Steve McQueen đã đạo diễn và sản xuất 12 Years a Slave 2013, mà anh đã giành được một giải thưởng Hàn lâm, giải thưởng BAFTA và giải thưởng Quả cầu vàng. Tác phẩm gần đây nhất của anh là Widows, một bộ phim trộm cắp do anh đồng sáng tác và đạo diễn, dựa trên loạt ITV năm 1983 cùng tên.
Screen Rant: Trước hết, công việc tuyệt vời, tuyệt vời trên phim. Rất nhiều khúc quanh, rất nhiều lượt. Bây giờ, tôi biết đây ban đầu là một miniseries của thập niên 80 của Anh, tôi tin thế. Tại sao bạn muốn điều chỉnh nó?
Steve McQueen: Chà, tôi đã nói điều này trước đây, nhưng một lần nữa tôi là một đứa trẻ 13 tuổi và đồng cảm với những người phụ nữ ở độ tuổi đó. Bị đánh giá về cha mẹ của họ và được coi là không có khả năng. Và tôi đã bị đánh giá giống như một đứa trẻ da đen lớn lên ở London vào những năm 80. Vì vậy, đã có một loại kết nối ngay lập tức. Nhưng điều thú vị đối với tôi về nó là cách họ đi vòng quanh và bật lên những khuôn mẫu đó. Và tiếp tục hành vi trộm cắp này, tiếp tục cuộc hành trình này, hành trình thú vị, phấn khởi để hoàn thành mục tiêu của họ. Thật ly kỳ.
Screen Rant: Bây giờ tại sao quyết định được đưa ra ở Chicago, chủ yếu là Phường 18? Bởi vì có vẻ như Phường 18 là nhân vật của chính nó trong bộ phim này. Vậy, tại sao quyết định đó được đưa ra?
Steve McQueen: Chà, một lần nữa, tôi nghĩ rằng đó không phải là nghĩ về Ward, mà là Chicago-- Một lần nữa, bạn lại rơi vào tình huống bạn đang đi từ một tình huống rộng lớn hơn đến một tình huống nhỏ hơn, một hạt nhân. Điều đó rất thú vị bởi vì trong một số cách, những gì chúng tôi muốn làm là miêu tả thành phố và để thấy tất cả những căng thẳng và khác biệt của một thời đại tiếp theo. Và một lần nữa, chủ nghĩa gia đình trị hoạt động như thế nào và nó đã ăn sâu vào thành phố này trong một thời gian dài.
Screen Rant Bây giờ, tôi yêu các nhân vật rất phong phú. Jamal Manning, và sau đó bạn có Jack Mulligan, cả tên viết tắt JM và vị trí kề nhau của nhau. Bạn có thể nói với tôi về Jamal? Chủ yếu là vì anh ta có vẻ giống như một sản phẩm của môi trường của mình. Trong khi người khác, Jack, trở nên gia đình trị hơn. Nói chuyện với tôi về những nhân vật đó.
Steve McQueen: Jamal gần như, anh ấy giống như một Michael Corleone. Anh ấy muốn tìm cách hợp pháp hóa việc kinh doanh của mình. Tôi có nghĩa là rất nhiều như cách các gia đình lớn ở Mỹ đã làm. Hợp pháp hóa gia đình và quyền lực của họ thông qua tội phạm. Đó là như thế.
Screen Rant: Có một cảnh quay tuyệt vời, và tôi chắc rằng bạn đã nghe thấy nó rất nhiều, là cảnh riêng tư giữa nhân vật Jack của Colin Farrell và trợ lý của anh ta trong xe. Và bạn đang thấy Chicago khi họ đang lái xe. Có phải trên trang không? Đó là trên trang, nó được viết như thế?
Steve McQueen: Vâng. Vâng, nó được viết như thế và được xác định rõ vì chúng tôi đã bắt đầu bắn nó. Đó chỉ là một trong những điều mà bạn sắp xếp đối với tôi, đó là về cách bạn-- một lần nữa, không muốn câu chuyện bị chậm lại. Không muốn câu chuyện bị đình trệ. Vì vậy, bạn di chuyển nó dọc theo. Đó luôn là mục tiêu của tôi.
Màn hình Rant: Thú vị. Bây giờ, dàn diễn viên trong phim này thật tuyệt vời, nó ra khỏi thế giới này. Rất nhiều diễn viên tuyệt vời. Làm thế nào bạn lắp ráp tất cả chúng?
Steve McQueen: Thông qua-- Tôi thật may mắn khi mọi người muốn làm việc với tôi. Và tôi may mắn là mọi người có sẵn. Sau đó, may mắn là tôi tìm thấy người. Một lần nữa, bạn luôn tìm kiếm mọi người và nếu bạn đủ may mắn, bạn sẽ tìm thấy họ. Tôi thực sự nghĩ rằng tôi đã tìm thấy một vài diễn viên thật tuyệt vời. Và, tất nhiên, mọi người đã ở đó ban đầu. Ví dụ, Daniel Kaluuya, tôi đã chọn anh ấy trước khi anh ấy tham gia Get Out. Và cũng vậy, theo anh từ năm 2011 khi anh ở trong nhà hát này tên là Sucker Punch tại [Nhà hát Tòa án Hoàng gia]. Và sau đó là Cynthia Erivo, đây là bức ảnh đầu tiên của cô, đây là bộ phim đầu tiên của cô. Elizabeth Debicki, ý tôi là tôi chưa bao giờ thấy cô ấy. Tôi thực sự đã cho cô ấy một buổi thử giọng vì tôi nghe nói rằng cô ấy đang chơi một vở kịch tuyệt vời của Jean Genet. Và tôi nghĩ, đã rồi, hãy xem cô ấy thích gì. Tôi chưa bao giờ nhìn thấy cô ấy trước đây. Đó là về việc tìm ra mọi thứ và điều tra bản thân và không lắng nghe mọi người khi họ nói về, ví dụ, Michelle Rodriguez gặp khó khăn. Ý tôi là tôi đã nói chuyện với cô ấy, cô ấy là một nữ diễn viên tuyệt vời.
Screen Rant: Vâng, ông McQueen, bộ phim tuyệt vời. Cảm ơn bạn rất nhiều.
Steve McQueen: Cảm ơn bạn.
