Đạo diễn Robert Rodriguez nổi tiếng với bộ phim Mexico Trilogy và nhượng quyền Spy Kids. Bộ phim mới nhất của anh là Alita: Battle Angel, một bộ phim hành động trên mạng với sự tham gia của Rosa Salazar trong vai trò tiêu đề và Keean Johnson trong vai Hugo, người tình của Alita. Salazar đã xuất hiện trong nhiều chương trình truyền hình và các bộ phim bao gồm Big mouth, The Divergent Series: Insurgent, và Maze Runner: The Scorch Trials. Alita được sản xuất bởi đạo diễn phim bom tấn James Cameron và đồng sản xuất Jon Landau. Landau cũng sản xuất các phần tiếp theo Titanic, Solaris và Avatar.
Screen Rant: Guys, Battle Angel Alita … chào mừng bạn … Tôi sẽ nói lại San Diego Comic-Con …
Robert Rodriguez: Giống như lần trước! Không không.
Screen Rant: New York Comic Con 2018. Chúng tôi đang ở New York. Chúng tôi đang ở New York. Tôi rất hào hứng với bộ phim này và thực sự tôi rất vui vì tôi nghĩ rằng nó thực sự thông minh, tôi và Jon chỉ nói chuyện, chuyển nó đến Ngày lễ tình nhân, cái khe tháng hai mà tôi nghĩ là rất thông minh vì đó là một ngày ngủ. Hai bạn có ảnh hưởng như thế nào trong quá trình ra quyết định đó?
Robert Rodriguez: Đây cũng là thời điểm tốt nhất để khởi động nhượng quyền thương mại. Chúng tôi nhận được tất cả các màn hình IMAX mà bạn biết, chỉ để trình bày. Chúng tôi thấy rằng bộ phim chỉ hấp dẫn tất cả khán giả và đó giống như một nơi rõ ràng hơn để khởi động nhượng quyền thương mại.
Jon Landau: Tôi nghĩ rằng đối với chúng tôi, chúng tôi là công cụ đằng sau hậu trường. Bạn biết. Chúng tôi đã xem xét những gì bộ phim đã trở thành một câu chuyện với một câu chuyện tình lãng mạn ở giữa hai người này. Nó thực sự trở thành một bộ phim gia đình nhiều hơn bất cứ khi nào chúng ta lần đầu tiên hình dung ra nó. Và được ra ngoài vào ngày Valentine để được dẫn vào cuối tuần Ngày Tổng thống để không có bộ phim nào đến ngay sau chúng ta. Đó là ngày thích hợp để ra mắt một anh hùng mới, không phải một siêu anh hùng, một anh hùng. Bởi vì đó là những gì Alita là.
Rosa Salazar: Và đối với chúng tôi, chúng tôi chỉ tin tưởng vào họ. Họ biết những gì họ đang làm.
Screen Rant: Vì vậy, thể chất cho vai trò này, Rosa, hẳn là khá dữ dội và tôi cũng muốn biết về những gì bạn đã nghiên cứu để sẵn sàng cho việc này. Bởi vì nó có vẻ như là một thử thách …
Rosa Salazar: Đó là một thử thách khá lớn. Đó là một quá trình. Tôi đã đi thẳng vào đào tạo từ việc được chọn. Tôi nhớ Jim [Cameron] và Robert nói về việc, bạn biết đấy, họ không muốn nhận hai cú đá của ai đó và khiến cô ấy kiệt sức và tôi đồng ý. Và có một ngọn đồi để tôi leo lên đó. Lúc đó tôi đã đi xe rất nhiều và tôi … tôi muốn nói với mọi người rằng tôi được làm từ bánh sừng bò, vì đó là sự thật! Vì vậy, tôi bắt đầu đào tạo một vài giờ mỗi ngày. Chúng tôi đã thực hiện một số Eagle Claw là kung-fu, chúng tôi đã thực hiện một vài cú đá Muay Thái. Muay Thai chiến đấu rất quyết liệt nên tôi rất thích Muay Thai. Chúng tôi đã làm nhân viên. Chúng tôi đã đá kickboxing. Và nó thực sự không chỉ giúp tôi chuẩn bị cho vai diễn, ý tôi là tôi thực sự cảm thấy mạnh mẽ. Nó cũng chuẩn bị tinh thần cho tôi. Ý tôi là bạn nghĩ về một chiến binh, bạn nghĩ về khả năng của họ về thể chất. Nhưng bạn không phải lúc nào cũng nghĩ về khả năng của họ về mặt tinh thần và cả hai đều liên kết với nhau.
Screen Rant: Bây giờ tôi bây giờ rằng các bộ phim hoạt hình trong quá khứ đã phải vật lộn với khán giả Mỹ, nhưng điều làm nên sự khác biệt một chút là điều này có thể diễn ra ở bất cứ đâu trên thế giới. Làm thế nào điều đó có lợi cho Battle Angel Alita từ các bộ phim hoạt hình khác có thể đã đến trước đó?
Robert Rodriguez: Vâng, những gì [Yukito] Kishoro đã viết là một thứ gì đó rất phổ quát. Nó được đặt ở một nơi khác, ban đầu là Thành phố Kansas. Nhưng điều tốt cho tôi, Jim đã quyết định điều này trước khi tôi lên tàu, là cách Xích đạo hoạt động và cách thang máy không gian hoạt động tốt nhất sẽ gần với Xích đạo hơn. Vì vậy, anh ấy đã đặt nó ở một nơi thuộc thành phố Panama, bạn sẽ biết như một quốc gia Nam Mỹ trong tương lai. Điều này mang đến cho bạn tất cả màu sắc của một quốc gia Nam Mỹ trong một bộ phim tương lai mà bạn chưa từng thấy trước đây. Và dù sao chúng ta cũng đang nhìn thấy nó qua đôi mắt của Alita vì vậy bảng màu thực sự nguyên bản cho một bộ phim khoa học viễn tưởng. Nhưng thực sự tính cách của Alita mới là nét vẽ thực sự và là nhân vật phổ quát mà anh viết và hành trình khám phá bản thân và khám phá ra rằng cô có sức mạnh này để thay đổi thế giới và vì vậy chúng tôi nghĩ rằng đó là một câu chuyện phổ quát mà chúng tôi muốn nó được thực hiện như một câu chuyện rất phổ quát
Jon Landau: Chính Kishiro đã làm những gì anh ấy viết và tôi nhớ đã nói chuyện với anh ấy về điều này. Anh ấy thực sự nhìn vào nước Mỹ và anh ấy đặt ra một câu chuyện đại diện cho thế giới đó. Và tôi nói với anh ta, "Tại sao quán bar Kansas?" Bởi vì đó là quán bar chúng tôi đã đóng trong phim, anh ấy đã chơi trong tiểu thuyết đồ họa. Và anh ấy nói, "Bởi vì tôi thích ban nhạc." Và đó là câu trả lời của anh ấy và tôi nghĩ đó là lý do tại sao điều này khác với rất nhiều người khác. Và nhân vật chính không phải là trung tâm châu Á. Cô ấy là một nhân vật phổ quát, chúng tôi có thể đưa bất kỳ dân tộc nào vào vai. Và chúng tôi phải chọn nữ diễn viên giỏi nhất và đó là những gì chúng tôi có.
Rosa Salazar: Và họ thực sự đã thấy tất cả mọi người.
Screen Rant: Keean làm thế nào để Hugo xem Alita..từ nơi chúng ta bắt đầu?
Keean Johnson: Điều thú vị là Hugo rõ ràng là một phần của thế giới này, nơi bạn biết đấy, có những người là cyborg. Có những người chỉ có một bộ phận cơ thể là robot và trong trường hợp của Alita, mọi thứ từ cổ trở xuống đều là robot. Anh ta bị quy định trong thế giới này mà anh ta lớn lên có thể coi thường … không phải là coi thường, anh ta không hiểu lối sống đó. Và anh ấy rất nhiều con người. Vì vậy, điều thú vị là hành trình gặp Alita của Hugo và nhìn về quá khứ, bạn biết đấy, cô ấy là ai và giúp cô ấy tìm ra cô ấy là ai. Bởi vì thực sự đó là những gì nó nói về. Hugo muốn một cuộc sống tốt hơn, nhưng sau đó anh ta nhìn thấy cô gái này và nhận ra rằng anh ta có thể khiến điều đó thực sự tồi tệ, nhưng cô ta thậm chí không biết mình là ai. Vì vậy, anh ấy nghĩ rằng đó là nhiệm vụ của anh ấy để giúp cô ấy tìm ra điều đó.
Rosa Salazar: Tôi nghĩ rằng tôi sẽ đi xa hơn khi nói rằng có thành kiến ở đó. Những người là con người, không có bộ phận thay thế và sau đó là những người hoàn toàn thay thế bằng các bộ phận. Đó là một tình huống của Montague và Capulet. Hoặc một …. tình huống. Đó là mặt khác. Tôi nghĩ rằng anh ta quan tâm đến Alita, điều đó thay đổi anh ta một cách rất quyết liệt.
Screen Rant: Bây giờ Jon tôi biết rằng dự án này đã có mặt trên radar của bạn khá lâu. Bây giờ chúng tôi cuối cùng cũng đã nhận được nó, tôi muốn hỏi bạn điều gì về đôi mắt của Robert giống như "Vâng, anh ấy là sự lựa chọn hoàn hảo cho việc này." Bởi vì bạn làm, Robert, bạn có một con mắt tuyệt vời cho loại công cụ và sự đổi mới này mà tôi cảm thấy thích. Tôi đã nói chuyện với bạn về điều này ngày hôm qua một chút, như mọi DVD tôi sẽ luôn xem và phải nghe bình luận của bạn vì hai lý do. Một, bạn sẽ luôn nấu một cái gì đó và có một bữa ăn nhỏ với nó. Nhưng hai, nó giống như đi học phim. Nói chuyện với tôi về điều đó …
Jon Landau: Tôi nghĩ rằng một trong những điều mà Jim và tôi luôn ấn tượng về Robert và các bộ phim của anh ấy là mỗi thế giới mà anh ấy trình bày trên phim đều độc đáo và toàn diện. Nhưng bên trong nó Robert chưa bao giờ đánh mất nhân vật và câu chuyện. Cho dù đó là Spy Kids, El Mariachi, bất kể đó là gì, nó luôn quay trở lại với các nhân vật trong phim của anh ấy. Và Robert cũng là người mà chúng tôi không hề sợ công nghệ. Bởi vì chúng tôi biết rằng để đưa Alita lên màn hình với cùng chất lượng cảm xúc mà chúng tôi cần, chúng tôi cần một người không cảm thấy bị đe dọa bởi công nghệ. Và Robert đã quay một bộ phim 3D trước khi Jim Cameron làm, bây giờ nó tình cờ sử dụng hệ thống của Jim Cameron, nhưng dù sao. Vì vậy, Robert là người phù hợp và anh ấy đã chứng minh điều đó với chúng tôi khi anh ấy viết kịch bản quá dài của Jim và anh ấy đã cắt nó xuống. Và chúng tôi đã không bỏ lỡ bất cứ điều gì. Và điều đó nói với chúng tôi rằng anh ấy đã thấy những gì quan trọng. Các chủ đề của nhân vật này. Các chủ đề của mối quan hệ này. Các chủ đề của một người cha có cơ hội thứ hai ở tuổi con gái. Đó là tất cả những điều quan trọng.
Screen Rant: Đó là một cách tuyệt vời để đặt nó. Bởi vì khi tôi nghĩ về các nhà làm phim sáng tạo, bạn chắc chắn đứng đầu danh sách với những gì bạn làm và tầm nhìn mà bạn mang đến cho nó. Làm thế nào bạn muốn tiếp cận Alita để cho nó một cái nhìn dứt khoát và cảm thấy xa rời các bộ phim hoạt hình khác có thể đã đến trước nó?
Robert Rodriguez: Một cái gì đó mà Jim đã đề cập … Và thậm chí là một bài phê bình mà tôi thậm chí có những bộ phim của riêng mình. Tôi rất hay thay đổi trong các bộ phim của mình. Bạn biết như thế, một trường hợp guitar bắn tên lửa. Bạn có thực sự cần phải biết làm thế nào nó hoạt động? Không Nhưng điều đó sẽ không bay cùng Jim. Jim là thực tế khoa học hơn, ngay cả trong khoa học viễn tưởng của mình. Và anh ta xây dựng những thế giới đáng tin. Nếu bạn nghĩ về nó bạn biết không? Titanic, The Abyss, thậm chí Terminator, chúng rất hữu hình, có thật nên bạn sẽ tin vào du hành vũ trụ. Bạn sẽ tin tất cả các chuyến bay ưa thích. Vì vậy, điều này phải thực sự có căn cứ và thực sự giống như một bộ phim Jim Cameron. Vì vậy, tôi thực sự muốn làm cho nó giống như một bộ phim Jim Cameron, hơn cả một bộ phim của Robert Rodriguez. Trong đó nó phải cảm thấy thực sự có căn cứ và thực tế và điều đó cho biết cách chúng tôi bắn nó. Được xây dựng chủ yếu là các bộ, không có CG xuất hiện như CG, để bạn tin cô ấy. Và điều đó thực sự quan trọng bởi vì đó là những gì anh ấy làm. Nó phải hoàn toàn có căn cứ. Hoặc bạn sẽ không tin cô ấy trong một giây. Hoặc bất cứ điều gì tôi làm trong tưởng tượng. Bạn không tin nếu nó không có căn cứ. Vì vậy, đó là một bài học tuyệt vời thực sự và cũng là cách để chụp nó theo phong cách. Giống như tôi đã làm Sin City theo phong cách của Frank Miller, tôi muốn điều này giống như một bộ phim của Jim Cameron. Tôi không muốn nó giống như một bộ phim của Robert Rodriguez. Tôi không muốn Sin City cảm thấy như một bộ phim của Robert Rodriguez.
Keean Johnson: Chà, tuy nhiên, có một cảnh đánh nhau ở quán bar rất giống với Robert Rodriguez …
Robert Rodriguez: … Tôi không biết vì tôi đã nói với Jim, tôi nói, "Chúng ta phải làm cho quán bar này chiến đấu thực sự tuyệt vời." Tôi đã đi và tìm kiếm mười trận đấu trên thanh trực tuyến hàng đầu và hai trong số đó là của anh ấy và hai trong số đó là của tôi. Dusk til Dawn, Desperado, Terminator … vì vậy tôi đoán đó chỉ là những gì chúng ta làm. Chúng tôi phải tự mình đứng đầu, nên một nửa trong số đó ít nhất là của Jim.
Màn hình Rant: Thật tuyệt vời. Bây giờ cho hai bạn. Tôi yêu khoa học viễn tưởng, tôi yêu anime. Tôi yêu thể loại truyện tranh. Chủ yếu là vì chúng là những câu chuyện cảnh báo mà tất cả chúng ta có thể học hỏi. Bạn hy vọng khán giả sẽ lấy gì từ bộ phim này?
Rosa Salazar: Chà, tôi hy vọng rằng khán giả … Cô gái trẻ rõ ràng nhưng cũng có chàng trai trẻ và tất cả mọi người … Tôi hy vọng họ lấy đi chủ đề thực sự truyền cảm hứng cho tôi khi tôi bắt đầu. Khi tôi đọc kịch bản và khi tôi nói chuyện với những người này. Đó là, ở đây bạn có một nhân vật tự coi mình là một hạt bụi nhỏ. Cô ấy không đáng kể. Cô nói: "Tôi chỉ là một cô bé tầm thường. Tôi không quan trọng. Tôi không thể thay đổi bất cứ điều gì. Tôi không thể làm bất cứ điều gì. Tôi không thể tạo ra sự khác biệt." Và rồi cô tiếp tục hành trình khám phá bản thân và tìm ra cô là ai, cô là ai. Và trao quyền cho bản thân trên hành trình đó và nhận ra, phát hiện ra rằng cô ấy thực sự có khả năng thay đổi hoàn cảnh của mình. Và cô ấy thực sự là một người khá phi thường, người có khả năng thay đổi mọi thứ cho mọi người. Tôi muốn họ lấy đi rằng bạn có thể cảm thấy như một người nhỏ bé, tầm thường. Giống như bạn không thể và hất cẳng những con quái vật mà chúng ta thấy trên TV của chúng ta mỗi ngày. Nhưng bạn có thể. Và bạn có thể làm một cái gì đó và bạn chỉ cần theo chủ đề đó.
Keean Johnson: Và cũng giống như quan điểm của một người đi xem phim, trong thời đại ngày nay, rất hiếm khi bạn đến rạp chiếu phim và bạn ngồi xuống và xem một bộ phim và bạn xem một câu chuyện mà bạn không biết gì về các nhân vật trước đó … Đây không phải là phần tiếp theo. Đó là một cái gì đó hoàn toàn mới. Vì vậy, giống như quan điểm của một người xem phim chỉ có thể đi đến một bộ phim. Ngồi xuống và xem …
Rosa Salazar: Bạn đánh mất chính mình.
Keean Johnson: … thứ mà bạn chưa từng thấy trước đây. Và nhìn thấy một thế giới sẽ là lần đầu tiên nói với nó ngoài những gì bạn biết, bộ manga hai tập trên You Tube hoặc anime. Mọi người sẽ rất vui, giống như Avatar … Tôi đã hẹn hò đầu tiên với Avatar, bao giờ. Và cuộc hẹn hò diễn ra vô cùng tồi tệ, nhưng chủ yếu là vì tôi đã ngồi xuống và xem bộ phim này nơi bạn bị ném vào thế giới này mà bạn chưa từng thấy trước đây. Vì vậy, tôi chỉ xem phim toàn bộ thời gian và loại quên về cô gái tôi đã ở cùng. Nhưng bạn biết đấy, hy vọng mọi người có thể có cùng trải nghiệm …
Rosa Salazar: … Và tôi hy vọng rằng cô ấy sẽ đến và gặp Alita với một ngày khác …
Jon Landau: Những gì Keean nói, về việc đi xem phim … Mọi người đi trốn và tôi nghĩ thế giới mà Kishiro đã viết và bây giờ Robert đã nhận ra trên màn hình là nơi mọi người sẽ muốn trốn thoát. Và sau đó họ tiếp tục cuộc hành trình với những nhân vật mà họ có thể liên quan. Kishiro đã viết một nhân vật học cách trở thành anh hùng và không bước vào thế giới như một siêu anh hùng và tôi nghĩ rằng nó tạo ra một động lực khao khát lớn hơn rất nhiều cho khán giả, bởi vì ở Alita họ thấy điều gì đó mà họ cũng có thể trở thành.
Màn hình Rant: Hoàn toàn. Chà, tôi rất hào hứng khi tiếp tục cuộc hành trình với tất cả các bạn vào tháng 2 năm 2019. Điều mà tôi lại nghĩ là một ngày tuyệt vời và bạn biết có thể bạn có thể hẹn hò đầu tiên nếu đây là lần đầu tiên bạn xem một bộ phim như thế này và có một kinh nghiệm đi bộ phim. Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã ghé qua.
