đầu lớn, nhưng nó gần giống với một "bộ đồng phục" chính thức như Cage thường có trong truyện tranh (ngoài chiếc băng đô đầu và quần đáy chuông thời kỳ đầu những năm 1970). Phối màu vàng kéo dài đến hành lang nhìn thấy sau đó, sơn một màu vàng vàng dường như là dấu hiệu của những thứ sẽ đến trong Luke Cage, với màu đỏ trước đây được sử dụng cho Daredevil và màu tím (phù hợp) đóng vai trò là màu đặc trưng cho Jessica Jones.
26 đi Panthers!
Khi Jessica bắt đầu cuộc điều tra về vụ bắt cóc / mất tích của Hope Shlottman (Erin Moriarty), những món quà thể thao của cô gái trẻ chiếm vị trí trung tâm. Trong chuỗi các bức ảnh về đào tạo thể thao, sự kiện và gia đình của Hope, người xem có thể nhận ra rằng một trong những chiếc áo của cô ấy (một màu đen, chúng tôi sẽ thêm) mang tên đội 'Panthers' - một tài liệu tham khảo sẽ không thoát khỏi sự hiểu biết của bất cứ ai chú ý đến bộ phim sắp ra mắt của Marvel … mặc dù con số "304" vẫn còn là một câu đố.
Chắc chắn, có thể không có bất kỳ mối liên hệ theo nghĩa đen nào giữa một vận động viên chạy bộ từ xa và nhảy xa từ Trung Mỹ và T'Challa, lãnh đạo của quốc gia giả tưởng châu Phi Wakanda và siêu anh hùng được gọi là Black Panther. Nhưng xem xét rằng sức mạnh và nhào lộn của Black Panther thường được mô tả là "cấp độ Olympic", có vẻ như là một cách phù hợp kỳ lạ để gật đầu với vũ trụ tương lai của Marvel. Đặc biệt là một khi bạn xem xét có bao nhiêu vòng cung truyện tranh tuyệt vời đã đưa T'Challa vào sân sau của Jessica.
25 "Mất máy ảnh, Coppola"
Khi cuộc điều tra đưa Jessica đến với bạn cùng phòng của Hope, cô thấy rằng mình hiện là ngôi sao của một dự án phim không mong muốn. Kể từ khi được một sinh viên phim đáng ghét quay đầu với một học sinh đáng ghét không phải là điều cô ấy quan tâm, Jessica cảnh báo anh ta "mất máy ảnh, Coppola" trước khi xử lý vấn đề bằng vũ lực. Đó là một tài liệu tham khảo rõ ràng cho đạo diễn vĩ đại người Mỹ Francis Ford Coppola … nhưng có một tài liệu tham khảo hoàn toàn riêng biệt có thể.
Khi cháu trai của Coppola mới bắt đầu sự nghiệp điện ảnh Hollywood, ông đã đủ quyết tâm để làm điều đó mà không có bất kỳ sự thiên vị nào mà việc có một cái tên nổi tiếng như vậy được coi là một vấn đề. Câu trả lời là đổi tên, chuyển sang một trong những nhân vật truyện tranh yêu thích của anh, người đã làm điều tương tự. Anh ấy đã thay đổi họ của mình như một sự tưởng nhớ và 'Nicolas Cage' đã ra đời. Anh ta sẽ sớm tiếp tục sống một cuộc sống thú vị và sôi nổi như một anh hùng cho thuê, người ta có thể tranh luận.
24 Người đàn ông màu tím
Bất kỳ giám sát viên nào cũng sẽ có một chút thất vọng với biệt danh "Người đàn ông màu tím", nhưng rõ ràng Zebediah Killgrave đã được chấp thuận nhiều hơn. Sê-ri Netflix giữ nguyên phần lớn sức mạnh của Killgrave (hiện là "Kilgrave"), có thể điều khiển gần như bất cứ ai thực hiện đấu thầu của mình chỉ bằng cách thốt ra một mệnh lệnh. Và giống như truyện tranh, Kilgrave (David Tennant) đã sử dụng những năng lực kiểm soát tâm trí đó để biến Jessica Jones thành nô lệ cá nhân của mình trong nhiều tháng.
Nhưng câu chuyện gốc cho Kilgrave được cung cấp trong Jessica Jones hoàn toàn khác với phiên bản gốc. Ban đầu, Killgrave không có "năng khiếu", chỉ là một điệp viên Nam Tư được phái đến để truy tìm một tác nhân thần kinh trong một nhà máy hóa chất ở nước ngoài. Khi một hộp chất bị đâm thủng, Killgrave đã nhúng nó, nhuộm da và tóc màu tím, và ban cho anh ta sức mạnh đáng kinh ngạc. Không thể phát ra pheromone sẽ buộc những người xung quanh phải làm đúng như anh ta yêu cầu, anh ta bắt đầu kiểm soát thế giới, thậm chí trở thành Tổng thống Hoa Kỳ để sống trên Trái đất song song.
23 Không lãng mạn
Cuộc gặp gỡ đầu tiên giữa Luke Cage và Jessica Jones (trong phòng ngủ của người tạo mẫu phía trên quán bar của anh ta) không giống như được trình bày trong các trang của "Bí danh". Để bắt đầu, các anh hùng truyện tranh biết nhau trước khi chia sẻ giường. Nhưng chấn thương mà Jessica không thể giải quyết được vẫn được giữ nguyên. Trong "Bí danh", điều tra viên vẫn cố gắng đối phó với thiệt hại mà Kilgrave đã gây ra cho cô, sử dụng Luke (mà thậm chí không nhận thức được) để cố gắng cảm nhận, theo cách nói của cô, "một cái gì đó."
Biểu cảm đau đớn trên khuôn mặt của Jessica đã được làm dịu đi trong cảnh hành động trực tiếp, và việc không có cuộc đối thoại nội bộ giúp dễ dàng diễn ra như một mối tình lãng mạn điển hình, chỉ dành cho doanh nghiệp. Nhưng thực tế là Jessica không thể xử lý sự thân mật khi nhìn Luke trong mắt điều khiển cùng một ý tưởng. Khi Jessica rời khỏi phòng tắm trong nước mắt, anh thậm chí còn có tư thế giống hệt như đối tác truyện tranh của mình, biết rằng có rất nhiều Jessica đang giữ mình.
22 Clemons thám tử
Không phải truyện tranh gật đầu đến từ nhiều thập kỷ trước, hoặc thậm chí đủ lớn để phát hiện ra. Nhưng thám tử Oscar "Ozzy" Clemons của NYPD (Clarke Peters) không phải là một sáng tạo hoàn toàn mới cho Jessica Jones. Clemons được giới thiệu trở lại vào năm 2012 khi Greg Rucka tiếp quản nhiệm vụ viết cho "Kẻ trừng phạt". Khi một số cảnh sát coi cuộc chiến tàn khốc của Frank Castle ở những mặt xấu nhất của thế giới ngầm tội phạm là công lý thiêng liêng, Clemons tin rằng tất cả mọi người đều phải tuân theo luật tương tự.
Clemons được giao một vai khá lớn trong Jessica Jones mùa đầu tiên, nhưng khi xem xét rằng Frank Castle AKA The Punisher sẽ ra mắt trong phần 2 của Daredevil, một số người hâm mộ sẽ không ngạc nhiên khi thấy nhân vật này xuất hiện trong cả hai chương trình Marvel Netflix. Và nếu phiên bản truyện tranh của Oscar Clemons trông quen thuộc, thì nó nên: Rucka và họa sĩ Marco Checchetto dựa trên sự xuất hiện của Morgan Freeman (cụ thể là vai diễn 'Somerset' trong David Fincher's Se7en).
21 bệnh viện đa khoa Metro
Khi Jessica bắt đầu những thắc mắc về vết thương của Kilgrave sau cuộc chia tay đầy biến động của họ (có dấu bằng xe buýt), trước tiên cô phải xem xét phần này. Sau khi kiểm tra nội dung của tủ khóa thuộc về y tá, cô tìm thấy một ID đủ gần … được đính kèm với một số mẫu tẩy trang nghi vấn. Nhưng hãy xem kỹ thẻ tên và người hâm mộ sẽ nhận thấy một vài chi tiết đáng để nắm bắt.
Đối với người mới bắt đầu, tên của y tá trong câu hỏi - "J. Pannuccio" - gần như chắc chắn là một tham chiếu đến Jessica Panuccio, trợ lý tài sản của chương trình. Nhưng Bệnh viện Đa khoa Metro cũng là nơi làm việc của Claire Temple (Rosario Dawson) và trung tâm y tế cung cấp hỗ trợ cho hầu hết các diễn viên Daredevil trong suốt mùa đầu tiên. Bên cạnh việc đặt nền móng cho sự xuất hiện trong tương lai từ Claire (người có thể hoặc không phải là phiên bản của 'Y tá đêm' cho rằng nhân vật được đồn đại sẽ xuất hiện trong Doctor Strange), chi tiết là một dấu hiệu tinh tế cho thấy các anh hùng Marvel của Netflix được kết nối với nhau như thế nào.
20 "Tiến sĩ Carter"
Khi Jess-- tha thứ cho chúng tôi, Nurse Pannuccio chuyển đến một máy tính của bệnh viện để tra cứu các tập tin trên Kilgrave, cô ấy đã viết một câu chuyện thông cảm để giành được sự giúp đỡ từ một nhân viên hợp pháp. Cô tuyên bố sẽ tìm kiếm các tập tin sau khi được "Tiến sĩ Carter, người đứng đầu mới của Ung thư" giao cho công việc. Cái tên có thể đã được tạo ra từ không khí mỏng - như nhiều khán giả có thể giả định - nhưng tài liệu tham khảo rất khó bỏ lỡ cho những người hâm mộ truyền hình dày dạn kinh nghiệm.
Bác sĩ trong câu hỏi là John Carter (Noah Wyle) của sự nổi tiếng ER, được giới thiệu là một bác sĩ trẻ mới nổi trong tập thử nghiệm của chương trình dài, cuối cùng đảm nhận vai trò là một trong những người dẫn đầu loạt phim. Không khó để hiểu tại sao Jessica lại nhớ đến nhân vật yêu thích của người hâm mộ, nhưng cũng đáng để chỉ ra rằng Carter đã tham gia nhiều chuyện tình lãng mạn trong suốt chương trình - bao gồm cả vợ cũ của anh họ họ đến bệnh viện để điều trị ung thư vú (đã chơi của Rebecca De Tyer, người đóng vai 'Dorothy Walker' trong Jessica Jones).
19 "ân sủng Seattle"
Tất nhiên, đó không chỉ là ER có được một tài liệu tham khảo trong câu chuyện ngẫu hứng của Jessica. Ngoài ông chủ hống hách của mình, Tiến sĩ Carter, Jessica tuyên bố rằng cô ấy cần được giúp đỡ vì đó không chỉ là ngày đầu tiên của cô ấy, mà hệ thống máy tính hiện tại hoàn toàn khác với công việc cuối cùng của cô ấy làm việc tại "Seattle Grace". Đây là dòng này làm tăng sự nghi ngờ, vì bệnh viện chắc chắn là "từ TV" - bộ phim y tế nổi tiếng của ABC Grey Anatomy.
Có lẽ đáng tin hơn là việc đề cập đến hành lang hoàn toàn hư cấu và đầy kịch tính của Bệnh viện Seattle Grace (sau này được đặt tên lại là Bệnh viện Tưởng niệm Sloan Xám) sẽ thu hút sự chú ý của y tá hoặc bác sĩ, nhưng sẽ không đủ để phản bội câu chuyện của Jessica một mình. Đã có hai Bệnh viện Grace thực tế ở Seattle, Washington, ngay cả khi chúng ta có thể nói rằng nhà của 'McDreamy' và 'McSteamy' đã vượt qua họ về mặt công nhận trên toàn quốc.
18 Patricia Walker AKA Hellcat
Bằng chứng thêm rằng có quá nhiều siêu anh hùng và nữ anh hùng trong vũ trụ Marvel Comics thực sự theo dõi, người xem sẽ không biết rằng Trish Walker (Rachael Taylor) - ngôi sao của chương trình radio "Trish Talk", cựu người mẫu và hiện tại người bạn với Jessica Jones - thực sự là một tội phạm tiêu biểu. Được cho phép, phiên bản của nhân vật được thấy ở đây vẫn đang trên đường trở thành 'Hellcat'.
Sau khi tìm kiếm những siêu anh hùng đắt giá như một người hâm mộ cuộc chiến vì lợi ích của họ, chính Beast of the X-Men đã hứa sẽ giúp Patricia Walker trở thành một siêu anh hùng (nếu cô đồng ý giữ bí mật danh tính dân sự của anh ta). Khi cô bị bắt làm con tin cùng với Avengers, cô mặc một bộ trang phục và trở thành Hellcat. Mặc dù câu chuyện gốc đó sẽ cần được chỉnh sửa mạnh mẽ cho Jessica Jones, nhưng thời gian của Trish dành cho võ thuật cho thấy cô có thể trở thành một thành viên toàn diện của The Defender cùng với các ngôi sao của loạt phim solo của Netflix.
17 Patricia AKA "Patsy" Walker
Trong một khuynh hướng bổ sung về nhân vật Trish Walker, những người hâm mộ Marvel lớn tuổi hơn có thể đã biết rằng cô đóng vai chính trong một bộ truyện tranh khác từ rất lâu trước khi cô là Hellcat. 'Patsy Walker' được giới thiệu với độc giả trẻ như một nhân vật nhắm thẳng vào sự hài hước của tuổi teen, cuối cùng tự mình kiếm được loạt phim rất riêng của mình. Patsy và bạn của cô, Hedy Wolfe có vẻ không giống Marvel juggernauts, nhưng họ là một trong số ít những tựa game thành công từ khi thành lập vào những năm 1940 cho đến thời kỳ Bạc của Marvel vào những năm 1960.
Cuối cùng, Patsy xuất hiện trong các trang của "Fantastic Four", xác định rằng bộ truyện tranh được viết bởi mẹ của Patsy, Dorothy, chuyển thể tác phẩm khai thác của cô con gái và bạn bè lên trang truyện tranh. Đó là một cách thông minh để giữ Walker trong sự liên tục lớn hơn của Marvel và Jessica Jones giữ nó nguyên vẹn, đặt Trish như một biểu tượng đa phương tiện vì một vài lý do trong quá khứ của cô. Điều đó bao gồm một người hâm mộ nhầm lẫn, người bị thương - nhưng anh ta chỉ tìm kiếm một chữ ký, tổ chức một trò giải trí của "Patsy Walker" # 26 (1950). Chưa kể anh ta để người ta biết rằng anh ta "nhớ mái tóc đỏ".
16 kết nối Reva
Khi Claire Temple được xác nhận là người vá vết thương của Matt Murdock trong Daredevil, người hâm mộ Marvel cho rằng cô sẽ xuất hiện trong chương trình của Luke Cage, ít nhất, khi xem xét hai người có liên quan một cách lãng mạn đến truyện tranh. Thật khó để biết những gì đã lên kế hoạch cho phần phụ đó, bây giờ Jessica và Luke đã gặp nhau rất sớm trong sự nghiệp. Nhưng cho đến nay, đó là một người yêu cũ khác của Cage, người đầu tiên xuất hiện để làm dày cốt truyện.
Reva Connors cũng có nguồn gốc từ Marvel Comics, nhưng không phải là người vợ quá cố (bị sát hại) của Luke Cage, người anh hùng được gọi là 'Người đàn ông quyền lực'. Trong truyện tranh, Reva là bạn của cả Luke và Willis Stryker AKA, nhân vật phản diện Diamondback. Khi Willis trồng ma túy để đưa Luke vào tù (và các thí nghiệm khiến anh ta bất khả chiến bại), chủ sở hữu thực sự của ma túy đã săn lùng Willis, nhưng thay vào đó lại giết Reva. Rõ ràng Jessica Jones đang đi một con đường khác, nhưng vẫn tỏ lòng tôn kính với gốc rễ truyện tranh của nhân vật.
15 bệnh viện New York
Khi Jessica biết rằng Kilgrave đã từ chối gây mê khi thay thế nội tạng, thì rõ ràng những loại thuốc đó sẽ khiến anh ta hoàn toàn bất tỉnh, do đó khiến sức mạnh thuyết phục của anh ta chấm dứt cho đến khi anh ta tỉnh dậy. Để thu thập ma túy trước khi hạ gục anh ta, cô chuyển sang một danh sách các bệnh viện của Wikipedia nằm ở thành phố New York. Người xem không được thấy cô ấy đi đến mọi bệnh viện để tìm kiếm kho báu của mình, nhưng bản thân các địa điểm (thật) có liên quan nhiều hơn đến lịch sử của Marvel Comics.
Để bắt đầu, Bệnh viện Presbyterian Columbia đã cắt xén trong một vài cung "Người nhện" gần đây, với Peter Parker thừa nhận mình trong "Người nhện tuyệt vời" # 599 (2009). St. Vincent's đã được chuyển sang chăm sóc y tế trong tất cả mọi thứ, từ những câu chuyện về Doctor Strange cho đến những chiếc crossover của X-Men. Trong thế giới của vũ trụ "Tối thượng" của Marvel, Lenox Hill thậm chí còn chăm sóc Tony Stark nổi tiếng khi anh được chẩn đoán mắc bệnh u não.
Trang phục của 14 viên ngọc
Trong vũ trụ truyện tranh, Jessica Jones đã không thực sự phục vụ thời gian với tư cách là người hầu vô tâm của Kilgrave cho đến khi cô đã chiến đấu với tội phạm với tư cách là anh hùng mặc trang phục 'Viên ngọc'. Nhưng tiền đề của Vũ trụ Điện ảnh của Marvel có nghĩa là một số thay đổi đã xảy ra. Vì các siêu anh hùng mặc trang phục vẫn còn là một điều tương đối mới, một danh tính trang phục đã được đưa ra. May mắn thay, chương trình vẫn cố gắng tham khảo màu trắng, xanh và tím của trang phục của Jewel.
Trong một đoạn hồi tưởng cho đến thời điểm trước khi Jessica bắt đầu giải phóng khả năng của mình, trang phục đến như một gợi ý từ Trish. Có lẽ điều tốt nhất là bộ đồ không thực sự vượt qua giai đoạn ý tưởng trong live-action (bao gồm cả mặt nạ kim cương), nhưng đáng tin là: nó có thể là trang phục siêu anh hùng được điều chỉnh chính xác nhất mà Marvel từng làm. Ai biết? Luôn có cơ hội rằng một bộ trang phục tương tự có thể xuất hiện trong các mùa trong tương lai của chương trình … nhưng một lần nữa, chúng tôi không nín thở.
13 Costa Verde bị bao vây
Với đặc tính của truyện tranh, 'trứng nháy mắt và bạn nhớ nó' có xu hướng làm mọi người hài lòng khi các cung truyện tranh được chuyển thể. Trong tập thứ năm của loạt phim, có thể thấy một tờ báo được Will Simpson (Wil Traval) đọc trong khi đặt ra một công viên thành phố trước khi Kilgrave thoáng thấy Jessica đến với anh ta. Tiêu đề của bài báo bị che khuất một phần, nhưng bộ phận chống đỡ sẽ không để cơ hội như thế này trôi qua.
Dòng tiêu đề rõ ràng ghi "Costa Verde Under Siege", và người hâm mộ sẽ được tha thứ vì không ngay lập tức nhận được trò đùa. Đất nước Trung Mỹ hư cấu đã đóng một vai trò kỳ lạ trong hai vòng cung truyện tranh Avengers. Đầu tiên, khi nhân vật phản diện 'Living Laser' AKA Arthur park được tuyển mộ để lật đổ chính phủ của mình bằng cách hỗ trợ phiến quân, và sau đó khi thủ lĩnh phiến quân 'El Lobo' cố gắng một lần nữa loại bỏ tổng thống với sự giúp đỡ của Gypsy và Firelord. Các âm mưu đã bị phá hủy bởi Avengers và Thor, tương ứng. Người hâm mộ được tự do đoán xem cuộc cách mạng nào đang được tham khảo trong bài báo.
12 Angela Del Toro
Jessica Jones không phải là nhà điều tra tư nhân duy nhất ở thành phố New York, và cô ấy thậm chí còn giới thiệu cho một người mà cô ấy biết: Angela Del Toro. Cái tên đó sẽ ngay lập tức thu hút sự chú ý của độc giả Marvel hiện tại, vì Del Toro là người mới nhất nhận được danh hiệu 'Bạch Hổ', một tên tội phạm đắt giá sử dụng một bộ Amulets of Power huyền bí để tăng khả năng của chính mình lên mức siêu phàm.
Những chiếc bùa được truyền lại cho cô bởi chú của cô, Hector Ayala, sau khi anh mang chúng trở thành Bạch Hổ đầu tiên. Vì các bùa hộ mệnh thực sự bắt nguồn từ kích thước nhà của K'un-Lun, thành phố huyền bí nơi bắt nguồn của tất cả các nắm đấm sắt bất tử. Phần đầu tiên của Daredevil đưa ra rất nhiều gợi ý về K'un-Lun và loạt Iron Fist vẫn đang phát triển, và Jessica Jones hiện cung cấp một nhân vật có thể kết thúc vai trò trong câu chuyện. Hoặc là vậy, hoặc nó chỉ đơn giản là một cái tên có nghĩa là để người hâm mộ nói chuyện.
11 Simpson, Nuke
Dường như đối với mọi anh hùng hay siêu chiến binh thành công mà các nhà khoa học điên rồ của Marvel tạo ra, họ có thể giải phóng hàng tá nhân vật phản diện loạn trí. Có thể khó nghe đối với những người ngay lập tức hâm nóng Will Simpson, nhưng những phần đầu tiên cho thấy khá rõ rằng anh ta đang trong quá trình trở thành người giám sát được gọi là 'Nuke', một nhân vật được tạo ra cho các trang của Daredevil bởi nhà văn Frank Miller. Là một chủ đề của chương trình Weapon Plus, Simpson là một trường hợp xảy ra khi bạn cố gắng tái tạo thành công của Captain America (nhưng không đủ tinh tế để tạo ra Wolverine).
Mặc dù phiên bản này vẫn chưa nhận được hình xăm trên khuôn mặt Cờ Mỹ - và có thể là bộ xương kim loại và làn da bền bỉ giả tạo của anh ấy - và sẽ không đổ lỗi cho Chiến tranh Việt Nam vì tâm lý bị phá vỡ của anh ấy, một số thay đổi có thể được đưa ra. Nhưng lá cờ vẫn bay trên chiếc bật lửa của anh ấy, và yêu cầu "gimme a red" để bắt đầu cơn sốt adrenaline đến trái tim thứ hai của anh ấy, không nghi ngờ gì đã khiến người hâm mộ phát cuồng (vì đó là một câu khẩu hiệu mang tính biểu tượng, vì những lý do rõ ràng).
10 "Bạn sẽ có con của anh ấy"
Khi Jessica đi đến quán bar của Luke để tìm anh ta và thay vào đó tìm thấy nhân viên pha chế cao tuổi của anh ta, lịch sử của Luke với những người phụ nữ lấp đầy chỗ trống. Giả sử rằng Jessica đang tìm kiếm siêu nhân đeo đai để nói với anh ấy "Bạn yêu anh ấy, bạn muốn anh ấy trở lại, bạn sẽ có con của anh ấy", thật khó để những người hâm mộ truyện tranh không cười đặc biệt. Nó chơi như một trò đùa, nhưng nó chính xác hơn nhiều so với anh ta nhận ra.
Trong truyện tranh, Luke và Jessica không chỉ có một cô con gái - Danielle, người đã có một vài cuộc phiêu lưu của riêng mình trước khi rời cũi - nhưng cuối cùng họ sẽ kết hôn. Chúng tôi sẽ không vội vàng cho rằng các ông chủ và giám đốc điều hành ở phía TV của Marvel đang vội vàng phát hành câu chuyện đó, nhưng đó là một trò đùa bất ngờ cho những người biết các nhân vật chính sẽ kết hợp với nhau (thay vì bị buộc phải tự hỏi nếu họ sẽ hoặc sẽ không).
9 "Anh ấy nghĩ rằng anh ấy là Carl Icahn"
Không phải mọi tài liệu tham khảo về thế giới thực, hay của Marvel Comics, đều dễ dàng nhận ra hoặc dễ hiểu đối với người xem bình thường. Đôi khi, họ có thể chụp ảnh tại các giám đốc điều hành trong công ty riêng của họ. Một ví dụ có thể được tìm thấy khi Jessica lần đầu tiên gặp phải những tên côn đồ làm việc cho cá mập cho vay 'Sirkes, một người cũng háo hức như cô và Luke Cage để tìm một chàng trai trẻ mất tích. Nhưng khi con cá mập đề xuất một "thỏa thuận kinh doanh" để bảo vệ nhân viên của mình và, bằng cách mở rộng, "danh tiếng chuyên nghiệp" của anh ta, Jessica tuyên bố rằng anh ta nghĩ mình là Carl Icahn tiếp theo.
Tên đó không phải là ngẫu nhiên, và Icahn không đến từ các trang của Marvel. Anh ta là một ông trùm kinh doanh thực sự, rất nổi tiếng (khét tiếng?), Người nổi tiếng với một chuỗi các vụ tiếp quản thù địch, mua cổ phần kiểm soát trong các công ty lớn và, trong một số trường hợp, tước tài sản của họ để trả hết tiền để mua chúng. Kết nối Marvel ở đâu? Trước khi công ty được Walt Disney mua lại, Icahn đã cố gắng tiếp quản (thậm chí đạt đến vai trò Chủ tịch) để khởi động một cuộc chiến pháp lý nóng bỏng giữa các giám đốc điều hành và các cổ đông.
8 Tái chế tội phạm tái chế
Không còn nghi ngờ gì nữa, những tên tội phạm ở New York của Marvel rất ranh ma và đê tiện, nhưng chúng cũng khá siêng năng. Rõ ràng, một cơ sở của các hoạt động tội phạm không thể không được sử dụng quá lâu, vì một cần sa phát triển trông rất giống với một địa điểm được thấy trong phần 1 của Daredevil. Và theo "tương tự", chúng tôi muốn nói đó là cùng một kho. Rõ ràng, đó không phải là trường hợp Marvel sử dụng cùng một địa điểm và hy vọng không ai chú ý, nhưng là một trong những chi tiết chéo ít được mong đợi nhất mà chúng tôi đã gặp trong chương trình.
Khi Jessica đồng ý giúp theo dõi 'Antoine' để tìm thông tin cho Luke, cặp đôi rơi vào tình trạng phát triển và sớm thấy mình bị vướng vào những kẻ cưỡng chế cho vay nặng lãi. Nhưng hãy chú ý khi Jessica đi lạc để tự mình tìm kiếm một con dê. Những viên gạch vỡ và bức tường bị cháy sém không phải là ngẫu nhiên, nhưng sự sụp đổ trực tiếp của sự bùng nổ bất ngờ của Wilson Fisk đối với cơ sở hoạt động của cựu cộng sự Nga của ông. Nói về một quả trứng Phục sinh hầu như mọi người sẽ bỏ lỡ.
7 Myers & Krueger
Một điều khá rõ ràng đối với những người rất chú ý (và sở hữu cả kiến thức về lịch sử phim kinh dị), nhưng để chắc chắn rằng nó sẽ không bị trượt bởi bất kỳ ai, những cái tên được đặt cho hai chú chó bảo vệ Luke quyết định kiểm tra - trong khi Jessica đánh vật một số thông tin về nơi ở của Antoine từ một tên ngốc gần đó - ngụ ý những chú chó có nghĩa là kinh doanh nghiêm túc. Theo người đàn ông kêu gọi họ im lặng, tên của họ lần lượt là "Myers" và "Krueger" - như trong Michael Myers và Freddy Krueger, hai nhân vật phản diện của loạt phim Halloween và A Nightmare on Elm Street.
Cả hai ngôi sao slasher đều xuất hiện trong truyện tranh của riêng họ, nhưng mọi người đều đoán tại sao họ lại đóng vai trò như hai nhân vật răng nanh hỗ trợ.
6 trung sĩ Mahoney
Sau một cuộc gọi đánh thức bất ngờ gửi Jessica đến đồn cảnh sát với túi trong tay, mọi thứ thậm chí còn khủng khiếp hơn. Cuộc thẩm vấn với Thám tử Clemons không đi theo cách mà cô đã hy vọng, nhưng một 'Trung sĩ Mahoney' (Royce Johnson) bước vào để thả lỏng cô. Anh ta chỉ làm theo đơn đặt hàng, nhưng đây không phải là lần đầu tiên người hâm mộ Marvel thấy anh ta bẻ cong quy tắc vì lý do chính đáng. Anh ta được nhìn thấy nhận hối lộ (thuộc loại) từ Foggy Nelson trong phần đầu tiên của Daredevil, và hóa ra đó là một điều gì đó thường xuyên trong các tập phim sắp tới.
Mahoney là một nhân vật đầu tiên được tạo ra trong truyện tranh, nhưng phiên bản Netflix đã trở thành một phiên bản thậm chí còn thú vị hơn. Xem xét mùa hè của anh ta thấy anh ta bắt được Kingpin of Crime với sự giúp đỡ từ một siêu anh hùng đắt giá, và giờ anh ta thấy mình trải qua những trò chơi tâm trí của Người đàn ông màu tím và sống để kể câu chuyện, anh ta đang lăn lộn.
5 Stan Lee Cameo
Đây sẽ không phải là một bản phát hành của Marvel nếu không có sự xuất hiện của nhà sáng tác truyện tranh huyền thoại Stan Lee và Jessica Jones không làm mọi người thất vọng. Để phù hợp với bản chất vũ trụ chung của Daredevil và Jessica Jones, bức ảnh tương tự Lee đóng giả làm cảnh sát đáng lưu ý được sử dụng. Ở Daredevil, bức ảnh được đặt trực tiếp trên vai Mahoney tại quầy lễ tân của nhà ga, nhưng trong loạt ảnh này, nó có thể được phát hiện trong quá trình kiểm soát tâm trí đại chúng của Kilgrave.
Khi Jessica lần đầu tiên thoát ra và thấy toàn bộ trạm giữ súng vào đầu nhau (hoặc của chính họ), bức ảnh của Lee một lần nữa có thể được phát hiện trên vai của người đàn ông đang ngồi. Về mặt kỹ thuật, bức ảnh có thể ở quá xa để nhận ra ngay lập tức Lee - đặc biệt là đối với những người ít quen thuộc với người đàn ông - nhưng kính râm đặc trưng của anh ấy cũng tạo ra bức ảnh, giúp bạn dễ dàng nhận ra nếu bạn đang tìm kiếm nó.
4 công việc của Urich
Người hâm mộ của Daredevil buồn bã khi biết rằng báo chí tốt, trung thực, can đảm thường khiến bạn bị giết trong phiên bản Thành phố New York của Marvel. Nhưng ngay cả khi thời gian giành giải thưởng của Ben Urich tại Bản tin New York đã đi đến một kết thúc khá khó chịu dưới bàn tay của Wilson Fisk, di sản của ông để diệt trừ tham nhũng, và đưa những hành động đen tối ra ánh sáng.
Khi cảnh sát đang bị kiểm soát bởi Kilgrave en masse, điện thoại di động của Clemons ngăn người điên chết trong đường ray của anh ta. Khi điện thoại bị xóa, trang trước của tờ báo có thể nhìn thấy được ghim vào một bảng trong nền. Khi điện thoại bị ném vào tường, tiêu đề của nó có thể được thực hiện một cách hoàn hảo: "Vụ bê bối tham nhũng của Liên minh Đồng minh". Đó là câu chuyện đặt ra các sự kiện trong phần đầu tiên của Daredevil trong chuyển động, vì vậy thật tuyệt khi biết rằng cảnh sát rõ ràng đã giữ ví dụ của Urich gần với trái tim của họ.
3 Lực lượng rất mạnh với cái này
Ý tưởng về Chiến tranh giữa các vì sao tiến vào các tài sản của Marvel có lẽ là một kịch bản ác mộng đối với những người hâm mộ truyện tranh với hy vọng được nhìn thấy những anh hùng và nhân vật phản diện yêu thích của họ được điều chỉnh một cách trung thực. Nhưng nếu Jessica Jones là bất cứ điều gì để đi qua, thì thế giới có các anh hùng của Marvel có thể sẽ cống hiến cho bộ phim gốc của George Lucas giống như bộ phim chúng ta đang xem.
Thật vậy, tham chiếu không thể nhầm lẫn của Kilgrave về Obi-Wan Kenobi và Luke Skywalker lần đầu gặp gỡ với Imperial Stormtroopers có thể bị một số người chú ý - "chúng ta có thể đi về doanh nghiệp của mình, di chuyển theo" - nhưng với sự tương đồng rõ ràng giữa sức mạnh của Kilgrave và của một Hiệp sĩ Jedi, chúng tôi chỉ vui mừng khi ai đó chỉ ra điều đó.
2 con cá vàng
Điều gì duy nhất tốt hơn một quả trứng Phục sinh thông minh, tinh tế khi tham khảo một loạt truyện tranh khác? Một trò chơi cũng hoạt động như một trò đùa dí dỏm mà không cần điều tra thêm. Khi tàu đi biển của Kilgrave được tiết lộ là "Cá vàng", người xem có thể sử dụng nó theo một trong hai cách: đó là một trò chơi trên thực tế rằng cá vàng, như nạn nhân của anh ta, có thể (ít nhất là giai thoại) được tạo ra để quên đi những gì đã xảy ra chỉ vài giây trước - hoặc, nó có thể được coi là một tiêu đề.
Như trong "Cá vàng", loạt truyện tranh được tạo bởi Brian Michael Bendis nhiều năm trước khi anh ấy giải quyết Jessica Jones bằng sê-ri "Bí danh" của mình. Truyện tranh đã theo David Gold, một kẻ lừa đảo, người đã nhận nuôi cái tên "Cá vàng", và chống lại những nhân vật trong quá khứ của mình để giành quyền nuôi con trai. Hãy xem xét rằng tên gốc của truyện tranh là "Cá vàng AKA", và bộ truyện ban đầu có tựa đề là AKA Jessica Jones (một quy ước vẫn được sử dụng cho các tiêu đề của tập phim) và rõ ràng rằng Bendis có một điều cho bí danh.
-
