Làm thế nào có thể một dòng từ The Matrix chưa bao giờ thực sự tồn tại? Dòng này bắt đầu "Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi nói với bạn" và được cho là do Morpheus (Lawrence Fishburne) nói. Nó thậm chí đã trở thành một phần của zeitgeist, được chuyển thể thành một meme trò đùa phổ biến. Trong thực tế, mặc dù, dòng đó chưa bao giờ thực sự được nói trong phim. Vì vậy, làm thế nào người hâm mộ cuối cùng tin rằng nó là?
Người hâm mộ tin rằng "Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi nói với bạn" được Morpheus nói khi anh đang giải thích Ma trận cho Neo (Keanu Reeves). Dòng này sẽ giúp khởi động cuộc độc thoại của Morpheus về cách mọi thứ trong Ma trận là một cấu trúc nhằm đánh lạc hướng Neo khỏi thực tại tàn bạo, anh ta chỉ đơn giản là nô lệ cho những cỗ máy thực sự vận hành thế giới trong một tương lai hậu tận thế xa xôi. Lời độc thoại diễn ra trước một khoảnh khắc thực sự xảy ra trong phim: Morpheus đưa ra cho Neo sự lựa chọn giữa viên thuốc màu xanh, khiến anh ta quên đi cuộc trò chuyện của họ và để anh ta tiếp tục cuộc sống của mình, và viên thuốc màu đỏ, sẽ mở mắt vĩnh viễn và giải thoát anh ta khỏi Ma trận. Điều thú vị là dòng "Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi nói với bạn" của Morpheus chưa bao giờ được nói thực sự và thay vào đó đã trở thành một dòng bị đánh giá sai từ bộ phim.
Tiếp tục cuộn để tiếp tục đọc Nhấp vào nút bên dưới để bắt đầu bài viết này trong chế độ xem nhanh.
Bắt đầu bây giờ
Theo KnowYourMeme, rất có thể dòng "Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi nói với bạn" chỉ đơn thuần là một cuộc điều chỉnh lại đối thoại thực tế của Morpheus trong cảnh: "Bạn có muốn biết" nó là gì không? ". Điều này có ý nghĩa khi xem xét một meme phát triển mạnh về sự ngắn gọn và rõ ràng khi nó định hình lại văn hóa nhạc pop thành một nội dung hài hước, dễ tiêu hóa. Ngoài ra, ý tưởng đặt "Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi nói với bạn" ở đầu một meme như một cách vui vẻ tiết lộ một sự thật về thế giới tương tự như cách Morpheus làm với Neo có một chiếc nhẫn rõ ràng hơn, rõ ràng hơn so với dòng " Bạn có muốn biết "nó" là gì không? ".
Khi người hâm mộ tiếp tục tua lại Ma trận trong nhiều năm qua, họ đã nhận thấy câu nói "Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi nói với bạn" thực sự không được đề cập trong phim. Nhiều cuộc thảo luận đã cho phép mọi người trao đổi về sự tồn tại của dòng phim với nhiều lời chửi rủa nó được đưa vào hoạt động sân khấu của bộ phim nhưng sau đó đã biến mất khỏi các phiên bản của bộ phim bị cắt vì mục đích phát sóng hoặc phát hành DVD / Blu-Ray.
Nhưng sự thật là, đây không phải là lần đầu tiên những câu nói nổi tiếng bị thay đổi trong tâm trí người hâm mộ theo thời gian và cuối cùng được sử dụng không công khai. Nó khá phổ biến đối với mọi người để có được trích dẫn bộ phim nổi tiếng sai. Một trong những trường hợp lớn nhất của việc này là Darth Vader bị trích dẫn sai khi anh ta nói với Luke rằng anh ta là cha mình. Như chúng ta thấy bây giờ, sự thật về dòng chữ "Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi nói với bạn" không phải là siêu nhiên cũng không phải là một trục trặc trong Ma trận. Trong thực tế, đó là một trường hợp đơn giản của các dòng làm mờ cùng nhau thành một dòng sai lầm vô cùng đã tìm thấy một cuộc sống thứ hai trong thế giới của các memes.
