Bản làm lại Suspiria của Luca Guadagnino trông cũng cách điệu và trừu tượng như tác phẩm kinh điển gốc của Dario Argento, nhưng không phải không có một số khác biệt tinh tế - cụ thể là với dàn diễn viên chính. Một năm sau khi nhận được nhiều lời khen ngợi từ việc chuyển thể cuốn tiểu thuyết Call Me By Your Name của André Aciman, Guadagnino đang đào sâu vào lãnh thổ thể loại khác biệt lớn với Suspiria, một địa ngục chìm vào cái chết, bóng tối và tuyệt vọng.
Ở Suspiria, một sinh viên khiêu vũ người Mỹ đến từ New York tên là Susie Bannion (do Dakota Johnson thủ vai) đi đến Học viện khiêu vũ Markos của Berlin để học dưới sự dạy dỗ của Madame Blanc (do Tilda Swinton thủ vai), trong số những người hướng dẫn khác. Tuy nhiên, sau cái chết của một cựu học sinh, Susie nhanh chóng nhận ra rằng có một thứ gì đó độc ác tồn tại trong lòng học viện, đẩy cô ngày càng sâu hơn vào một mạng lưới kinh hoàng mà cô có thể không sống nổi. Với một kịch bản được chấp bút bởi David Kajganich (người cũng đã chấp bút bản chuyển thể sắp tới của Stephen King Pet Sematary), Suspiria cũng có sự tham gia của Tilda Swinton, Mia Goth và Chloë Grace Moretz.
Liên quan: Suspiria: Ba bà mẹ giải thích
Mặc dù bản làm lại này dường như vẫn tương đối đúng với tài liệu nguồn (mặc dù Guadagnino và Argento rõ ràng có phong cách khác nhau), có một số thay đổi gây tò mò xoay quanh diễn viên. Với một đội ngũ giảng viên lớn hơn từ học viện (bao gồm Renée Soutendijk trong vai cô Huller và Ingrid Caven trong vai cô Vendegast, người có thể hoặc không thể cập nhật về bộ phim gốc của Giáo sư Verdegast, do Renato Scarpa thủ vai) và các nhân vật đáng chú ý. Được ghi nhận, nhưng dường như xuất hiện trong đoạn trailer, như Daniel, người chơi piano mù của học viện, Guadagnino dường như đang có một số tự do nghệ thuật với bản làm lại của mình, điều này có thể dẫn đến kết quả bất ngờ.
Jessica Harper và Dakota Johnson trong vai Suzy / Susie Bannion
Cửa sổ của khán giả vào tỉnh tiểu đường của Suspiria là Susie Bannion (hay Suzy trong bản gốc), một sinh viên khiêu vũ người Mỹ nhanh chóng phát hiện ra rằng không có gì giống như ở Học viện Khiêu vũ Markos của Berlin. Do Jessica Harper thủ vai trong bản gốc và Dakota Johnson trong bản làm lại, một điểm khác biệt đáng chú ý giữa hai cách giải thích - ít nhất là từ những gì đoạn trailer truyền tải - là Susie của Johnson dường như ít nghi ngờ hơn và đáng sợ hơn nhiều so với miêu tả của Harper. Tình cờ, Harper cũng xuất hiện trong bản làm lại với tư cách là nhân vật tên Anke.
Stefania Casini và Mia Goth trong vai Sara
Bạn cùng phòng của Susie và đồng nghiệp của Học viện khiêu vũ Markos, Sara (do Stefania Casini thủ vai trong bản gốc và Mia Goth trong bản làm lại) tự tin rằng có một trò chơi xấu xung quanh học viện, mặc dù cô không chắc chắn về nguyên nhân. Cô đưa cho Susie vài mẩu vụn bánh kể chuyện mà hai người có thể làm sáng tỏ bí mật đen tối của học viện, nhưng có thể gặp nguy hiểm hơn bản thân cô, vì cô là một học sinh trong một thời gian dài hơn.
Joan Bennett và Tilda Swinton trong vai Madame Blanc
Người hướng dẫn / đạo diễn khiêu vũ chính tại Học viện khiêu vũ Markos, Madame Blanc (do Joan Bennett thủ vai trong bản gốc và Tilda Swinton trong bản làm lại) rất coi trọng công việc của cô. Thực tế, thực tế, chương trình nghị sự bí mật, đen tối của cô không thực sự khó chỉ ra. Cô ấy có tham vọng độc ác, và cô ấy không phải là tấm gương sáng của một hình mẫu mà Susie có thể mong đợi.
Alida Valli và Angela Winkler trong vai cô Tanner
Một trong những người dạy nhảy của Markos là Miss Tanner (do Alida Valli thủ vai trong bản gốc và Angela Winkler trong bản làm lại). Cô là một trong một số thành viên của đội ngũ nhân viên, giống như Madame Blanc, không hoàn toàn là người họ xuất hiện. Trên thực tế, thái độ nghiêm khắc của cô đóng vai trò đen tối hơn cô sinh sống, điều này sẽ được tiết lộ sau đó trong phim.
Eva Axén và Chloe Grace-Moretz trong vai Patricia
Một vũ công sinh viên tại Markos, Pat Hingle (hoặc Patricia Hingle trong bản làm lại) đưa ra dấu hiệu công khai đầu tiên ở Suspiria rằng có gì đó không ổn trong học viện. Sau khi khám phá ra bí mật đen tối của trường, Patricia (do Eva Axén thủ vai trong bản gốc và Chloe Grace-Moretz trong bản làm lại) cố gắng chạy trốn. Thật không may, tỷ lệ cược chống lại cô ấy từ việc đi.
Udo Kier và Lutz Ebersdorf trong vai Tiến sĩ Frank Mandel / Tiến sĩ. Jozef Klemperer
Một trong những thay đổi nhân vật gây tò mò hơn trong bản làm lại Suspiria dựa trên vai trò của Tiến sĩ Frank Mandel, ban đầu do Udo Kier thủ vai. Anh đóng vai trò nòng cốt trong cuộc săn lùng của Suzy để khám phá sự thật về học viện khiêu vũ. Tuy nhiên, mặc dù Mandel không xuất hiện trong bản làm lại, có một nhân vật khác tên là Tiến sĩ Jozef Klemperer (do Lutz Ebersdorf thủ vai) dường như phục vụ một mục đích tương tự, cố gắng giúp khám phá bí mật của trường. Sự khác biệt chính, ngoài tuổi tác, là Klemperer dường như đã bị ảnh hưởng cá nhân bởi bí mật đen tối của trường.
Yêu tinh và Thom Yorke là nhà soạn nhạc
Trong bản gốc Suspiria, âm nhạc dễ dàng giống nhân vật như chính các diễn viên. Nhóm nhạc rock người Ý, Goblin đã cung cấp một tác phẩm gốc cho bộ phim của Argentina, tạo ra điểm số ám ảnh thương hiệu của bộ phim - vì vậy chỉ có quyền thừa nhận sự khác biệt giữa tác phẩm của họ và điểm số từ Thom Yorke của Radiohead cho bản làm lại. Đánh giá bằng đoạn trailer mới nhất, có một số điểm của Yorke, tác phẩm của bản làm lại có âm thanh mơ màng và kỳ lạ tương tự như của Goblin, nhưng tinh tế hơn, và ít tổng hợp hơn (ít nhất là cho đến nay).
