Đã 18 năm kể từ bản hit From Dusk Till Dawn ban đầu, nhưng tối nay (tại thời điểm viết bài này) trên El Rey Network, chúng tôi sẽ có cơ hội đoàn tụ với anh em Gecko và bắt đầu một chuyến đi khác đến Titty Twister. Trong phi công, chúng tôi gặp các phiên bản Seth và Richie Gecko của DJ Cotrona và Zane Holtz trong khi họ đang cố gắng trốn tránh Texas Rangers và lên đường đến Mexico.
Trong khi quảng bá From Dusk Till Dawn , thứ ba, ngày 11 tháng 3, nhà văn, đạo diễn và nhà sản xuất điều hành Robert Rodriguez đã ngồi xuống để giải thích điều gì đã truyền cảm hứng cho anh ấy để đưa bộ phim yêu thích năm 1996 lên TV:
Thực sự từ rất sớm, tôi chỉ nghĩ đây sẽ là một chương trình thực sự tuyệt vời để làm. Kể từ khi chúng tôi hoàn thành bộ phim, có một cảnh quay cuối cùng mà tôi đưa vào đó không nằm trong kịch bản mà máy quay quay lại và bạn thấy rằng quán bar nằm trên đỉnh của một ngôi đền Aztec. Mọi người luôn thích trêu chọc, nghĩ rằng 'Có phần tiếp theo sẽ tiếp tục như vậy không' và chúng tôi chưa bao giờ làm thế. Và tôi đã có bức tranh mờ trên tường trong 18 năm và tôi luôn nghĩ, tôi muốn làm một cái gì đó với nó. Tôi không biết gì. Tôi không biết đó là TV cho đến khi tôi có được mạng này.
Với hy vọng phù hợp với bản gốc, Rodriguez cam kết thực hiện một cách tiếp cận giống như Walking Dead cho chương trình và hoàn toàn phù hợp với tính chất đồ họa của vật liệu. Nhưng, tất nhiên, một bộ phim được xếp hạng R và một chương trình phù hợp với mạng là hai điều khác nhau. Rodriguez có hướng dẫn nội dung cho El Rey, nhưng nếu câu chuyện được yêu cầu, anh sẽ biến mất.
Hôm nay nó khác rất nhiều, ý tôi là giống như những gì bạn có thể làm. Ngay cả Walking Dead tôi nghĩ còn dữ dội hơn cả những bộ phim có thể ra mắt, hồi đó, được xếp hạng NC-17 hoặc xếp hạng X hoặc không xếp hạng, vì vậy tôi nghĩ bạn thực sự có thể đẩy phong bì trên truyền hình ngày hôm nay, đặc biệt nếu câu chuyện ra lệnh nó. Tôi không nghĩ chúng ta chỉ cố gắng vượt qua bất cứ ai, nhưng khi câu chuyện bắt đầu với thiết bị đó, nó sẽ nhảy vào thiết bị đó.
Bất kể chất lượng của các nhân vật, lời kể và máu me, một trong những yếu tố của bộ phim gốc sẽ là một thách thức để mô phỏng là cảm giác bạn lần đầu tiên nhìn thấy bộ phim chuyển đổi và chuyển từ phim kinh dị tội phạm sang siêu nhiên kinh dị ngay lập tức. Mặc dù chúng tôi sẽ không nhận được một chuyển đổi xác định như bản gốc, Rodriguez tự tin rằng chương trình sẽ mang lại cảm giác tương tự và thậm chí còn đi xa hơn khi nói rằng anh ấy thích điều này hơn khi tiếp quản bộ phim.
Bộ truyện là một câu chuyện tội phạm với các yếu tố siêu nhiên, do đó bạn phải cảm thấy điều đó ngay từ đầu, nhưng nó hoạt động tốt hơn nhiều vì đây là phiên bản tiểu thuyết nên có mối quan hệ. Mọi người nên đến quán bar đó. Mọi người đều định đến đó và khi họ đến đó, bởi vì họ thậm chí không đến đó được nửa chừng, thật là xúc động khi bạn đến đó, và bạn biết điều gì sẽ xảy ra và bạn biết rằng mọi người đều bị ràng buộc với nó và đó là định mệnh của họ Ngay cả cô gái đi ra với con rắn cũng có ý nghĩa rất lớn bởi vì bạn đã thoáng thấy cô ấy rồi. Nó thực sự mạnh mẽ và tôi thực sự thích phiên bản này hơn cả bộ phim."
Bạn có thể tự quyết định xem bộ phim truyền hình mới này có khả năng thổi phồng kinh điển hay không bằng cách bắt đầu chặng đầu tiên của chuyến đi đến Titty Twister tối nay lúc 9 giờ tối trên El Rey.
_______
Từ Dusk Till Dawn: The Series sẽ ra mắt tối nay trên Mạng lưới El Rey.
Theo dõi Perri trên Twitter @PNemiroff.
