Kể từ khi ra mắt trong các trang của Mirage Comics trở lại vào năm 1984, Teenage Mutant Ninja Turtles đã trở thành một nền tảng văn hóa pop. Họ đã xuất hiện trong vô số chương trình hoạt hình, phim hành động trực tiếp và phim do máy tính tạo ra, trò chơi video và hơn thế nữa.
Lần lặp lại mới nhất của các nhân vật mang tính biểu tượng là trong Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles của Nickelodeon, nơi thiết kế lại các nhân vật và vũ trụ của họ. Mỗi tập phim được chia thành một cặp các phân đoạn dài mười một phút, trong đó nhấn mạnh đến những câu chuyện cười nhanh, hài kịch vui nhộn và hành động siêu năng động. Đó chắc chắn là một sự khởi đầu phong cách từ những hóa thân truyền thống hơn của những anh hùng nửa vỏ, nhưng bản chất của thương hiệu vẫn không thể phủ nhận.
Liên quan: Sự trỗi dậy của Ninja Rùa đột biến tuổi teen đã được thiết kế lại một cách quyết liệt TMNT
Tại New York Comic Con, chúng tôi đã có cơ hội nói chuyện với nhà đồng sản xuất và nhà thiết kế nhân vật Andy Suriano về tác phẩm mới này về các anh hùng cổ điển, và anh ấy đã tiết lộ rất nhiều chi tiết về ảnh hưởng của phim hoạt hình từ truyền thuyết TMNT đã thành lập, cũng như hàng đợi được lấy từ các góc khác của văn hóa nhạc pop, từ Hollywood, đến anime, đến truyện tranh Pháp-Bỉ, và thậm chí phiên bản truyền hình thập niên 1960 của chính nhà thập tự chinh mũ lưỡi trai, Batman.
Nguồn cảm hứng cho sự trỗi dậy của những chú rùa ninja đột biến tuổi teen
Một trong những khía cạnh khác biệt hơn của loạt phim mới này là sự bao gồm một thành phố ẩn bên dưới các đường phố (và cống rãnh) của Thành phố New York, hoàn chỉnh với một lớp huyền bí và sức mạnh ma thuật bổ sung. Michelangelo, đặc biệt, có một mối quan hệ đặc biệt với nghệ thuật huyền bí, thêm một lớp mới cho nhân vật của mình. Suriano nói:
"Chúng tôi muốn kể những câu chuyện mới mẻ, đưa rùa đến những nơi họ chưa từng đến. Họ đã đi ra ngoài vũ trụ, họ đã làm rất nhiều điều hay, nhưng chúng tôi đã thêm một yếu tố mới, ninja huyền bí yếu tố, và thành phố ẩn, nằm dưới thành phố New York. Loại rắc rối lớn ở Trung Quốc nhỏ. Có yếu tố siêu nhiên này mà chúng ta chưa từng thấy trước đây và chúng ta đang khám phá điều đó."
Tất nhiên, Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles cũng mượn từ rất nhiều nguồn khác, và một cái nhìn thoáng qua về nghệ thuật cho thấy rằng bộ truyện này khác biệt về mặt thẩm mỹ so với bất kỳ phiên bản TMNT nào trước đây. Suriano giải thích:
"Chúng tôi đã lấy từ những cuốn sách giả tưởng khoa học và bìa và nghệ thuật. Và rõ ràng chúng tôi đã thu hút rất nhiều tài liệu tham khảo anime, bạn sẽ thấy rất nhiều điều đó, đặc biệt là trong các cảnh hành động của chúng tôi. Thiết kế khôn ngoan, có rất nhiều truyện tranh Pháp-Bỉ từ ngày trở lại. André Franquin và những thứ như thế."
Sự trỗi dậy của những chú rùa ninja đột biến tuổi teen được truyền cảm hứng bởi Người Dơi thập niên 1960
Công trình mới này dành cho rùa có gần 35 năm truyền thuyết để thu thập ý tưởng, điều mà Suriano vô cùng biết ơn. "Mỗi lần lặp lại đều có thứ gì đó để kéo, thật tuyệt. Chúng tôi có thể khai thác những bản hit hay nhất, có thể nói như vậy."
Một nguồn cảm hứng đáng chú ý bên ngoài thần thoại Rùa là phiên bản kinh điển của thập niên 1960 của Người Dơi. Adam West và Burt Ward đóng vai chính là Batman và Robin trong ba mùa trên mạng ABC, cũng như một bộ phim dài. Khoảng năm mươi năm sau, họ tái hợp (cùng với nam diễn viên Catman, Julie Newmar) cho Batman: Return of the Caped Crusaders, một bộ phim hoạt hình tiếp tục ngay khi bộ phim gốc rời đi. Bộ phim đã đủ thành công để đảm bảo phần tiếp theo, Batman Vs Two-Face, được phát hành sau cái chết của Adam West vào tháng 6 năm 2017. Nói về cảm hứng được cung cấp bởi Batman '66, Suriano nói:
Tại cốt lõi của nó, tất cả chỉ là niềm vui. Đó là siêu vui vẻ. Tôi nhớ đã xem nó khi còn bé. Tôi đã không nhận được sự vận động. Tôi chỉ thấy Batman, trong trang phục, chiến đấu với kẻ xấu. Nó sẽ là bong bóng hiệu ứng âm thanh tương tự khi anh ta đấm ai đó từ truyện tranh. Vì vậy, bản dịch từ sách sang màn hình rất tuyệt với tôi, lớn lên. Chúng tôi chỉ đang cố gắng để nắm bắt, hoặc thấm nhuần một chút niềm vui đó, hay thay đổi, với nó. Thật vô lý.
Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles là một bộ truyện vui nhộn, đầy những trò đùa kỳ quặc cho trẻ em và người lớn thưởng thức, nhưng những câu chuyện vẫn được phát hoàn toàn thẳng thắn nếu người xem sẵn sàng đầu tư vào logic của tiểu thuyết được tạo ra trong loạt phim.
Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles hiện đang phát sóng trên Nickelodeon, và đã được làm mới cho mùa thứ hai.
