Điều chỉnh bất kỳ loại hình giải trí nào cho khán giả xem quốc gia khác nhau là một nhiệm vụ vô ơn. Ngay cả khi không có rào cản ngôn ngữ để bò qua, sự khác biệt về sự kỳ quặc về văn hóa và sở thích có thể để lại sự thích nghi trước khi khung hình đầu tiên của video được quay.
May mắn cho sự thích nghi của Wilfred của Mỹ, sự hấp dẫn của một con chó biết nói phải khá phổ biến. Sau hai mùa xếp hạng đáng nể, bộ phim hài đen tối sinh ra ở Úc đã chính thức được làm mới cho phần 3.
Trong một thông cáo báo chí ngày hôm qua, FX Productions đã thông báo rằng mạng đã đặt hàng các tập mới của Wilfred cho năm 2013. Việc sản xuất vào mùa sắp tới sẽ bắt đầu ngay sau khi bước sang năm và các tập tiếp theo sẽ lên sóng vào tháng 6.
Đi bộ vào những khu vực kỳ lạ hơn nhiều so với bộ phim sitcom hành động trực tiếp thông thường, Wilfred đóng vai Elijah Wood (Chúa tể của những chiếc nhẫn, Thành phố tội lỗi) trong vai Ryan Newman, một người đàn ông trầm cảm, cố gắng tự tử vì bị hàng xóm theo dõi yêu cầu của mình.. Ryan hoang mang, bởi vì chú chó Wilfred dường như là một người đàn ông xấu tính, hôi miệng trong bộ đồ chó… người mà chỉ Ryan mới có thể nhìn thấy. Hai phần của loạt phim đã theo chân Ryan và Wilfred khi họ gắn bó, gặp phải những sai lầm trong truyện tranh và học cách nắm lấy sự kỳ lạ vốn có của thế giới. Wilfred cũng đóng vai chính Fiona Gubelman (Blades of Glory) với tư cách là chủ sở hữu của Wilfred và Dorian Brown (Bạn cùng phòng, Siêu nhiên) trong vai chị gái của Ryan, Kristen.
Wilfred là đứa con tinh thần của các nhà văn Adam Zwar và Jason Gann (người cũng đóng vai người đàn ông trong bộ đồ chó). Ban đầu là một loạt trên truyền hình Úc, Wilfred được chuyển thể cho khán giả Mỹ bởi David Zuckermann. Kể từ phần 3, Zuckermann đang từ bỏ vai trò là người dẫn chương trình của Wilfred, nhưng sẽ vẫn ở trong đội ngũ sáng tạo với tư cách là nhà sản xuất điều hành. Ở vị trí của mình, các nhà văn loạt Eli Jorné và Reed Agnew sẽ bước lên như là động lực chính của chương trình.
Tôi phải thừa nhận sự thiếu hiểu biết về vòng cung sáng tạo hiện tại của Wilfred, mặc dù cười toáng lên qua các đoạn phim quảng cáo đầu tiên của nó vào năm 2011. Sự hoài nghi trong tôi đặt ra là một chương trình hài hước có thể kéo theo sự bất hòa của Elijah Wood quanh một người Úc như thế nào trong trang phục chó. Tại thời điểm nào chương trình sẽ bắt đầu xoay quanh những câu chuyện phiếm tương tự về một con chó hút thuốc?
Mặc cho sự bi quan của tôi, Wilfred vẫn giữ được lượng khán giả truyền hình cáp khá lớn trong cả hai mùa, vì vậy người ta có thể cho rằng chương trình đã duy trì một động lực hài kịch nhất quán. Ít nhất, thông báo về sự đổi mới của nó nhắc nhở tôi rằng tôi cần chọn bộ DVD mùa 1 và cuối cùng làm tốt với những chiếc xe đẩy ruột dựa trên trailer.
-
Wilfred sẽ khai thác trở lại truyền hình vào tháng 6 năm 2013.
