Letterman để nghỉ hưu từ "The late show" năm 2015 - Ai sẽ thay thế anh ấy?

Mặc dù nó nổi lên từ đống tro tàn của chiến dịch ráo riết của David Letterman để thành công Johnny Carson với tư cách là người dẫn chương trình The Tonight Show, Letterman đã xây dựng The late Show thành một tổ chức đối nghịch với người nói chuyện đêm khuya ưu việt của NBC trong hai thập kỷ qua.

Letterman, đơn giản chỉ là một người khổng lồ ngang hàng với những người vĩ đại vào đêm khuya, nhưng khi họ cũng rời đi, Letterman, người đã tuyên bố rằng ông sẽ nghỉ hưu từ The late Show năm 2015 trong buổi ghi hình tối nay, do đó kết thúc sự nghiệp vào cuối đêm bắt đầu từ hơn 30 năm trước.

Một người thời tiết ở Indiana, Letterman chuyển đến Los Angeles vào giữa những năm 70 để bắt đầu sự nghiệp hài kịch, tìm nhiều công việc viết lách và tham gia chương trình Tonight Show với tư cách là khách mời. Một chương trình buổi sáng không thành công nhưng cuối cùng không thành công trên NBC sẽ diễn ra sau đó, nhưng Letterman đã không thực sự tìm thấy khán giả của mình cho đến năm 1982 với sự ra mắt của Chuyện đêm muộn, một người nói chuyện đêm muộn không theo dõi Carson (công ty sản xuất chương trình này).

Người ta đã nói nhiều về các biện pháp kiểm soát mà công ty sản xuất của Carson đưa ra cho Letterman trong thời gian diễn ra chương trình - Carson đã giới hạn những gì khách Letterman có thể đặt, giai điệu hài hước và thành phần của ban nhạc - nhưng những quy tắc đó đã đẩy Letterman ra khỏi cơ sở và vào một cho thấy rằng sẽ được chấp nhận bởi văn hóa truy cập cho sự không tôn trọng của nó.

Đêm muộn với David Letterman cảm thấy nguy hiểm và khác biệt. Có một thái độ, một cuộc nổi loạn tinh vi chống lại Carson (người mà Letterman thần tượng) và theo cách cũ. Các phân đoạn từ xa, sự hài hước tiên phong và phong cách quyến rũ không giới hạn của khán giả trong chương trình, cho phép Night Night và Letterman ảnh hưởng đến hình dạng của hài kịch và văn hóa theo cách sâu sắc vẫn sẽ được cảm nhận trong nhiều thập kỷ tới.

Với chương trình muộn màng, Letterman cuối cùng cũng có cơ hội tiếp cận đối tượng rộng hơn và bước ra từ dưới cái bóng của Carson. Nhưng trong khi đối thủ cạnh tranh chính của anh ấy, lặp đi lặp lại chương trình The Tonight Show của Jay Leno, liên tục đứng đầu chương trình của Letterman trong xếp hạng, The late Show đã giành được phần của người hâm mộ và người xem, cho phép Letterman phát triển mạnh mẽ trong khung thời gian mới của anh ấy.

Trong hai thập kỷ qua, giọng điệu của Letterman đã thay đổi ở một mức độ nhưng nó đã xảy ra một cách tự nhiên như là kết quả hữu cơ của sự lão hóa và không phải là một loại thay đổi bán buôn được thực hiện để đưa ra đối tượng rộng hơn. Vẫn còn chỗ cho sự ngớ ngẩn trong chương trình, nhưng đôi khi người dẫn chương trình tỏ ra cáu kỉnh và ít chơi game hơn - với sự hung hăng hài hước của anh ta ít có khả năng bị kiềm chế bởi nụ cười hở răng.

Ngoài ra còn có một khía cạnh nghiêm trọng mà Letterman đã thể hiện thường xuyên, đặc biệt là sau khi trái tim anh sợ hãi trở lại vào năm 2000. Trong tập đầu tiên sau ngày 9/11, trong cuộc nói chuyện với Warren Zevon trước khi chết, và tưởng nhớ Carson sau khi anh qua đời, Letterman đã - trong khi vẫn duy trì trí thông minh và bản năng của mình - phần nào biến mình thành một chính khách đêm khuya, một điều mà chúng ta sẽ sớm không có giữa phong trào thanh niên rất rõ ràng đang diễn ra vào đêm khuya.

Có phải phong trào đó - được nhấn mạnh bởi thành công ban đầu của Jimmy Fallon với The Tonight Show - một phần đằng sau quyết định của Letterman bước sang một bên vào năm tới? Trong bài phát biểu trước khán giả của mình tối nay (ở trên), Letterman đã nói rõ rằng anh ta là người đã nhấc điện thoại, nhưng có thể Letterman đã đọc chữ viết trên tường. Chắc chắn CBS sẽ không bao giờ đẩy anh ta ra, nhưng có lẽ, trong một chút trớ trêu tàn khốc, Letterman đã đi đến kết luận rằng anh ta đã đưa tất cả những gì có thể cho chương trình, và đêm khuya đó thuộc về giới trẻ, một thực tế mà anh ta có một tay nặng trong chế tạo.

Letterman sẽ có bao nhiêu tay trong việc lựa chọn người thay thế. Rõ ràng, cả Letterman và mạng có thể sẽ di chuyển để thực hiện quá trình chuyển đổi nhanh chóng và không gây đau đớn nhất có thể, nhưng ngay bây giờ (và với tất cả sự tôn trọng đối với người dẫn chương trình late late show Craig Ferguson) thực sự không có ứng cử viên nào.

Bạn nghĩ gì về quyết định của David Letterman rời khỏi The late Show: thời điểm của anh ấy có đúng không và bạn nghĩ ai sẽ là người thay thế anh ấy?

-----

Chương trình muộn màng với David Letterman phát sóng các tuần trong tuần trên CBS @ 11: 35pm