Rất nhiều nhân vật X-Men được người hâm mộ yêu thích chuẩn bị ra mắt bộ phim điện ảnh của họ trong X-Men: Apocalypse, nhưng ít người được chờ đợi từ lâu như Psylocke của Olivia Munn. Một trong những người chơi X-Men nổi tiếng nhất từ thời hoàng kim cực kỳ thập niên 80 và 90 của nhượng quyền thương mại, và là một trong những nhân vật nữ nổi bật nhất của Marvel, nhiều người hâm mộ từ lâu đã cảm thấy rằng câu chuyện lạc hậu của Psylocke sẽ khiến cô không thể dịch đúng màn hình. Nhưng bằng cách này hay cách khác, cô ấy sẽ ở đó khi Apocalypse ra rạp vào ngày 27 tháng 5.
Munn, người có sự hiện diện truyền thông xã hội phong phú, gần đây đã rất lạc quan về việc phát huy vai trò của mình - và cô ấy đã bỏ một hình ảnh mới và một số dự đoán táo bạo để chứng minh điều đó.
Tweet từ trụ sở Twitter của San Francisco, Munn đã đặt câu hỏi từ người hâm mộ về kế hoạch của bộ phim dành cho Psylocke và cách mà nhân vật sẽ được miêu tả; tại một thời điểm chọn giải quyết mối quan tâm về giọng nói của nhân vật - cụ thể, rằng cô sẽ không cố gắng nói giọng Anh trong quan niệm mới của cô và đạo diễn Bryan Singer về vai trò:
#AskOlivia pic.twitter.com/yQBp2gKFja
- Olivia Munn (@oliviamunn) ngày 6 tháng 2 năm 2016
Tin tức này có thể gây tranh cãi giữa những người hâm mộ hy vọng sẽ thấy nhân vật giữ lại những khía cạnh quan trọng trong cốt truyện truyện tranh của cô. Ban đầu, Psylocke là một phụ nữ người Anh tên Betsy Braddock, chị em sinh đôi tâm thần của siêu anh hùng Marvel có trụ sở tại Anh, sau đó được Chris Claremont hợp tác thành người đàn ông X-Men. Thông qua một loạt các câu chuyện liên quan đến bắt cóc giữa các chiều, nhãn cầu bionic và chuyển đổi cơ thể ninja thần bí, ý thức của cô đã được chuyển vào cơ thể của một thành viên nữ chết não của The Hand (vâng, các ninja từ Daredevil); để lại cho cô ấy dường như là một người phụ nữ Nhật Bản với tâm trí và giọng nói của một người phụ nữ Anh trong phần lớn sự tồn tại của cô ấy như là một nhân vật.
Khía cạnh đó trong cốt truyện của cô đã bị nhiều người gọi là có vấn đề, và có vẻ như phiên bản không được chơi bởi Munn (người gốc Việt và Mỹ) đang nắm lấy những sự lập dị đặc biệt đó. Tuy nhiên, Munn đã nhanh chóng đảm bảo với người hâm mộ rằng cô sẽ giữ lại sở thích của nhân vật cho những cảnh chiến đấu quy mô lớn:
#AskOlivia pic.twitter.com/ehecvEo4GY
- Olivia Munn (@oliviamunn) ngày 6 tháng 2 năm 2016
Trên thực tế, cô tin rằng nhân vật của mình sẽ chứng minh một đối thủ đáng gờm cho một anh hùng X-Men yêu quý, đặc biệt nhờ vào "lưỡi kiếm psion" đặc trưng của Psylocke (tức là "những con dao" làm từ năng lượng tâm linh tập trung):
#AskOlivia pic.twitter.com/QYeJS0tTz7
- Olivia Munn (@oliviamunn) ngày 6 tháng 2 năm 2016
Hai lưỡi dao? Nghe có vẻ thú vị, và giống như Wolverine chắc chắn có thể được kết hợp ghê gớm trong chiến đấu. Trong truyện tranh, Psylocke đã được biết là cũng sử dụng các vụ nổ tâm linh, telekinesis và một biến thể "katana" trên khái niệm lưỡi kiếm psionic / psychic.
Trong khi những câu trả lời này mang đến cho người hâm mộ nhiều dự đoán, Munn đã có một thông tin mới cuối cùng để chia sẻ: một phát bắn mới của cô trong trang phục của Psylocke, tìm kiếm sẵn sàng cho trận chiến chống lại một cảnh quan thành phố không xác định:
Có … pic.twitter.com/jQvbrUVEIb
- Olivia Munn (@oliviamunn) ngày 6 tháng 2 năm 2016
Cấp, một số người hâm mộ có thể vẫn còn hoài nghi liệu một nhân vật kỳ lạ và thường gây tranh cãi vì một câu chuyện hậu trường như Psylocke có thể được dịch chính xác lên màn hình như là một phần của phép lặp X-Men hiện tại hay không, nhưng cho đến nay nhân vật này xuất hiện tay tốt. Sản phẩm cuối cùng sẽ kể câu chuyện, chắc chắn, nhưng Munn rõ ràng là nhiệt tình và cam kết với vai trò; và cho rằng đây là nhượng quyền thương mại đã mang đến cho thể loại siêu anh hùng trò đùa "spandex vàng" khét tiếng của nó, một nỗ lực mạnh mẽ đáng ngạc nhiên đã được thực hiện để giữ cho trang phục truyền thống mang tính biểu tượng nhưng không thực tế của nhân vật càng nguyên vẹn càng tốt. Rất nhiều điều này sẽ đến với màn trình diễn của Munn, rất khó để đánh giá vì cô ấy đã không nổi bật trong các trailer cho đến nay và trước đây được biết đến chủ yếu như một người dẫn chương trình truyền hình và diễn viên hài chứ không phải là một nữ diễn viên hay ngôi sao hành động kịch tính.
Deadpool ra rạp ngày 12 tháng 2 năm 2016; X-Men: Apocalypse vào ngày 27 tháng 5 năm 2016; Gambit đôi khi vào năm 2017; Wolverine 3 vào ngày 3 tháng 3 năm 2017; và một bộ phim X-Men không được công bố vào ngày 13 tháng 7 năm 2018. The New Mutants cũng đang được phát triển.
Nguồn: Olivia Munn (thông qua Twitter)
