Vin Diesel đã không đóng vai trò là vận động viên điểm cực đoan Xander Cage kể từ khi xXx ra rạp năm 2002, đã dành phần lớn 14 năm kể từ đó để chơi Dominic Toretto hoặc Richard B. Riddick (tất nhiên là có một vài ngoại lệ). Tuy nhiên, Diesel lùi bước vào đôi giày của điệp viên bí mật đã trở thành người bí mật Lồng trong xXx sắp tới : The Return of Xander Cage: một bộ phim của đạo diễn DJ Caruso (Eagle Eye, I Am Number Four) và đồng tác giả Chad St. John (Luân Đôn đã sụp đổ).
Phiên bản xXx năm 2005, xXx: State of the Union, đã cố gắng tiếp tục nhượng quyền xXx mà không có Diesel bằng cách thay thế anh ta bằng Ice Cube làm vai chính và khiến nhân vật Lồng bị giết ngoài màn hình. Nỗ lực đó để giữ cho loạt phim không thành công trong việc phê phán hoặc thương mại, vì Bang Liên minh đã nhận được sự tiếp nhận yếu và chỉ thu được 71 triệu đô la trên toàn thế giới với ngân sách 87 triệu đô la. "Thương hiệu" xXx vẫn không hoạt động trong thập kỷ sau đó, cho đến khi Diesel bất ngờ tuyên bố rằng nó đang được hồi sinh khi bắt đầu sản xuất trên Return of Xander Cage vào năm 2015.
Diesel hiện đã đăng một lời trêu ghẹo cho Return of Xander Cage trực tuyến (xem bên dưới), trước đoạn trailer đầy đủ được công bố sau đó trong tuần. Đoạn phim giới thiệu Return of Xander Cage cho biết sẽ được đính kèm với các bản in của Star Trek Beyond tại các rạp vào cuối tuần này, vì cả hai phần tiếp theo nhượng quyền thương mại đang được Paramount Pictures phân phối.
xXx: Sự trở lại của Xander Cage, như tiêu đề của nó, tiết lộ rằng Cage đã sống trong "cuộc sống lưu vong tự áp đặt" trong nhiều năm kể từ khi cái chết của anh ta bị làm giả. Tuy nhiên, Cage được gọi trở lại hành động khi một "chiến binh alpha chết người" tên là Xiang (Chân Tử Đan) tìm kiếm một vũ khí cực kỳ nguy hiểm được gọi là Hộp Pandora. Đặc vụ NSA Augustus Gibbons (Samuel L. Jackson) vì thế kết thúc việc tìm kiếm sự trợ giúp từ Cage, vì hóa ra Xiang có bạn bè ở những nơi cao và đang âm mưu với các quan chức chính phủ trên khắp thế giới.
Sự trở lại của Xander Cage, như bản xem trước trailer của nó cho thấy, có cùng loại cảnh hành động được kích thích bởi adrenaline và thiết lập các phần như những người tiền nhiệm xXx của nó và các bộ phim Fast & Furious do Diesel đóng vai chính. Phần thứ ba xXx đang mượn từ công thức của Fast & Furious để thành công ở các khía cạnh khác; bao gồm, tự hào với dàn diễn viên đa dạng với nhiều ngôi sao có sức hấp dẫn quốc tế. Ngoài Diesel, Jackson và Yen (sau này là siêu sao võ thuật nổi tiếng với phim Ip Man), dàn diễn viên Return of Xander Cage còn có ngôi sao Bollywood Deepika Padukone, Ruby Rose (Orange là New Black), Tony Jaa (Furious 7), Nina Dobrev (Nhật ký ma cà rồng) và Toni Collette (Con đường trở về), trong số những người khác.
Diesel đã giúp cài đặt cuộc sống mới vào loạt phim Fast & Furious sau đó khi anh trở lại nhượng quyền vào năm 2009, nhưng điều đó không đảm bảo anh sẽ có thể lặp lại thủ thuật với xXx và Return of Xander Cage; cũng không có nghĩa là công thức Fast & Furious sẽ chứng tỏ là thành công khi áp dụng vào thế giới của Xander Cage. Tuy nhiên, hiện tại, tốt nhất bạn nên tiếp tục cuộc trò chuyện này thêm nữa cho đến khi trailer Return of Xander Cage thực sự đến và đưa ra một thử nghiệm giấy quỳ tốt hơn cho nhu cầu (hoặc thiếu) của nó đối với việc tiếp tục nhượng quyền do Diesel dẫn đầu này.
