Bill Murray Lồng tiếng Baloo trong "Cuốn sách trong rừng"; Andy Serkis "Phiên bản lấy tiêu đề và ngày phát hành

Nỗ lực của Disney để chuyển thể những câu chuyện thiếu nhi được yêu thích thành những bộ phim bom tấn hành động trực tiếp, do CGI điều hành, bắt đầu từ năm 2010 với Alice in Wonderland của Tim Burton. Đầu năm nay, Disney cũng đã tái hiện nhân vật phản diện từ Người đẹp buồn ngủ trong Maleficent . Mặc dù cả hai bộ phim có thể để lại một cái gì đó được mong muốn về cốt truyện, cả hai đều rất thành công tại phòng vé.

Trong những năm tới, Disney cũng sẽ phát hành các phiên bản live-action của Cinderella và The Jungle Book từ Kenneth Branagh và Jon Favreau, tương ứng. Mặc dù Disney đã ký hợp đồng với nhiều diễn viên và nữ diễn viên nổi tiếng để chuyển thể tác phẩm The Jungle Book mới nhất của Rudyard Kipling, một cựu chiến binh được yêu mến hiện đã gia nhập hàng ngũ của họ.

Ngoài ra, tác phẩm chuyển thể từ tác phẩm Kipling của Warner Bros và Andy Serkis có ngày phát hành chính thức cũng như một tựa đề mới. Warner Bros đã công bố dự án do Andy Serkis hỗ trợ, hiện có tựa đề The Jungle Book: Origins , sẽ được phát hành vào ngày 21 tháng 10 năm 2016, sau phiên bản của Disney ít hơn một năm sau ( The Jungle Book của Favreau sẽ ra rạp vào ngày 9 tháng 10 năm 2015). Không có buổi casting nào được công bố trên Nguồn gốc của Serkis.

Mặt khác, Disney tuyên bố Bill Murray đã được chọn làm giọng nói của Baloo, một con gấu và là bạn của Mowgli (Neel Sethi). Murray kết hợp với Idris Elba, người sẽ lồng tiếng cho Shere Kahn, Ben Kingsley, người sẽ lồng tiếng cho Bagheera, cũng như Christopher Walken trong vai Vua Louie, Scarlett Johansson trong vai Kaa, Giancarlo Esposito trong vai Akela và Lupita Nyong'o trong vai Raksha.

Mặc dù cả hai bộ phim đều dựa trên câu chuyện của Kipling về một cậu bé Ấn Độ được nuôi dưỡng bởi những con sói sống trong rừng giữa các loài động vật, Serkis trước đó đã tuyên bố Origins sẽ không tránh khỏi bóng tối trong tài liệu nguồn. Kịch bản phim, được viết bởi Steve và Callie Kloves, là một sự thật về thể loại của cuốn sách gốc.

Trong khi đó, Disney đảm nhận việc chuyển thể, với trách nhiệm của Favreau, cho thấy sự nhẹ nhàng hơn trong tiểu thuyết của Kipling. Thật vậy, đạo diễn Elf và Iron Man đã mô tả tác phẩm chuyển thể Jungle Book của ông là "một thương hiệu gia đình với những yếu tố thần thoại nhất định".

Dù The Jungle Book của Disney và Favreau có nhẹ nhàng hơn hay nắm bắt được bóng tối của tài liệu nguồn hay không, hy vọng bộ phim sẽ đủ khác biệt với Nguồn gốc của Serkis để khiến người xem quan tâm, mặc dù trách nhiệm thuộc về Warner Bros và Serkis nhiều hơn trong trường hợp này vì bộ phim của họ sẽ được phát hành sau sự kiện của Disney.

Bộ phim sắp tới của Disney là bộ phim chuyển thể thứ ba của Kipling: trước đây, có bộ phim hoạt hình năm 1967 và bộ phim hành động trực tiếp năm 1994. Hãng phim cũng phát hành The Jungle Book 2 vào năm 2003, phần tiếp theo của bộ phim hoạt hình, cũng như video trực tiếp The Jungle Book: Mowgli's Story năm 1998. Hy vọng, The Jungle Book của Favreau sẽ mang đến một câu chuyện mới mẻ cho những người hâm mộ câu chuyện của Kipling, những người biết những bộ phim này.

The Jungle Book sẽ ra mắt ngày 9 tháng 10 năm 2015; The Jungle Book: Origins sẽ ra mắt vào ngày 21 tháng 10 năm 2016.