Bộ phim hoạt hình năm 1998 của Yasuomi Umetsu có thể không quen thuộc với những người không quan tâm đến thể loại này. Những người đã nghe về nó trước đây có thể sẽ biết rằng nó nổi tiếng với bạo lực và nội dung tình dục, dẫn đến việc nó bị cấm ở Na Uy và bị kiểm duyệt nặng nề trong bản phát hành gốc của Hoa Kỳ.
Bản làm lại hành động trực tiếp sắp tới cũng có thể bị trượt dưới radar, nếu không phải là do vai diễn Samuel L. Jackson đóng vai chính. Sức mạnh ngôi sao đáng kể này rõ ràng sẽ là trọng tâm trong hoạt động tiếp thị của Kite, được đạo diễn bởi Ralph Ziman, và đó là Jackson, người giới thiệu một video giới thiệu trailer và một số clip mới.
Trong tiền đề, Kite có thể được so sánh với các bộ phim sát thủ trẻ em khác như Hanna và Léon, mặc dù dựa trên trailer, nó dường như sẽ mang lại cảm giác bột giấy hơn. Nhân vật chính, Sawa, là một cô gái mồ côi đang tìm cách trả thù cho cái chết của cha mẹ, được trợ giúp bởi Karl (Jackson), một cựu cảnh sát từng là bạn đời của cha cô.
Ngoài Jackson - người, dựa trên lời giới thiệu của anh ta, dường như đã chọn Kite như một dự án đam mê - bộ phim bao gồm phần lớn những tài năng ít được biết đến, cả trước máy quay và đằng sau nó. Diễn viên chính Ấn Độ Eisley được biết đến nhiều nhất với vai diễn trong The Secret Life of the American Teenager của ABC, trong khi sát thủ Oburi do Callan McAuliffe thủ vai, người được nhìn thấy gần đây nhất trong vai Jay Gatsby tuổi teen trong The Great Gatsby.
Đoạn phim quảng cáo và clip tỏ lòng tôn kính với tính thẩm mỹ của phim hoạt hình, và giữa những pha hành động đỉnh cao và màu sắc rực rỡ dường như được vẽ trên các bộ phim như Kick-Ass và Sin City. Diễn xuất hơi loang lổ và có vẻ như Kite đã được giảm bớt phần nào từ nguồn gốc hentai của nó, nhưng nó trông khá thú vị và sự hiện diện của Jackson khiến nó đáng giá ít nhất là cho thuê.
_____
Cánh diều được thiết lập để phân phối bởi Công ty Weinstein, nhưng chưa có ngày phát hành.
