[Bài viết này chứa SPOILERS cho toàn bộ Daredevil mùa 2.]
-
Khi được tính theo mệnh giá, Kẻ trừng phạt không thú vị lắm với tư cách là một nhân vật. Động lực của anh ta - "họ đã giết gia đình tôi vì vậy tôi sẽ giết tất cả bọn họ" - không hẳn đã thấm nhuần sự tinh tế và sắc thái; không có nhiều phòng ngọ nguậy về cách kể chuyện khi một nhân vật tồn tại hoàn toàn trong một thái cực. Tuy nhiên, có một cái gì đó để nói cho sự cực đoan đó. Rốt cuộc, chính cách tiếp cận vô nghĩa, đen trắng, giết chóc tất cả này đã dẫn đến thời gian ngắn ngủi, siêu tân tinh của nhân vật như một trong những anh hùng trong danh sách A không thể ngờ tới của Marvel. Phần không thể xảy ra: Lâu đài Frank không phải là anh hùng; Anh ta là câu trả lời cho câu hỏi: Điều gì sẽ xảy ra nếu anh chàng chiến đấu với những kẻ giết người và những kẻ vô đạo đức là chính anh ta là một kẻ giết người vô đạo đức? Đó là một nơi khó khăn cho bất kỳ nhân vật nào và thậm chí là một người khó tính hơn đối với những người chịu trách nhiệm viết cho anh ta, cho dù đó là trong các trang của Marvel Comics hay tác phẩm live-action gần đây nhất của anh ta trong Daredevil mùa 2 trên Netflix.
Sau khi xem những trò hề đẫm máu của anh ta trong Daredevil mùa 2, có một câu hỏi là liệu Marvel hay Netflix, hay thậm chí là đồng nghiệp của Marco Ramirez và Doug Petrie, đã giữ lại nhân vật, từ chối để anh ta hoàn toàn rời khỏi dây xích thời điểm là đúng hoặc một thỏa thuận có thể được thực hiện sẽ cấp cho Frank Castle góc riêng cùng tên của MCU. Với cảnh quay chia tay của nhân vật vào cuối mùa, có thể có một số tín nhiệm cho yêu sách đó, mặc dù vụ thảm sát khối tế bào của Punisher - một phiên bản đẫm máu, bị bóp méo về mặt tâm lý của đối tác mặc áo đỏ đã tàn bạo và bạo lực (chưa được ca ngợi) trình tự chiến đấu - có thể đưa ra yêu cầu phản tố về tính thực tế của dây xích được cho là đó.
Nhưng câu hỏi không thực sự là liệu Daredevil có sử dụng đầy đủ Kẻ trừng phạt hay không nếu cách giải thích của Jon Bernthal là một đại diện xác thực của nhân vật trong truyện tranh. Thay vào đó, điều thú vị về sự xuất hiện của anh ta trong loạt phim bầm tím này là anh ta làm việc rất nhiều, đặc biệt là khi bạn dừng lại để nghĩ rằng ý tưởng đơn thuần của nhân vật này đến mức nào để đưa toàn bộ khái niệm về MCU (hoặc bất kỳ vũ trụ truyện tranh nào, thực sự) sụp đổ. Nếu đội của Ramirez và Petrie nên được ca ngợi vì bất cứ điều gì, thì đó là cách họ hiểu được những hạn chế của Kẻ trừng phạt và làm thế nào, bất chấp các cuộc kiểm tra đạo đức màu xám mà nhân vật kích thích, chỉ đơn giản là tương tác với hoặc đối lập với Nhân vật như Daredevil, Frank Castle thể hiện một nếp nhăn thú vị (và có lẽ là mối đe dọa lớn) đối với các nguyên tắc của một chương trình như thế này.
Không phải các nhân vật trong truyện tranh không thể giao thoa và tương tác với các nhân vật truyện tranh khác - xét cho cùng, đây là những gì MCU (sự phân chia kỳ lạ giữa TV và phim sang một bên), phải không? Thay vào đó, mối quan tâm khi nói đến Kẻ trừng phạt là tiềm năng của nhân vật gây ra lượng sát thương chưa từng có và kể lại câu chuyện mà anh ta là một phần không thể thiếu. Kẻ trừng phạt làm đình chỉ sự hoài nghi, vì nó liên quan đến các nhân vật như Matt Murdock và bản ngã thay đổi sừng của anh ta, những gì anh ta làm với những kẻ hung ác mà anh ta chống lại: Anh ta bắn cả hai lỗ hổng. Hấp dẫn như có thể thêm một kẻ giết người hàng loạt tốt bụng vào câu chuyện về một người cảnh giác dễ bị mặc cảm tội lỗi như Daredevil, không còn nghi ngờ gì nữa, lâu đài Frank càng chịu nhiều thiệt hại hơn đối với mọi thứ. Như phần 2 đã chứng minh, tốt nhất là đưa Kẻ trừng phạt vào và ra càng nhanh càng tốt, nếu không thì sự tiếp xúc kéo dài với người điên ngực sọ biến đổi các vết nứt trên nền tảng của MCU (và tất cả các vũ trụ truyện tranh, thực sự) thành những vết nứt không thể khắc phục.
Kẻ trừng phạt chiếu rọi vào mã của một con đại bàng hợp pháp như Matt Murdock. Anh ta sẽ không mất một cuộc sống - thay vào đó là đấm mọi người để phục tùng hoặc, bằng cái nhìn của hơn một thành viên của Chó địa ngục, người đã gặp bất hạnh khi gặp một Daredevil cầm dây xích ở cầu thang đó, đảm bảo họ không bao giờ đi bộ một lần nữa - nhưng sau cuộc tranh luận trên sân thượng với Frank, Matt thực sự chỉ chủ động phản đối hành động giết người khi nạn nhân có ý định là một kẻ giết người giết chết anh ta với một lợi thế khác biệt trong cuộc thập tự chinh của anh ta. Stick không thể giết Elektra và ngược lại, nhưng nếu Stick sẽ cắt và xúc xắc một vài ninja để giúp anh ta thoát khỏi kẹt, tốt thôi. Nếu Elektra muốn đâm một vật nhọn vào mắt ai đó (hoặc tệ hơn), miễn là điều đó có nghĩa là một kẻ xấu ít hơn giữa Daredevil và Nobu, thì sẽ tiếp thêm sức mạnh cho cô ấy.
Vâng, điều quan trọng cần lưu ý là sự thuận tiện kể chuyện của các ninja sống lại đang bị các siêu anh hùng hạ gục, trái ngược với, những tên cướp người Ailen bị thổi bay một cách kỳ lạ qua bức tường của quán rượu yêu thích của họ, hoặc các thành viên băng đảng bị treo trên móc kim loại như những con gia súc mới giết mổ. Nhưng đó là một dòng khá tốt, phải không? Ninja bất tử, mobster Ailen hoặc thành viên băng đảng - tất cả họ đều là quái vật dưới hình dạng con người và khả năng chấp nhận bị giết của họ bị hạ thấp đến một chi tiết siêu nhiên. Và khi mỗi người được phái đi, dòng chấp nhận liên quan đến việc tiêu diệt chúng trở nên nhỏ hơn đáng kể. Điều này đặc biệt đúng khi bạn xem xét việc chặt đầu hay phân rã, đâm hay thậm chí là một cú đánh đầu từ súng trường công suất cao có thể tạo điều kiện cho anh hùng tiến đến mục tiêu cuối cùng của mình. Cuối cùng, ảnh hưởng của Kẻ trừng phạt (và những kẻ giết người khác) hoàn toàn có thể sờ thấy được; ngay cả mục tiêu của Matt trong những giây cuối của trận chiến đỉnh cao của mùa này cũng báo thù hơn là công lý - bởi vì hai từ đó có bất kỳ sự khác biệt đáng kể nào trong loại thế giới mà chương trình này sinh sống.
Nhưng ảnh hưởng của Kẻ trừng phạt vượt xa khả năng làm mất ổn định đạo đức độc nhất của một nhân vật như Daredevil và mở rộng hiệu ứng mà sự hiện diện của anh ta như một sự lên án bất thành văn về sự cảnh giác của siêu anh hùng. Lối vào của nhân vật vào đầu mùa được trình bày một cách tuyệt vời theo thuật ngữ đã trở nên phổ biến ở đất nước này: Một người đàn ông da trắng đơn độc được trang bị một khẩu súng rình rập trên hành lang của một khu vực đông dân cư (trong trường hợp này là bệnh viện) và bắt đầu mở ngọn lửa. Frank đang theo đuổi một tên tội phạm và một kẻ giết người, nhưng ngôn ngữ của thứ này vẽ anh ta như bất cứ thứ gì ngoại trừ một anh hùng. Tuy nhiên, nó không xa với những gì kẻ thù đạo đức của anh ta sẽ làm và đã làm trong việc theo đuổi công lý.
Trên thực tế, chính bộ phim đã xem Kẻ trừng phạt là sự không thể tránh khỏi một cách hợp lý và đáng sợ khi đưa ra cảnh giác như Daredevil, Jessica Jones, Luke Cage - hoặc bất kỳ ai trong MCU - tự do loại bỏ hình phạt khi họ thấy phù hợp và sau đó trêu chọc họ bằng những lời khen ngợi làm như vậy. Trong khi nếp nhăn này tạo ra một lăng kính thú vị mà qua đó một người cảnh giác phải nhìn vào các tác phẩm và sự tuyệt vọng của anh ta, nó cũng đặt các siêu anh hùng vào một vị trí không thể đo lường được; nó chọc thủng buồng vang vọng của chính nghĩa - trớ trêu thay - bằng một viên đạn. Hành động của Kẻ trừng phạt cho thấy rằng tất cả các siêu anh hùng đều cần được kiểm soát, bởi vì họ không thể tin tưởng vào chính cảnh sát. Và trong khi điều này tạo cho phân khúc phát trực tuyến của MCU một mối quan hệ hấp dẫn, tiếp tuyến với hành động đăng ký siêu anh hùng trong Captain America: Civil War, nó lại minh họa một cái gai bên cạnh MCU mà một chàng trai như Frank Castle là.
Đây là lý do tại sao Kẻ trừng phạt hoạt động tốt nhất khi bị cô lập với góc truyện tranh của chính mình, và bây giờ, có lẽ là MCU. Đối với những anh hùng khác, những người làm việc chăm chỉ để thuyết phục bản thân và những người khác rằng mục đích của họ là bảo vệ mọi người, rằng các tù nhân thực tế không chạy tị nạn, Frank tương đương với người chú mà bạn xa lánh vì lý do đạo đức, nhưng vẫn nhấp like trên trang Facebook của anh ấy khi sinh nhật anh ấy đến. Tuy nhiên, đồng thời, Kẻ trừng phạt - dù sao cũng là ý tưởng của anh ta - được làm cho tốt hơn bởi sự liên kết của anh ta với các loại trang phục cần giữ anh ta trong tầm tay. Anh ta ngay lập tức là kẻ phá hỏng hoài nghi về đức tính được cho là của họ và là lá bài cho chủ nghĩa anh hùng dồi dào của họ. Lý do Frank chỉ được phép tương tác hạn chế với các anh hùng khác là vì về cơ bản, anh ta phá vỡ sự đáng tin của sự tồn tại của họ và hiệu quả của việc theo đuổi của họ. Điều đó không có nghĩa là các siêu anh hùng không hoạt động, và điều đó không có nghĩa là Kẻ trừng phạt không hoạt động; anh ta chỉ làm việc tốt nhất khi nhìn từ một quan điểm sai lệch.
Để chứng minh, không có gì khác hơn là sự mỉa mai của Garth Enni đối với Punisher và các siêu anh hùng truyện tranh nói chung. Enni đã tạo ra một Kẻ trừng phạt đấm vào mặt gấu bắc cực, một Kẻ trừng phạt đã sử dụng Người Nhện làm lá chắn người và sau đó nói với Webhead choáng váng, "Chúng tôi đã hợp tác. Bạn thật tuyệt." Anh ta tạo ra một Kẻ trừng phạt, người đã thổi bay khuôn mặt của Wolverine bằng một khẩu súng ngắn, biến độ bền nổi tiếng của nhân vật thành một cú đấm. Sự kiêu ngạo này đảm nhận nhân vật là điều mà bộ phim The Punisher do Thomas Jane dẫn dắt dường như không biết cách xử lý, thay vào đó là một mục vụ của những khoảnh khắc Punisher-y lấy cảm hứng từ Enni, nhưng không có giai điệu chế nhạo mang lại cho họ đời sống. Đó là thứ mà Punisher thú vị và cường điệu hơn nhiều của Lexi Alexandre: War Zone dường như hiểu rõ hơn, nhưng vẫn không thể thuyết phục được.
Mặc dù Daredevil của Marvel phần lớn tránh các khuynh hướng phù hợp trong truyện tranh của Enni với việc mô tả Kẻ trừng phạt, nhưng chắc chắn rằng Frank Castle là một lực lượng gây rối cơ hội bình đẳng - cho cả những tên tội phạm mà anh ta giết người hoàn toàn không hối hận và anh hùng hành động vẽ như là người hâm mộ không hiệu quả hoặc rất lớn của tái phạm. Marvel đã mạo hiểm lớn khi tập trung phần lớn loạt phim đình đám thứ hai của mình vào một nhân vật với ba lần tấn công điện ảnh chống lại anh ta, nhưng đó là một rủi ro dường như đã được đền đáp cho hãng phim và cho nhân vật. Daredevil season 2 chắc chắn là cách sử dụng live-action hiệu quả nhất của Punisher từ trước đến nay, và một điều dường như mở ra khả năng Frank Castle có được loạt phim của riêng mình. Đó chắc chắn là tin tốt cho những người hâm mộ đại lý tử thần đóng gói súng lục, nhưng đó thậm chí còn là tin tốt hơn cho các anh hùng của MCU. Một sê-ri solo có nghĩa là Kẻ trừng phạt vẫn còn ở đó, nhưng điều đó cũng có nghĩa là anh ta sẽ quá bận tâm để gọi các "siêu anh hùng" khác về hành vi của chính họ.
-
Daredevil season 1 & 2 có sẵn trên Netflix.
