Mọi người đều nhớ những khoảnh khắc phim truyền hình kinh điển của Kirk trên Star Trek: trận chiến với Gorn, sự quyến rũ không thể cưỡng lại của anh ta với phụ nữ, phong cách chiến đấu của anh ta (đặc biệt là khi anh ta dùng chân để đá kẻ thù và sau đó lật ngược trở lại), và lấp lánh trong Mắt anh khi anh nói anh đang làm một việc, nhưng lên kế hoạch khác.
Tuy nhiên, những gì chúng ta đang khám phá ở đây là Kirk màn hình lớn; chúng tôi đang xem tất cả những khoảnh khắc đẹp nhất của anh ấy trong các bộ phim, bao gồm cả William Shatner và Kirk mới, Chris Pine. Cả hai diễn viên đã ôm lấy Kirk trong tất cả vinh quang của anh ta, cho dù anh ta tức giận, thích thú, thích thú, tự mãn hay bối rối. Anh ta là một nhân vật lớn hơn ngoài đời, đó là lý do tại sao có rất nhiều khoảnh khắc Kirk sặc sỡ, giải trí trên màn hình lớn, cho dù anh ta chỉ bắt đầu hành trình vào vũ trụ hay gần kết thúc buồn vui. Chúng tôi đã thu hẹp danh sách xuống một chút; chắc chắn bạn sẽ cho chúng tôi biết những gì chúng tôi đã bỏ lỡ. Đây là 16 khoảnh khắc phim hay nhất của Captain Kirk.
16 "Chúa cần gì với một phi thuyền?"
Đôi khi bạn có thể có được một khoảnh khắc tuyệt vời từ một bộ phim không đạt tiêu chuẩn, trong trường hợp này, Star Trek V: The Final Frontier. Người hâm mộ sẽ tranh cãi về cảnh cắm trại và dù nó quyến rũ hay khó chịu, nhưng bản thân bộ phim là một tác phẩm khó bán, với anh trai cùng cha khác mẹ của Spock là Sybok (do Laurence Luckinbill thủ vai kỳ quặc, mặc dù anh ta cho tất cả mọi người) nhãn hiệu cuồng tín đặc biệt của anh ấy bằng cách khiến họ liên lạc với nỗi đau của họ. "Tôi cần nỗi đau của tôi!" Thuyền trưởng gan dạ của chúng tôi, với niềm đam mê thương hiệu của mình.
Khi họ bay qua hàng rào để gặp Chúa, hay đúng hơn, thực thể mà Sybok đang khăng khăng là Chúa, anh ta chỉ là thứ mà người Mỹ da trắng trung bình của bạn mong đợi anh ta trông giống như: một ông già da trắng với bộ râu chảy xệ và cái đầu to lớn. Khi anh ta yêu cầu Sybok giúp anh ta vượt qua rào cản trong Doanh nghiệp, Kirk biết rằng đã đến lúc phải bước lên. Anh ta gần như giơ tay, như thể anh ta đang ở trong một lớp học.
"Thiên Chúa cần gì với một phi thuyền?" anh hỏi. McCoy kinh hoàng. Kirk đẩy nó, giơ ngón tay lên. "Thiên Chúa cần gì với một phi thuyền?" anh hỏi lại. Đó là điều tương tự mà mọi người trong khán giả đang nghĩ, và anh ấy nói nó chính xác theo cách chúng tôi sẽ làm, để giành chiến thắng. (Và không, Chúa không thích thú.)
15 "Đô đốc đừng bay, làm họ"
Gần đầu Star Trek Beyond, Kirk có cuộc trò chuyện với Commodore Paris về khả năng thăng chức lên Phó đô đốc, một công việc sẽ giữ anh ta ở một nơi thay vì chạy quanh thiên hà. Tất cả chúng ta đều biết Kirk của Shatner đã hối hận về việc quảng bá của mình đến mức nào và muốn hét lên, "Đừng làm thế!" nhưng đó là một vụ cá cược khá an toàn mà anh ấy đã thay đổi ý định. Anh ta đã làm.
Anh ta đã làm. Ở phần cuối của bộ phim, Kirk trở lại với Commodore Paris, và thử thách mà anh đã trải qua, thay vì thêm vào sự mệt mỏi trong chuyến đi, đã làm anh trẻ lại. Anh ta biết tại sao anh ta quan trọng, và tại sao Starfleet quan trọng, và ý tưởng ngồi ở bàn làm việc trên trạm vũ trụ đã mất đi sự hấp dẫn. Khi Paris trao cho anh ta vị trí này, anh ta nhận được một Kirk-twinkle quen thuộc trong mắt anh ta. "Đô đốc không bay, phải không?" anh hỏi cô. Cô thừa nhận rằng họ không. "Đâu là niềm vui trong đó?" anh ta nói.
Cùng với đó, chúng ta biết rằng Kirk đã hoạt động trở lại, sẵn sàng khám phá những điều chưa biết, bất chấp những dự đoán ảm đạm của Bones về sự diệt vong và không gian rộng lớn. Mang nó vào.
14 "Chúng tôi yêu tiếng Ý"
Sự lựa chọn rõ ràng từ Star Trek IV: The Voyage Home, một bộ phim du hành vượt thời gian vui nhộn, là khi Kirk hét lên đôi mông đần độn với bạn! tại một trình điều khiển giận dữ, nhưng chúng tôi đã đi cho một cái gì đó khác. Mạch truyện chính của câu chuyện này có thể là Trái đất có nguy cơ bị hủy diệt và cần những con cá voi tuyệt chủng để cứu nó, nhưng một khi đoàn làm phim quay trở lại những năm 1980, bộ phim chủ yếu là để vui chơi.
Khi Tiến sĩ Gillian Taylor bối rối vì trang phục, ngôn ngữ và hành vi chung của Kirk và Spock, Kirk quyết định rằng cách tốt nhất để giải thích cho cô ấy là qua bữa tối. Cô ấy nghĩ về nó, và sự tò mò của cô ấy là tốt nhất của cô ấy. Cô ấy đồng ý. "Các bạn thích tiếng Ý?" Cô ấy hỏi.
Kirk nhìn Spock, Spock nhìn Kirk. Họ qua lại với yesses và nos của họ trong một chút thói quen hài hước của trường học cũ, và sau đó Kirk ra lệnh. "Vâng. Tôi yêu tiếng Ý và bạn cũng vậy." Spock chấp nhận mệnh lệnh, và đưa ra câu trả lời cuối cùng cho câu hỏi khiến anh bối rối như vậy. "Đúng." Và họ đi.
13 "Tôi sẽ làm bất cứ điều gì bạn muốn, cứ để họ sống"
Khoảnh khắc anh hùng này từ Star Trek Into Darkness thực sự củng cố mối liên kết giữa hóa thân của nhân vật Chris Pine và nhân vật của William Shatner.
Khi anh ta phát hiện ra kẻ thù của mình không phải là Khan, nhưng đó thực sự là một Đô đốc Starfleet, người được cho là đứng về phía anh ta, anh ta vẫn phải mất một thời gian để hiểu được Đô đốc Marcus sẵn sàng đi bao xa. Marcus đưa con gái trở về từ Enterprise, để đưa cô ấy ra khỏi con đường nguy hiểm, và đó là khi Kirk nhận ra phần còn lại của phi hành đoàn là vì điều đó.
Có Kirk vui vẻ, người thích mạo hiểm và tạo ra những hành động khôn ngoan và tự xử lý bản thân một cách liều lĩnh, nhưng ở đây anh ta nhắc nhở chúng ta rằng anh ta còn hơn thế nữa. Anh ta bước lên gánh nặng chỉ huy nặng nề, và nói với Đô đốc Marcus rằng anh ta và anh ta một mình chịu trách nhiệm về hành động của phi hành đoàn của mình. Anh ta nói với Marcus rằng anh ta sẽ làm bất cứ điều gì anh ta muốn nếu anh ta cho phi hành đoàn sống. Ông có nghĩa là từng từ.
Marcus không có nó. Đây là một lời xin lỗi. Nhưng nếu đó là điều an ủi, tôi sẽ không bao giờ tha cho phi hành đoàn của bạn.
Xấu, tin xấu. May mắn thay, Scotty bước vào và cứu tất cả bọn họ, nhưng đó vẫn là một cử chỉ từ Kirk, và không có câu hỏi nào mà anh ta sẽ làm theo.
12 Kirk thừa nhận anh ghét Klingons
Một trong những triết lý trung tâm trong Star Trek là nó diễn ra ở một thế giới nơi con người đã tìm ra sự khác biệt của chúng ta, đoàn kết như một hành tinh, xóa sạch đói nghèo và học cách nắm lấy sự đa dạng trong tất cả các kết hợp của nó. Vì vậy, đó là khoảnh khắc dũng cảm của Kirk trong Star Trek VI: Đất nước chưa được khám phá khi anh thừa nhận với Spock rằng anh có một sự tức giận sâu sắc đối với toàn bộ chủng tộc Klingon. Anh ta được giao một nhiệm vụ ngoại giao sẽ đưa họ lên tàu của anh ta và khiến anh ta chịu trách nhiệm cho sự an toàn của họ, nhờ sự can thiệp của Spock, và đó là điều cuối cùng anh ta muốn làm. Anh ta tức giận với Spock vì đã sắp đặt toàn bộ. "Làm thế nào bạn có thể bảo đảm cho tôi?" anh ta hỏi. "Đó là giả định kiêu ngạo." Những từ ngữ chiến đấu của họ dành cho hai người này, những người chưa từng có xung đột như thế này trước đây, ít nhất là không phải trong vũ trụ Prime.
Một Klingon đã giết con trai của Kirk, và anh ta đổ lỗi cho tất cả vì điều đó, và thừa nhận điều đó. Shatner chơi nó rất hay, biết rằng anh ta không cần phải nghĩ những gì anh ta làm, dù sao anh ta cũng nghĩ thế, và biết rằng anh ta vẫn còn một nhiệm vụ cuối cùng phải thực hiện. Cuối cùng, Kirk và đoàn làm phim đã cứu Klingons, hoặc ít nhất là đúng, và tìm thấy sự đóng cửa trong bộ phim cuối cùng của họ với nhau như một nhóm thống nhất, nhưng đó là một cuộc đấu tranh để đến đó, và cuộc trò chuyện này cho chúng ta thấy rằng những thách thức chiến thuật không kém phần khó khăn so với những thử thách nội bộ, và có thể được nhân đôi trong tất cả chúng ta.
11 Kirk chết
Để tỏ lòng tôn kính với cái chết huyền thoại của Spock trong The Wrath of Khan, vũ trụ Kelvin Star Trek: Into Darkness khám phá câu hỏi "Điều gì sẽ xảy ra nếu Kirk đã hy sinh thay vì Spock?" Những gì bắt đầu như một cống phẩm trở thành một cảnh mạnh mẽ, vì Kirk tiết lộ rằng, rốt cuộc, anh sợ chết. Kirk đã bị buộc tội gian lận trong cả hai vũ trụ, và lần này, anh biết vận may của mình đã hết. "Đây là những gì bạn sẽ làm, " anh nói với Spock, và chúng tôi biết đó là sự thật, vì Spock đã làm điều đó.
Sau đó, anh thừa nhận mình sợ hãi, điều đó quá sức với Spock, và hai người đàn ông đang khóc cùng nhau, đồng thời nhận ra sức mạnh và tầm quan trọng của tình bạn của họ. Mặc dù Spock phản đối kịch liệt "Khaaaaan!" không mạnh mẽ như bản gốc của Shatner, cái chết của Kirk cứ chuyển động và giằng xé như bộ phim mà nó là một cống phẩm.
10 "Thuyền trưởng, Có gì đó không ổn với Ghế của bạn?"
Khi bắt đầu Star Trek Generations, Kirk, Scotty và Chekov có mặt trên Enterprise cho một sự kiện báo chí, với tư cách là đội trưởng mới đầu tiên của nó kể từ khi Kirk chịu trách nhiệm. Đội trưởng Harriman dường như không phải là người đàn ông tốt nhất để tiếp quản di sản, và không chỉ bởi vì anh ấy được chơi bởi Alan Ruck của Ferris Bueller's Day Off. (Anh bạn, cái này đắt hơn nhiều so với xe của cha bạn.)
Họ đáng lẽ phải "chạy nhanh quanh khu vực", nhưng họ nhận được một cuộc gọi đau khổ, và Kirk, Scotty và Chekov theo dõi từ bên lề khi Harriman hơi bất lực cố gắng xử lý nó mà không có lợi cho tất cả các thiết bị của họ; chùm máy kéo thậm chí chưa được cài đặt. Khi Harriman vùng vẫy, Kirk vặn vẹo và co giật, tê liệt vì mâu thuẫn muốn chiếm lấy và biết rằng anh ta không được phép. Tại thời điểm này, nó vẫn được chơi để cười. "Thuyền trưởng, có gì không ổn với cái ghế của anh à?" Scotty hỏi anh ta.
9 Kirk giả vờ rằng anh ta sẽ không đánh cắp doanh nghiệp
Đây là một cảnh ngắn nhưng là một cảnh hay từ The Search for Spock. Kirk đã xác định hai sự thật quan trọng: một, hành tinh Genesis có thể là nơi có thể cứu cơ thể của Spock; và hai, ý thức của anh ấy (katra) sống trong Tiến sĩ McCoy. Anh ta mang thông tin này đến Đô đốc Morrow, Chỉ huy của Starfleet, người đã nói với anh ta rằng Doanh nghiệp sẽ ngừng hoạt động, và yêu cầu đưa nó ra ngoài cho đến lần cuối cùng. Morrow rất rõ ràng: chỉ có đội ngũ khoa học được phép trên Genesis và con tàu không có hình dạng cho một hành trình khác.
Có một khoảnh khắc ở đây, James Kirk thuần khiết, khi anh nhận ra rằng anh sẽ không thay đổi suy nghĩ của Đô đốc. Bạn gần như có thể thấy các bánh răng trong não anh ta quay khi anh ta thay đổi giọng điệu. "Tôi nghe thấy bạn, " anh nói với nụ cười đúng mức. "Tôi đã phải cố gắng." Thủ thuật này Morrow, nhưng nó không lừa chúng ta. Một phút sau Kirk gặp Sulu và Chekov, người muốn biết liệu anh ta có gặp may mắn khi lấy lại được con tàu của mình không.
"Từ này, thưa ông?" Sulu hỏi. "Từ này là không." Anh nói với họ. "Vì vậy, tôi sẽ đi." Chết tiệt
8 Kirk đeo kính trước mặt Khan và Saasta
Năm phút trước, Kirk thậm chí còn không biết Khan vẫn còn sống, chứ đừng nói rằng anh ta đang nuôi dưỡng một kẻ thù trong nhiều thập kỷ, chờ đợi cơ hội trả thù. Bây giờ Khan đã bắn vào Doanh nghiệp trước khi họ có thể lấy khiên và họ đã bị tê liệt. Anh ta muốn tất cả dữ liệu về Genesis, hoặc anh ta sẽ phá hủy chúng. Kirk yêu cầu thêm thời gian, và Khan vô tình cho anh ta sáu mươi giây. Chỉ trích.
Nhưng Kirk, như mọi khi, có một kế hoạch lên tay áo nhỏ bé lén lút của mình. Anh ta phải đưa ra một chút chương trình, vì Khan có thể nhìn thấy anh ta qua màn hình, nhưng khi anh ta nhìn qua một bảng điều khiển, anh ta giải thích chiến lược thực sự của mình cho Saasta và phi hành đoàn: anh ta tìm mã tiền tố sẽ cho anh ta quyền kiểm soát Reliant, Tàu Liên bang Khan đã bị đánh cắp.
Và giữa nguy hiểm và sự thông minh và những kế hoạch bí mật, Thuyền trưởng dũng cảm của chúng ta sẽ làm gì? Anh ta lấy ra một cặp kính đọc sách nhỏ, tinh tế và đặt chúng ở cuối mũi. Anh ta nheo mắt nhìn họ, tìm mã đúng và đấm vào họ. Khiên của Reliant rơi xuống và Enterprise bắn. Anh ta đã cứu con tàu một lần nữa, nhờ vào một số kiến thức trong sách và một cặp kính bà.
7 Kirk tiết kiệm Jay nhớ
Bây giờ, Jaymus đã cứu nhiều thành viên khác nhau trong nhóm Enterprise, vậy có phải đã đến lúc ai đó nhảy vào để cứu cô ấy không? Và nhảy, anh ấy làm.
Star Trek Beyond rất thú vị, nhưng một trong những lựa chọn ít đáng tin cậy của nó bao gồm Kirk tìm một chiếc xe máy đang hoạt động trên một con tàu bị bỏ hoang. Tuy nhiên, nó đã có ích, khi đó là thời gian để giải cứu phi hành đoàn. Kirk cung cấp một sự phân tâm bằng cách kết hợp nó với công nghệ của Jay nhớ để làm cho nó trông giống như có nhiều Kirks trên nhiều xe máy, và phi hành đoàn đã thoát ra an toàn. Cuối cùng, Jay nhớ lại phải đối mặt với người đàn ông đã giết cha cô, và có vẻ như nỗi sợ hãi tồi tệ nhất của cô sắp trở thành sự thật.
Vì cô ấy đã cứu Scotty, Kirk, Chekov và khá nhiều người khác, Kirk từ chối bỏ lại cô ấy. Anh nhảy khỏi xe máy khi nó nhảy lên không trung, bị ném về phía cô và nắm lấy tay cô khi chùm tia vận chuyển kích hoạt. Đó là một pha nguy hiểm nhỏ làm tăng thêm chiều sâu cảm xúc, vì trong khoảnh khắc đó, Jay nhớ đã trở thành một phần của đội và họ sẽ không bỏ lại cô.
6 Thuyền trưởng làm món trứng tráng
Đây là những gì tuyệt vời về cảnh này. Xuyên suốt toàn bộ bộ phim này, Star Trek Generations, chúng tôi đã chờ đợi Kirk và Picard gặp nhau. Đoạn trailer cho thấy nó, tất cả sự cường điệu là về nó, đó là điều lớn nhất sẽ xảy ra với Star Trek trong nhiều năm. Sau đó, cuối cùng, nó đã xảy ra, thời điểm chúng ta dự đoán kể từ khi quảng cáo đầu tiên xuất hiện, và Kirk làm gì? Anh ấy làm món trứng tráng.
Thật tuyệt vơi! Làm thế nào bạn có thể không yêu rằng James Kirk rất tốt, vì vậy thực hành làm món trứng tráng, rằng anh ấy đập trứng bằng một tay? Đó là một động thái đầu bếp hoàn toàn. Anh ta bẻ khóa, anh ta thì thầm, anh ta yêu cầu Picard cho một ít thì là (!), Sau đó làm cho Picard đánh trong khi anh ta lấy thứ gì đó ra khỏi tủ.
Toàn bộ thời gian Picard nói chuyện với anh ta về Nexus, nguy hiểm và sự thật, và cứu vũ trụ, Kirk đang trượt trứng xung quanh trong một cái chảo và thêm các loại thảo mộc. Vinh quang.
5 5. Kirk đồng ý giúp Picard
Một viên ngọc khác của khoảnh khắc Kirk-Picard từ Thế hệ. Món trứng tráng đã được chế biến và chuyển giao, vì vậy một thuyền trưởng Kirk mới được thuần hóa sẽ cưỡi ngựa. Chúng tôi biết William Shatner yêu hầu như không có gì hơn ngựa, anh ấy rõ ràng là một tay đua lão luyện và chúng tôi biết rằng Picard, người đã từng quay trở lại Enterprise chỉ vì một cái yên ngựa, sẽ không ngần ngại đi theo anh ta.
Vì vậy, bây giờ chúng tôi đang ở trên một sân chơi bình đẳng, không còn nấu ăn nữa, và Kirk vừa phát hiện ra rằng cuộc sống không có một cơn sốt adrenaline không mang lại cảm giác hồi hộp cho anh ta. Anh ta cảnh báo Picard không bao giờ nghỉ hưu, không bao giờ bước ra khỏi ghế của Thuyền trưởng, và sau đó anh ta nói, "Tôi coi đó là tỷ lệ cược chống lại chúng tôi và tình hình có nghiệt ngã không?" Tất nhiên họ! Chúng tôi sẽ không có cách nào khác. Và lịch sử đã được thực hiện. Họ chiến đấu, cứu lấy ngày, Kirk có được cảnh chết chóc và hòa bình được khôi phục lại vũ trụ.
4 đám tang của Spock
Một viên ngọc khác từ Wrath of Khan, và một cảnh vĩnh viễn được ghi lại trong ký ức của khá nhiều người hâm mộ Star Trek trên thế giới. Trước khi họ đưa ống quan tài của Spock ra hành tinh Genesis, phi hành đoàn tập hợp cho lời tạm biệt cuối cùng của họ. Tất cả đều im lặng, và Kirk, người đang đau buồn hơn bất kỳ ai khác, phải lên tiếng, vì anh ta là thủ lĩnh của họ.
Vẻ đẹp của khoảnh khắc này là cách anh ấy buộc phải nói ra. Có một số bài viết tuyệt vời ở đây, khi anh ta tỏ lòng tôn kính với người bạn thân nhất và đồng đội của mình, nhưng đó cũng là về việc giao hàng của Shatner, khi anh ta làm cho mọi từ ngữ giống như một cuộc đấu tranh. Anh ta là Thuyền trưởng, và công việc của anh ta là cung cấp sức mạnh cho phần còn lại của phi hành đoàn anh ta cần. Anh ấy không thể bật khóc vào một lúc như thế này, nhưng lúc nào anh ấy cũng ở bên cạnh nó, và khi anh ấy thốt ra câu nói đó, "Anh ấy là … con người nhất", cảm xúc chỉ bắt được anh ấy. Trong một bộ phim đầy những cảnh tình cảm lớn, nó gói một trong những cú đấm lớn nhất.
3 Kirk khóc khi cái chết của Pike
Người hâm mộ Star Trek có rất nhiều vấn đề với các bộ phim JJ Abrams, và đặc biệt, đặc biệt, rất lớn, với Into Darkness, nhưng nó chứa đầy những khoảnh khắc nhỏ tuyệt vời, chủ yếu là do dàn diễn viên. Đây là một trong số họ.
Có một trận chiến, và Christopher Pike, người từng là cố vấn, người hỗ trợ và nguồn cảm hứng của Kirk, đã chết. Spock ở với anh ta vào lúc chết, và rồi Kirk chạy đến và thấy những gì anh ta không muốn tin là có thật. Nhưng nó là. Không có từ nào ở đây, vì Kirk và Spock không cần chúng; cả hai đều sốc và đau đớn. Và Kirk khóc.
Đó là một cảnh quan trọng, đầy cảm xúc, quan trọng đối với nhân vật này, người đã làm chủ được sự tỏa sáng của Jim Kirk một cách hoàn hảo từ cuộc hành trình trong Star Trek năm 2009, nhưng bây giờ cho chúng ta thấy rằng anh ta có khả năng nhiều hơn thế. Anh ấy cho chúng tôi chiều sâu của Kirk và sự cô đơn của anh ấy, cảm giác mất mát của anh ấy vì cha anh ấy và vì người đàn ông bước vào để lấp đầy vai trò đó cho anh ấy. Anh ta cho thấy một Thuyền trưởng không mất đi sức mạnh khi anh ta chịu đựng nỗi buồn, rằng sự sống và cái chết là vấn đề, và cho dù anh ta có đi vào vũ trụ bao xa hay anh ta có những cuộc phiêu lưu nào, anh ta sẽ luôn luôn là con người sâu sắc.
2 2. David Marcus qua đời
Star Trek tặng, và Star Trek mang đi. Trong The Wrath of Khan, Kirk có được một cậu con trai, David Marcus và trong The Search For Spock, anh ta đã mất anh ta.
David, Saasta, và một Spock trẻ, đang phát triển đang ở trên hành tinh Genesis, bị Klingons bắt giữ làm con tin. Để chứng minh anh ta nghiêm túc, chỉ huy Klingon (Christopher Lloyd) nói với Kirk rằng anh ta sẽ giết một trong những con tin. Với tư cách là một khán giả, chúng tôi gần như mong đợi nó sẽ là Saasta. Cô ấy không xứng đáng với điều đó, nhưng những lựa chọn khác là con trai của Spock và Kirk, vì vậy dường như đó sẽ là một cuộc giải cứu vào phút cuối hoặc là lời tạm biệt với Robin Curtis, người thay thế Kirstie Alley và do đó, bằng cách nào đó, ít hơn Thiết yếu.
Nhưng David làm chính xác những gì cha anh sẽ làm; Anh nhảy vào cứu những người khác. Có một cuộc đấu tranh, nhưng sau đó anh ta bị giết, khá tàn nhẫn, và Saasta mang đến tin xấu cho cha mình.
Cú sốc của nó khiến Jim Kirk quay cuồng. Chuyển động vật lý anh ấy thực hiện ở đây, nơi anh ấy ngã ngửa, rất tự nhiên và bất ngờ, và bao trùm sâu sắc trong nỗi buồn đến nỗi bạn cảm thấy mất mát ngay cùng anh ấy. Chúng tôi chưa bao giờ thấy Kirk chùn bước như thế trước đây và điều đó thật khó quên.
Anh khốn kiếp, anh nói. Bạn đã giết con trai tôi
