Nếu câu chuyện của Saruman cảm thấy chưa hoàn chỉnh trong bộ ba Chúa tể của những chiếc nhẫn của Peter Jackson, thì đó là bởi vì cảnh cuối cùng của phù thủy độc ác đã bị cắt tranh cãi từReturn of the King. Trong cả bộ ba The Lord of the Rings gốc của JRR Tolkien và bộ phim chuyển thể, Sauron là nhân vật phản diện chính, nhưng trong hai phần ba đầu tiên của câu chuyện, ít nhất, Saruman là mối đe dọa ngay lập tức của Hiệp hội. Được miêu tả một cách đáng nhớ bởi Christopher Lee trên màn ảnh rộng, phiên bản này của nhân vật được nhìn thoáng qua gần cuối Tháp Hai, bị đánh bại tại Helm's Deep và bị mắc kẹt trong Tháp Chính thống nhờ sự can thiệp của các Ent, những nhánh khổng lồ bị lãng phí đến Isengard.
Tiếp tục cuộn để tiếp tục đọc Nhấp vào nút bên dưới để bắt đầu bài viết này trong chế độ xem nhanh.
Bắt đầu bây giờ
Trong khi Christopher Lee là một nhân vật khét tiếng vì tuân thủ các tài liệu nguồn, thường được cho là vung một bản sao của các cuốn sách của Tolkien, thì kết thúc của Saruman là một trong những thay đổi lớn nhất được thực hiện bởi Peter Jackson. Trong câu chuyện gốc, Saruman thoát khỏi Tháp Orthanc bằng cách thương lượng với các Ent, và pháp sư yếu ớt đi đến Shire, kiểm soát khu vực trong sự vắng mặt của Frodo. Khi bốn người Hobbit hàng đầu trở về nhà sau khi phá hủy Chiếc nhẫn, họ thấy Shire hoàn toàn dưới sự thống trị của Saruman và buộc phải trục xuất anh ta trong các chương của Scouring of the Shire. Sau khi thua trận, Saruman bị giết bởi chính trợ lý của mình, Wormtongue đang suy sụp.
The Scouring of the Shire chưa bao giờ được chuyển thể thành phiên bản điện ảnh của The Lord of the Rings, vì nó ít nhiều là một phần kết của câu chuyện chính, và do đó, một kết thúc mới là cần thiết cho Saruman của Christopher Lee. Peter Jackson đã quay một cảnh trong đó Gandalf, Aragorn và lực lượng của Rohan đối đầu với Saruman tại Orthanc. Ngưng tụ vòng cung của kẻ xấu từ những cuốn sách, tội ác của Saruman bị đẩy lùi và Gandalf cố gắng biến đồng nghiệp cũ của mình thành một người cung cấp thông tin, mặc dù không có kết quả. Phù thủy hư hỏng từ chối đi xuống từ đỉnh tháp của mình, vì vậy Theoden đưa ra lời kêu gọi cuối cùng đối với Wormtongue, điều này bất ngờ dẫn đến việc người hầu bật chủ nhân của mình. Bị đâm từ phía sau, Saruman rơi xuống từ Orthanc và rơi xuống một cành cây bên dưới trong thời trang khủng khiếp.
Peter Jackson đã chọn loại bỏ cảnh này khỏi đoạn phim ngắn của Return of the King trong quá trình sản xuất, thay vào đó là một đoạn đối thoại ngắn trong đó mối đe dọa của Saruman được tiết lộ đã lắng xuống. Những lý do của Jackson để cắt giảm sự sụp đổ của Saruman có hai mặt; Thứ nhất, để giảm bớt một bộ phim đã thử nghiệm các giới hạn về thời gian một người có thể thoải mái ngồi trên ghế nhà hát, và thứ hai là vì dòng chảy kể chuyện. Jackson tuyên bố trong một cuộc phỏng vấn năm 2003 rằng cảnh ban đầu được dự định cho phần cuối của The Two Towers, nhưng đã gỡ bỏ để kết thúc phần phim thứ hai nhanh hơn. Mặc dù ban đầu đạo diễn nghĩ sẽ đặt tài liệu vào lúc bắt đầu Return of the King, nhưng điều này đã tạo ra một phần mở đầu liên quan đến việc thu thập các chủ đề trong quá khứ hơn là bắt đầu phần mới và do đó, phần lớn người xem sẽ cho rằng hầu hết người xem sẽ cho rằng Saruman đã bị đánh bại bởi các Ent.
Trong thực tế, quyết định chỉnh sửa này đã nhận được tồi tệ hơn nhiều so với dự đoán. Christopher Lee đã phản ứng đặc biệt tồi tệ khi bị cắt khỏi bộ phim cuối cùng, kết quả là không tham dự buổi ra mắt. Điều này đã dẫn đến một mối quan hệ giữa diễn viên và đạo diễn cuối cùng đã được chữa lành trước sự trở lại của Lee trong The Hobbit. Khán giả không bị ấn tượng như nhau, tự hỏi định mệnh của Saruman là gì sau thất bại của anh ta trong The Two Towers và cho rằng một nhân vật phản diện có tầm vóc như vậy xứng đáng với một kết thúc phù hợp hơn là một dòng sản phẩm đơn thuần. Một kiến nghị thậm chí đã được thiết lập để yêu cầu cảnh chết chóc của phù thủy được khôi phục.
Dưới áp lực của người xem và một diễn viên huyền thoại hát heavy metal trong thời gian rảnh rỗi, Jackson thừa nhận một sai lầm đã xảy ra và khôi phục lại cảnh trong phiên bản mở rộng của Return of the King, cuối cùng biến cái chết của Saruman thành một phần chính xác của Lord of the Nhẫn bộ ba phim canon.
