Cảnh báo: SPOILERS phía trước cho Black Panther
-
Có rất nhiều điều để yêu thích Black Panther của Ryan Coogler, nhưng ít ai có thể đoán được rằng M'Baku của Winston Duke - ban đầu là một nhân vật phản diện trong truyện tranh - sẽ nổi lên như một người hâm mộ rõ ràng. M'Baku là thủ lĩnh của bộ tộc Jabari, bộ tộc Wakandan duy nhất từ chối tuân theo sự cai trị của Black Panther, và mặc dù sự đối kháng ban đầu của anh ta, anh ta chứng tỏ là một đồng minh có giá trị trong T'Challa (Chadwick Boseman) chiến đấu chống lại Killmonger (Michael B. Jordan).
Black Panther là vai diễn điện ảnh đầu tiên của Duke, mặc dù trước đó anh đã xuất hiện trong các chương trình truyền hình như Person of Interest và Modern Family. M'Baku cũng sẽ trở lại trong Avengers: Infinity War mùa hè này, nơi sẽ chứng kiến quốc gia Wakanda đóng vai trò nòng cốt trong cuộc đụng độ đầu tiên của Avengers với Thanos.
Thật thú vị, M'Baku gần như đã rời khỏi Black Panther hoàn toàn, do tính chất rắc rối trong thiết kế ban đầu của nhân vật. Trong truyện tranh, anh được biết đến nhiều hơn với cái tên "Man-Ape", và anh ta mặc bộ da của một con khỉ đột - bao gồm cả đầu. Anh ấy không phải là nhân vật Marvel đầu tiên được cập nhật cho thời hiện đại, nhưng anh ấy chắc chắn là câu chuyện thành công lớn nhất cho đến nay - đặc biệt là khi so sánh với những nỗ lực trước đó như Quan thoại và Cổ đại. Đây là sự cố về nguồn gốc của M'Baku và cách Coogler và Duke biến anh ta thành một trong những nhân vật hay nhất của Black Panther.
Nguồn gốc truyện tranh của M'Baku
M'Baku aka Man-Ape lần đầu tiên xuất hiện trong các trang của The Mighty Avengers # 62 (1969) (sau đó được tái bản dưới dạng Jungle Action # 5), bởi Roy Thomas và John Buscema. Trong khi T'Challa đang phiêu lưu cùng Avengers, anh rời khỏi M'Baku - người mà anh coi là một người bạn và đồng minh - phụ trách Wakanda. Tuy nhiên, M'Baku không hài lòng với việc đơn giản là một người cai trị tạm thời và khi T'Challa trở lại cùng với Avengers, M'Baku lừa họ uống rượu say. Sau đó, anh ta tiết lộ mình với T'Challa mặc chiêu của Khỉ đột trắng - vương giả mà T'Challa đã cấm vì danh tiếng huyền thoại của Khỉ đột trắng là "kẻ tàn bạo nhất [và] tàn bạo của quái thú".
Sự rạn nứt giữa T'Challa và M'Baku về cơ bản là tôn giáo, với T'Challa thờ phượng Thần Panther và thờ cúng M'Baku (và có được sức mạnh to lớn của anh ta từ) Gorilla trắng. Những liên minh này được chuyển đến Black Panther của MCU, trong đó T'Challa và những người Wakandans khác tôn thờ Bast, trong khi M'Baku và Jabari tôn thờ thần khỉ Hindu, Hanuman.
Như trong phim, M'Baku thách thức T'Challa lên ngôi trong chiến đấu nghi lễ, nghĩa là những người Wakandan khác không thể can thiệp. Trong thực tế, trận chiến cũng nhiều về chính trị cũng như về năng lực chiến đấu; M'Baku tuyên bố rằng T'Challa đã "bán [anh ta] cho kẻ thù da trắng của chúng ta", và binh lính của T'Challa yêu cầu anh ta chứng minh kẻ chiếm đoạt sai, và chứng minh rằng anh ta đã không còn mềm yếu trong thời gian xa cách. Hai người chiến đấu quyết liệt, nhưng Black Panther cuối cùng đã được cứu bởi sự can thiệp của Avengers, người đã mang một bức tượng con báo khổng lồ trên đầu M'Baku, nghiền nát anh ta. Trong một điếu văn cho người bạn cũ của mình, T'Challa tuyên bố:
"Anh ta là một kẻ lỗi thời sống … kỳ lạ với cách thức của nền văn minh! M'Baku chỉ từng sống bằng sức mạnh vũ phu! Và vì vậy, phải đối mặt với một thế giới phức tạp hơn … tinh tế hơn … Anh ta chỉ có thể chiến đấu cho đến cuối cùng."
M'Baku của linh mục Christopher
Mặc dù M'Baku là một kẻ thù Black Panther cổ điển và lâu dài, anh ta không phải là một nhân vật dễ dàng thích nghi với màn ảnh rộng trong thế kỷ 21. Ý tưởng về nhân vật màu đen tên là Man-Ape, người ăn mặc như một con khỉ đột và phản đối những nỗ lực hướng tới nền văn minh, có một số ý nghĩa rất đáng tiếc. Nói với Screen Rant trên phim trường Black Panther, nhà sản xuất Nate Moore giải thích rằng: "Nhân vật của M'Baku luôn có vấn đề. Man Ape là một hình ảnh mà cá nhân tôi thấy khó chịu và có thể gây khó chịu nếu xử lý sai." Bởi vì điều này, M'Baku không bao giờ được gọi là "Man-Ape" trong phim - chỉ bằng tên của anh ta, hoặc là "Gorilla vĩ đại".
Phiên bản M'Baku do Duke thủ vai chủ yếu dựa trên miêu tả của nhân vật trong bộ truyện tranh Black Panther được đánh giá cao của Christopher Priest, được xuất bản từ cuối những năm 90 đến đầu những năm 2000. M'Baku của linh mục muốn có một Wakanda "không được giải quyết bởi văn hóa phương Tây bị phá sản [và] tệ nạn công nghệ", và dẫn đầu một nhóm những kẻ cuồng tín gọi là Cult of the Gorilla trắng, người đã đặt nhà của họ trong cái gọi là "bị cấm vùng đất. " Tuy nhiên, Priest đã thực hiện phép lặp này của M'Baku trong một ánh sáng cảm thông hơn bằng cách xây dựng cuộc bức hại đã dẫn đến nhân vật phản diện của anh ta. Việc tôn sùng Gorilla trắng của Jabari bị các phe phái khác ở Wakanda coi là báng bổ, và vì thế T'Challa đã công khai lên án bộ lạc - vô tình khiến họ trở thành những kẻ bị ruồng bỏ, xa lánh và bị săn đuổi bởi phần còn lại của Wakanda. Như Moore giải thích, bộ phim được xây dựng dựa trên ý tưởng của M'Baku và Jabari như những người ngoài cuộc ở chính đất nước họ.
"Ý tưởng về nhân vật mà chúng tôi đặc biệt mượn từ Linh mục đặc biệt, về anh chàng này, người đứng đầu nhóm thiểu số tôn giáo ở Wakanda, thật hấp dẫn. Đó là điều có thật. Đó là điều mà chúng tôi cảm thấy có thể đưa ra và cho anh ta Câu chuyện nhân vật thực sự khiến anh ta có giá trị bao gồm. Vì vậy, việc xác định thế giới của Wakanda và cách M'Baku và Jabari phù hợp với thế giới đó rất quan trọng trong việc khiến nhân vật đó hoạt động. Nếu không, chúng tôi sẽ đưa anh ta ra ngoài."
Đó là nền tảng vững chắc để xây dựng nhân vật M'Baku trongBlack Panther, nhưng lý do khiến phiên bản điện ảnh của nhân vật này rất hay xuất phát từ hai điều: diễn xuất tuyệt vời và sự tái cấu trúc của M'Baku như một anh hùng nhân vật.
Trang 2: Tại sao M'Baku của Black Panther lại tuyệt vời đến vậy
1 2
