Cảnh báo! SPOILERS chính cho Joker phía trước.
Joker có thể là một bộ phim độc lập, nhưng bộ phim hoàn toàn chứa đầy trứng Phục sinh. Trong thời đại của vũ trụ điện ảnh, DC Films đang có một cách tiếp cận mới mẻ và rất khác biệt. Họ vẫn đang tiếp tục xây dựng vũ trụ chung của họ, DCEU, nhưng họ cũng đang tung ra những phần phụ - những câu chuyện "Elseworlds" cho phép các nhà văn và đạo diễn có cơ hội thư giãn và thực sự tận hưởng.
Joker là bộ phim đầu tiên trong số này, và nó đã chứng tỏ là một thành công đáng kể. Câu chuyện rõ ràng là một câu chuyện có nguồn gốc từ Joker, tiết lộ rằng Clown Prince of Crime đã từng thất bại với danh hài Arthur Fleck. Đau khổ vì một ly cocktail của các bệnh tâm thần, bao gồm một tình trạng được gọi là Pseudobulbar Affect, Fleck dần dần rơi vào điên loạn - và đưa Gotham đi cùng. Tuy nhiên, khi bộ phim kết thúc, người xem không chắc chắn liệu mọi thứ họ đã xem "thực sự" có xảy ra hay không, hay đó chỉ là một ảo tưởng. Mặc dù dàn diễn viên của Joker sẵn sàng quay trở lại, nhưng cảm giác giống như một bản độc lập hoàn chỉnh, một câu chuyện hoạt động tốt nhất vì nó kết thúc trong một nốt nhạc mơ hồ. Bất kỳ phần tiếp theo nào cũng sẽ phá hỏng điều đó, bởi vì nó sẽ bắt buộc phải ghi lại những gì đã xảy ra trong phần phim đầu tiên.
Tiếp tục cuộn để tiếp tục đọc Nhấp vào nút bên dưới để bắt đầu bài viết này trong chế độ xem nhanh.
Bắt đầu bây giờ
Tuy nhiên, Joker vẫn là một bộ phim truyện tranh, và như vậy là đầy trứng Phục sinh. Mặc dù vậy, đạo diễn Todd Phillips vượt xa truyện tranh và trượt rất nhiều trứng Phục sinh sang các phiên bản khác của Batman và Joker - cả màn hình lớn và nhỏ. Hơn nữa, Phillips đang cố gắng sản xuất một bộ phim truyện tranh không giống bất kỳ bộ phim nào khác, và kết quả là anh ta cũng đi vào lịch sử của Hollywood. Dưới đây là những quả trứng Phục sinh lớn nhất mà bạn có thể đã bỏ lỡ.
19. Trò đùa giết chết truyền cảm hứng cho Joker
The Joker là một trong những nhân vật phản diện bí ẩn, mơ hồ nhất của DC; nhà xuất bản truyện tranh đã cảnh giác khi đánh vần chi tiết câu chuyện gốc của mình, hiểu rằng anh ta làm việc tốt nhất như một lực lượng tuyệt đối của tự nhiên. Tuy nhiên, đối với tất cả các trường hợp đó, một số câu chuyện đã khám phá nguồn gốc của Joker trước đó. Nổi tiếng nhất trong số này là tiểu thuyết đồ họa nổi tiếng của Alan Moore The Killing Joke. Điều này tiết lộ rằng người đàn ông trở thành Joker ban đầu là một kỹ sư đã bỏ công việc của mình để trở thành một diễn viên hài, chỉ để thất bại thảm hại. Anh ta không đồng ý giúp một nhóm tội phạm đánh cắp từ nhà máy hóa chất mà anh ta từng làm việc, nhưng vụ cướp đã bị Batman can thiệp, và Joker rơi vào thùng hóa chất. Điều này thường được xem là câu chuyện gốc kinh điển của Joker.
Kịch bản Joker của Todd Phillips dựa trên khái niệm cơ bản của The Killing Joke, tiết lộ rằng Joker là một diễn viên hài thất bại với cái tên Arthur Fleck. Tuy nhiên, đồng thời, anh trình bày một câu chuyện - trong khi vẫn thân mật trong phong cách - có một quy mô không có trong truyện tranh của Moore. Joker giống như một câu chuyện gốc của thành phố Gotham vì đây là câu chuyện có thật về Hoàng tử tội phạm.
18. Vua hài kịch và nhân vật của Robert De Niro
Cốt truyện của Phillips kết hợp The Killing Joke với những ý tưởng được lấy từ các bộ phim của Martin Scorsese, một quyết định mỉa mai được đưa ra cho đạo diễn huyền thoại không phải là người yêu của các phim siêu anh hùng. Cảm hứng rõ ràng nhất là The King of Comedy năm 1983, trong đó Robert De Niro đóng vai diễn viên hài đầy tham vọng Rupert Pupkin. Nhân vật của anh bị ám ảnh bởi một người dẫn chương trình trò chuyện tên là Jerry Langford, do huyền thoại hài Jerry Lewis thủ vai, và hy vọng một ngày nào đó sẽ được biểu diễn trực tiếp trên truyền hình quốc gia. Không khó để thấy một phiên bản thậm chí còn xoắn hơn của The King of Comedy trong Joker. Trong một siêu phẩm tuyệt vời, Phillips đã tự mình chọn Robert De Niro trong vai Murray Franklin.
17. The Joker On A Talk Show
Thực sự có tiền lệ truyện tranh cho Joker xuất hiện trên một chương trình trò chuyện. Bộ phim kinh điển Batman: The Dark Knight Returns của Frank Miller bao gồm một cảnh trong đó Joker được mời trên truyền hình quốc gia, phản ánh niềm tin của một nhà tâm lý học rằng Batman và Joker đều đại diện cho các lực lượng tâm thần khác thường "phá sản về mặt đạo đức" và nguy hiểm về mặt chính trị. Nó thậm chí còn tệ hơn trong truyện tranh so với trong Joker; anh bắt đầu bằng cách hôn một trong những nữ chủ nhà, phơi bày cho cô thấy độc tố anh đang đeo trên môi. Khi anh ta kết thúc, một hàng trăm khán giả đã bị giết.
16. The Joker Riots
Thành phố Gotham trong Joker là một thùng bột, và tất cả chỉ mất một lần với một trận đấu. Arthur Fleck là kẻ mất trí, và nhanh chóng nổi loạn khắp thành phố Gotham. Lấy cảm hứng từ kẻ giết người hề bí ẩn, những kẻ bạo loạn tặng mặt nạ chú hề để tượng trưng cho chương trình nghị sự của họ. Những chiếc mặt nạ này gợi nhớ đến V for Vendetta, dẫn đến sự nổi lên của Anonymous trong thế giới thực. Ai biết; có lẽ sớm thôi một phong trào xã hội tương tự cũng sẽ tặng mặt nạ chú hề. Đã có tiền lệ để Joker truyền cảm hứng cho những kẻ trùm đầu đeo mặt như mặt nạ. Trò chơi Arkham Asylum đã khai thác ý tưởng, trong khi Batman Beyond có nhóm Joker, tất cả đều đeo loại mặt nạ này.
15. Trang phục của Joker's gợi lên ký ức về Cesar Romero
Joker live-action đầu tiên được chơi bởi Cesar Romero, một diễn viên, ca sĩ, vũ công và nghệ sĩ thanh nhạc người Mỹ. Anh đóng vai này trong hai năm, và tiếp tục đảm nhận vai diễn trong bộ phim Người dơi vui nhộn. Joker kết thúc với việc Arthur Fleck chấp nhận một bộ trang phục gợi lên sự hóa thân của Cesar Romero; trong khi cách phối màu là truyền thống của Joker, việc cắt bộ đồ là một sự tôn kính có chủ ý. Tất nhiên, về cơ bản, hai phiên bản của Joker không thể khác biệt hơn.
14. Một quả trứng Phục sinh của Jack Nicholson trên một poster
Năm 1989, Người Dơi của Tim Burton đã phát minh lại Hiệp sĩ bóng đêm cho màn ảnh rộng, và chuyển đổi toàn bộ nhượng quyền thương mại. Nó có một trong những vai diễn mang tính biểu tượng nhất của Joker, do Jack Nicholson thủ vai, và thật phù hợp khi Joker bao gồm một cái gật đầu nhẹ nhàng với phiên bản của Nicholson. Một cảnh thứ ba diễn ra khi thấy Arthur Fleck đang chờ trong phòng thay đồ cho buổi trình diễn của Murray. Nhìn kỹ vào hậu cảnh, và có một tấm áp phích trên tường cho thấy khuôn mặt của Murray - nhưng được thiết kế theo phong cách Joker-esque rùng rợn, với mái tóc chải ngược và nụ cười rạng rỡ, không tự nhiên. Nó chắc chắn giống với cái nhìn của Nicholson, đặc biệt là khi nhìn qua gương.
13. Đôi môi đẫm máu gợi nhớ đến Joker của Heath Ledger
The Joker có thể có một lịch sử phong phú trên màn ảnh rộng, nhưng vai diễn của Heath Ledger đã được xem là dứt khoát kể từ năm 2008. Nam diễn viên đã chết thảm vì dùng ma túy quá liều ngay sau khi đóng vai trong Hiệp sĩ bóng đêm, và nhận được giải Oscar cho màn trình diễn của anh ta. Đương nhiên, Joker chứa một quả trứng Phục sinh Heath Ledger, trong một cảnh mà Joker nhận ra thỏi son của mình đã bị bong ra. Anh ta lau máu trên má và sử dụng nó để tạo ra một màu đỏ mới, một nụ cười rạng rỡ, đó là một kết hợp gần như hoàn hảo cho hiệu ứng vết sẹo đẫm máu của Ledger.
12. Nơi ẩn náu của Joker's Mile
Arthur Fleck thường lui tới một quận đặc biệt của thành phố Gotham, có thể được xác định bằng hình vẽ bậy trên tường; nó được gọi là "Mile Mile." Đây là một quả trứng Phục sinh quan trọng, tham khảo The Killing Joke, nơi Joker tự lập tại một công viên giải trí được gọi là Khu giải trí Mile. Có lẽ công viên thực sự là một phần của huyện. Với tình trạng thành phố Gotham ở Joker, thật an toàn khi nói rằng nó đã bị đóng cửa.
11. Bệnh viện tiểu bang Arkham
Nỗ lực của Arthur Fleck để khám phá lịch sử gia đình của mình chắc chắn đưa anh đến Bệnh viện bang Arkham. Trong truyện tranh, Arkham Asylum là một trong những địa điểm quan trọng nhất ở Gotham; Phòng trưng bày của những kẻ lừa đảo của Batman bao gồm rất nhiều kẻ mất trí, và hầu hết trong số họ đã được giao cho Arkham Asylum lúc này hay lúc khác. Những cảnh cuối cùng của Joker cho thấy Arthur giờ đây đã dấn thân vào một cuộc sống mới, trong đó anh ta phạm tội tàn bạo, bị giam cầm ở Arkham, thoát ra và chạy trốn.
10. Joker có một quả trứng Phục sinh tinh tế
Chuyến thăm Arkham Asylum của Arthur Fleck thấy anh ta đi thang cuốn xuống tầng hầm để kiểm tra hồ sơ của mẹ mình. Bức tường của thang máy được bao phủ bởi những nét vẽ nguệch ngoạc màu xanh lá cây, bao gồm một dấu hỏi lớn. Đó rất có thể là một tài liệu tham khảo về Riddler, một nhân vật phản diện kinh điển của Người Dơi nổi tiếng với tình yêu màu xanh lá cây và nỗi ám ảnh về những dấu hỏi. Riddler cũng là một tù nhân Arkham thường xuyên, vì vậy đây là một nơi hoàn toàn thích hợp để có một quả trứng Phục sinh Riddler.
9. Joker có một quả trứng Phục sinh
Một quả trứng Phục sinh đáng ngạc nhiên khác trong Joker tham khảo một nhân vật phản diện Batman ít được biết đến có tên là Ratcatcher. Trong truyện tranh, Otis Flannegan là một trong những người bắt chuột thành công nhất của Gotham trước khi anh ta dấn thân vào một cuộc đời tội phạm. Anh ta đặc biệt nổi tiếng vì kiểm soát những con chuột thông minh khác thường, và Joker đưa ra lời giải thích cho trí thông minh của họ. Một cuộc tấn công rác kéo dài có nghĩa là rác thải đang tích tụ trên đường phố Gotham và thành phố có sự xâm nhập của chuột. Một tin tức phát sóng tiết lộ rằng Gotham hiện đang phải đối mặt với một bệnh dịch được gọi là "Super Rats", và các đài truyền hình chơi nó như một trò đùa, cho thấy thành phố cần phải nhân giống một số "Siêu mèo". Có lẽ, Ratcatcher kết thúc việc dẫn dắt Super Rats của Gotham, thay vì chỉ là một loại sâu bọ bình thường.
8. Nhập Bruce Wayne - Trên Batpole
Joker thấy Arthur Fleck suy ngẫm về khả năng anh ta có thể bí mật trở thành một thành viên của gia đình Wayne, và có lúc anh ta tới Wayne Manor với hy vọng gặp Thomas Wayne. Thay vào đó, anh có cuộc gặp gỡ bất ngờ với Bruce Wayne, "người anh em" tiềm năng của anh. Bruce đang chơi trong vườn và có một cây cột gắn liền với một ngôi nhà trên cây. Anh ta quay nó xuống chính xác cùng một Burt Ward nhỏ được sử dụng để quay xuống Batpole trong loạt phim truyền hình Batman thập niên 1960.
7. Nhân viên xã hội của Joker Debra Kane
Nhân viên xã hội của Joker, do Sharon Washington thủ vai, đang đeo huy hiệu nhận dạng cô là "Debra Kane". Tên họ là một tham chiếu đến Bob Kane, tác giả truyện tranh đã nảy ra ý tưởng cho Batman. Do sự sắp xếp hợp đồng giữa Kane và DC, anh ta có thể là người tạo ra uy tín duy nhất của Hiệp sĩ bóng đêm, vì vậy các khoản tín dụng có xu hướng nói rằng Batman được "tạo ra bởi Bob Kane với Bill Finger". Thật thú vị, Debra Kane là một thứ gì đó sâu sắc trong chính truyền thuyết của DC; trong tiểu thuyết Batman: The Ultimate Evil của Andrew Vachss, cô là một nhân viên xã hội làm việc với trẻ em. Cuốn sách tối hơn hầu hết các siêu anh hùng, với việc Vachss nhân cơ hội khám phá những vấn đề thực tế của du lịch tình dục trẻ em.
6. Joker sử dụng một số địa điểm rất quen thuộc
Đầu phim, Joker đi bộ xuống một con đường về phía ngân hàng và một biển báo đường phố xác định địa điểm là Phố William. Đây là một vết cắt khá sâu vào truyền thuyết Người Dơi, bởi vì William Street đã được sử dụng trong các bộ phim Batman trước đó. Batman Forever đã sử dụng nó để nhân đôi kiến trúc của Thành phố Gotham và The Dark Knight Rises đã dàn dựng nhiều cảnh chiến đấu hay nhất của nó - bao gồm cả cuộc rượt đuổi trên Phố Wall - trên Phố William. Quyết định sử dụng lại vị trí của Phillips giúp tạo ra cảm giác liên tục kỳ lạ cho người xem; đây có thể là một Joker khác, nhưng thành phố vẫn vậy, quen thuộc đến lạ thường.
5. Pogo's là một quả trứng Phục sinh gây phiền nhiễu
Trong Joker, Arthur Fleck thường xuyên lui tới và sau đó biểu diễn tại một câu lạc bộ hài kịch tên là Pogo's. Công ty này không phải là một phần của truyền thuyết Batman; nó liên quan đến John Wayne Gacy, một trong những kẻ giết người hàng loạt khét tiếng nhất nước Mỹ. Một chú hề bằng thương mại, "Pogo" là nghệ danh của Gacy, và anh ta hầu hết được biết đến với việc gây ngạt và bóp cổ nạn nhân của mình. Gacy được biết là đã hãm hiếp, tra tấn và giết hại ít nhất 33 thanh thiếu niên và thanh niên trong khoảng thời gian từ năm 1972 đến 1978.
4. The Franklin Franklin Show Links to Batman: The Animated Series
Batman là một ngôi sao của màn ảnh nhỏ cũng như lớn, và Joker có một cái gật đầu tinh tế cho Batman: The Animated Series nổi tiếng. Dấu hiệu cho chương trình Murray Show thực sự là một quả trứng Phục sinh khá tuyệt vời, được viết bằng một phông chữ sẽ rất quen thuộc với bất kỳ ai lớn lên với chương trình hoạt hình đó. Đó là phông chữ từ logo.
3. Dấu hiệu phim tiết lộ rằng Joker được thiết lập vào năm 1981
Mặc dù Joker rõ ràng đã được định sẵn trong quá khứ, thật khó để hẹn hò chính xác với nó - cho đến khi bạn để mắt đến các tựa phim. Trong khi Joker đang thể hiện sự hiện diện của mình trên chương trình Murray Show, thì những cuộc bạo loạn lấy cảm hứng từ chú hề nổi giận khắp thành phố Gotham. Gia đình Wayne đang rời khỏi rạp chiếu phim vào thời điểm đó, và người hầu tước cho thấy ba bộ phim được phát hành vào năm 1981 - Blow Out, Zorro the Gay Blade và Excalibur.
Excalibur là một tài liệu tham khảo quan trọng, bởi vì nó có sự hiện diện lớn trong DCEU. Một cảnh hồi tưởng trong Batman V Superman: Dawn of Justice cho thấy một poster Excalibur ở hậu cảnh khi Waynes bị giết. Bộ phim đó tiếp tục đóng vai trò là nguồn cảm hứng chính cho Aquaman của James Wan. Trong khi đó, thật hợp lý khi cho rằng gia đình Wayne vừa mới xem Zorro the Gay Blade, do mọi phiên bản trước đó của Hiệp sĩ bóng đêm đã mồ côi sau khi đi xem phim Zorro cùng bố mẹ.
2. Justin Theroux, Bryan Callen và Todd Phillips có Cameos
Giám đốc Todd Phillips có một vai khách mời; anh đóng vai một diễn viên hài đi trước Arthur Fleck tại câu lạc bộ hài kịch, kể một trò đùa phân biệt giới tính không màu. Khuôn mặt anh ta không được nhìn thấy, nhưng giọng nói của đạo diễn khá đặc biệt, khiến cho phần này khá là thú vị.
Trong khi đó, Phillips có lịch sử làm việc với cả Justin Theroux và Bryan Callen, và kết quả là anh ta cũng đóng vai cả hai cho các vai nhỏ trong Joker. Justin Theroux đóng vai một khách mời trong chương trình Murray Show, người mà Arthur Fleck xem trên TV và bắt chước, tưởng tượng mình ở vị trí của mình. Bryan Callen là một trong những đồng nghiệp của Arthur, và ban đầu anh ta có thể có một vai trò lớn hơn; trong một cuộc phỏng vấn, ông đã đề cập đến việc chơi một vũ nữ thoát y già.
