The Haunting (1963) của đạo diễn Robert Wise là một tác phẩm kinh điển, nhưng phiên bản làm lại từ năm 1999 đầy rẫy những vấn đề mà nó bị lãng quên tốt nhất. Bộ phim Haunting ban đầu, chuyển thể từ tiểu thuyết nổi tiếng của Shirley Jackson, The Haunting of Hill House, là một bộ phim phòng vé khi phát hành, và nhận được sự đón nhận hỗn hợp từ các nhà phê bình. The Haunting là một trong những bộ phim kinh dị được khán giả tìm thấy theo thời gian, được coi là một trong những bộ phim ma hiệu quả nhất từ trước đến nay.
The Haunting đã được làm lại vào năm 1999, mặc dù người ta có thể cho rằng nó giống như một bản tái bản của cuốn sách hơn là một bản làm lại thẳng của bộ phim trước đó. The Haunting (1999) cũng tự hào với dàn diễn viên toàn những ngôi sao hiện tại và / hoặc tương lai, bao gồm Liam Neeson, Catherine Zeta-Jones, Owen Wilson và The Conjuring's Lili Taylor. Jan de Bont, người trợ giúp cho các bản hit như Speed và Twister, được thuê để chỉ đạo. Đó có vẻ như là một công thức chiến thắng, nhưng thật không may, bản làm lại The Haunting hiện chủ yếu được coi là một ví dụ về những việc không nên làm.
Tiếp tục cuộn để tiếp tục đọc Nhấp vào nút bên dưới để bắt đầu bài viết này trong chế độ xem nhanh.
Bắt đầu bây giờ
Bất chấp những đánh giá không tốt từ các nhà phê bình, The Haunting vẫn là một hit nhẹ tại phòng vé, mở màn ở vị trí số 1 trong nước. Truyền miệng đã không tử tế kể từ đó, với nó thường được coi là một trò cười. Đây là lý do tại sao.
Những gì làm lại ám ảnh đã sai
Một trong những điều tuyệt vời về The Haunting của Robert Wise là nó nhận ra rằng ít có thể nhiều hơn và những điều chưa biết thường có thể đáng sợ hơn nhiều so với một con quái vật gầm rú trên mặt. Rất nhiều dặm đã thoát ra khỏi những âm thanh lạ và cảm giác sợ hãi ẩn giấu, cũng như những xáo trộn sáng tạo khiến các nhân vật tự hỏi liệu những gì họ nghĩ rằng họ nhìn thấy hoặc nghe thấy có thật không. Diễn xuất từ các diễn viên, đặc biệt là nhân vật chính Eleanor (Julie Harris), cũng truyền tải một cách hiệu quả nỗi sợ hãi sâu sắc cho cuộc sống của họ. Thật không may, The Haunting làm lại ném tất cả những thứ đó ra khỏi cửa sổ.
Về mặt kỹ thuật, Jan de Bont là một nhà làm phim lành nghề, và thiết kế sản xuất của bộ phim cũng rất bắt mắt. Hill House là tuyệt vời để nhìn thấy, và đầy đủ các phòng và hành lang ẩn. Vấn đề là không có ở đó, bắt đầu với kịch bản. Các nhân vật được phác họa rất mỏng, và động lực và hành vi của họ dường như đột nhiên thay đổi tùy thuộc vào cảnh. Tuy nhiên, vấn đề lớn nhất là sự phụ thuộc quá mức vào hiệu ứng CGI của The Haunting (1999), rất nhiều trong số đó không thực sự trông tuyệt vời vào năm 1999, và bây giờ trông khá cổ kính. Bản làm lại của Haunting hoàn toàn đánh đổi tâm lý sợ hãi ban đầu của những cú nhảy lớn, đáng ghét và những cuộc tấn công ma quái dường như chỉ tồn tại để cung cấp cho hệ thống rạp hát tại nhà của người xem tập luyện. Kết quả cuối cùng này có thể là dấu vết của đạo diễn de Bont, vì các bộ phim trước của anh đều là những chuyến đi chơi hành động / phiêu lưu với nhiều tiếng nổ, tai nạn và vụ nổ, đó chính xác là điều mà The Haunting không nên làm. Rất may, loạt phim The Haunting of Hill House của Netflix sẽ làm cho đúng.
