Cảnh báo: Bài viết sau có chứa SPOILERS cho Watchmen.
Các tài liệu bổ sung của Watchmen của HBO chứa một mẩu tin dường như bác bỏ giả thuyết của người hâm mộ rằng Judd Crawford (Don Johnson) quá cố thực ra là Dan Dreiberg AKA Nite Owl. Được tạo bởi Damon Lindelof, Watchmen là sự tiếp nối của tiểu thuyết đồ họa cổ điển được viết bởi Alan Moore và minh họa bởi Dave Gibbons. Sê-ri HBO coi văn bản của truyện tranh là canon và tiếp tục câu chuyện hơn 30 năm sau. Bối cảnh đã thay đổi thành Tulsa, Oklahoma và thế giới của Watchmen đã được thay đổi sau hậu quả của trò lừa bịp thành công Adrian Veidt thực hiện để cứu thế giới khỏi chiến tranh hạt nhân năm 1985.
Tiếp tục cuộn để tiếp tục đọc Nhấp vào nút bên dưới để bắt đầu bài viết này trong chế độ xem nhanh.
Bắt đầu bây giờ
Tập thử nghiệm của Watchmen, "Đó là mùa hè và chúng ta sắp hết băng", giới thiệu Judd Crawford, Chánh văn phòng Sở cảnh sát Tulsa. Dưới sự lãnh đạo của Crawford, Tulsa PD đã đeo mặt nạ và lấy danh tính bí mật như một phản ứng với Đêm trắng, một cuộc tấn công năm 2016 vào cảnh sát của nhóm khủng bố siêu quyền lực trắng tên là Seventh Kavalry, người tự mô phỏng mình trên vigilante Rorschach. Sau ba năm hòa bình, Kavalry thứ bảy tuyên chiến với cảnh sát và đang thực hiện một nhiệm vụ bí ẩn; để trả thù, Judd và thám tử Angela Abar (Regina King) AKA Sister Night đã dẫn đầu một cuộc tấn công chống lại các thành viên 7K trốn trong một trang trại gia súc. Khi các thành viên của Kavalry cố gắng chạy trốn trong một chiếc máy bay, Judd đã bắn hạ họ bằng cách tiết lộ Owlship, đó là phương tiện đặc trưng của tương lai của Nite Owl. Việc Judd cũng giữ một bản sao của Under The Hood, cuốn tự truyện của Hollis Mason, Nite Owl ban đầu, tự nhiên trông giống như manh mối cho thấy Trưởng Crawford là Dan Dreiberg sống một cuộc sống mới ở Tulsa ẩn danh.
Giống như tiểu thuyết đồ họa, đã kết thúc 11 chương đầu tiên với các tài liệu bổ sung về lịch sử của Watchmen, sê-ri HBO đã tiếp nối phù hợp với trang web Peteypedia, đây là một bản tổng hợp phát triển các tập tin của Đặc vụ Dale Petey của Lực lượng đặc nhiệm chống Vigilante của FBI. Trong một bản ghi nhớ chi tiết, đặc vụ Petey đã viết cho các đồng nghiệp của mình có tiêu đề "Tạp chí Rorschach" và ngày 1 tháng 9 năm 2019, có một thông tin quan trọng về nơi ở hiện tại của Nite Owl: "Dreiberg, hiện đang bị giam giữ liên bang, đã từ chối nói. gửi cho Cục về Tạp chí của R Rechchach, hay bất cứ điều gì về vấn đề đó. " Điều này thực sự bắn ra giả thuyết rằng Judd Crawford thực sự là Dan Dreiberg kể từ khi, theo bản ghi nhớ của Petey, Nite Owl đã bị giam giữ kể từ khi anh và Laurie Blake (trước đây được biết đến bởi tên mã siêu anh hùng Silk Spectre và The Comedienne) bị FBI bắt giữ vào năm 1995 vì vi phạm Đạo luật Keene bằng cách tiếp tục sự nghiệp của họ với tư cách là những người đấu tranh chống tội phạm.
Không có gì đáng ngạc nhiên khi người hâm mộ ngay lập tức cho rằng Judd Crawford thực sự là Dan Dreiberg: sự thật không giải thích được là bằng cách nào đó, Judd đã sở hữu Owlship chỉ vào Dreiberg sống dưới một danh tính giả định khác là Crawford. (Ở phần cuối của tiểu thuyết đồ họa, Dan và Laurie đã nhận dạng danh tính của 'Sam và Sandra Hollis'.) Judd rõ ràng là một người hâm mộ của Nite Owl và quen thuộc với sự nghiệp của cả hai người đàn ông mặc áo choàng siêu anh hùng đó. Hơn nữa, khi cảnh sát Tulsa bị tấn công, Cảnh sát trưởng Crawford đã đi đầu trong nhiệm vụ mới của họ là đưa ra luật pháp và trật tự trong khi đeo mặt nạ để giữ an toàn cho danh tính của họ - giống như Nite Owl sẽ có.
Trong khi các nhân vật Watchmen lớn khác như Ozymandias (Jeremy Irons) và Laurie Blake (Jean Smart) xuất hiện trong loạt phim HBO - ngay cả Doctor Manhattan cũng được chiếu trên Sao Hỏa trong tập thử nghiệm - sự vắng mặt của Nite Owl khiến người hâm mộ nghi ngờ rằng việc phát minh ra tiện ích siêu anh hùng đã ở ngay đó để ẩn trong tầm nhìn rõ ràng. Và, bởi vì Judd bị giết chết một cách bí ẩn - dường như bởi Will Reeves (Louis Gossett, Jr.) - và được Angela treo trên cây, thực tế là một nhân vật chính bị giết trong chương đầu tiên của Watchmen lặp lại cách mà tiểu thuyết đồ họa bắt đầu vụ giết Edward Blake AKA The Comedian, vì vậy sẽ rất cân xứng nếu Judd / Dreiberg là nạn nhân khởi động các sự kiện trong loạt phim của HBO.
Tuy nhiên, các tài liệu bổ sung của tiểu thuyết đồ họa Watchmen là canon nên thật hợp lý khi tin rằng Peteypedia của HBO cũng là canon cho phim truyền hình. Điều này có nghĩa là, trừ khi Petey nói dối hoặc thông tin sai lệch và Dreiberg không bị giam giữ liên bang (có vẻ như không thể), Judd Crawford quá cố không thể là Dan Dreiberg và Nite Owl vẫn sống trong vũ trụ của Watchmen. Tuy nhiên, cho đến khi nó được xác nhận trong loạt phim, thật dễ hiểu nếu người hâm mộ nghi ngờ.
Watchmen phát sóng vào Chủ nhật @ 9pm trên HBO.
