The Irishman của Martin Scorsese hiện có sẵn để phát trực tuyến trên Netflix, và cùng với đó là rất nhiều lời khen ngợi nhưng cũng có rất nhiều lời chỉ trích, đặc biệt là về nhân vật của Anna Paquin, Peggy Sheeran. Và không phải vì diễn xuất của cô ấy không tốt, mà bởi vì cô ấy không có chút lời thoại nào, và hầu hết diễn xuất của cô ấy đều dựa vào nét mặt. Nhiều khán giả đã bày tỏ sự thất vọng của họ (và trong một số trường hợp là sự tức giận) đối với tài năng của Paquin đã bị lạm dụng trong The Irishman, trong khi nhiều người khác đã ca ngợi khả năng của cô ấy trong việc thể hiện một màn trình diễn của Ám ảnh mà không cần nói nhiều.
Người Ai-len đánh dấu sự trở lại của Scorsese với phim mob sau khi khám phá các thể loại khác trong hơn một thập kỷ. Bộ phim kể về tài xế xe tải Frank Sheeran (Robert De Niro), người có liên quan đến Russell Bufalino (Joe Pesci) và gia đình tội phạm Pennsylvania của anh ta. Sheeran cuối cùng trở thành tay súng hàng đầu của anh ta, và đi làm việc với Jimmy Hoffa (Al Pacino), một Teamster mạnh mẽ có liên quan đến tội phạm có tổ chức. Mặc dù câu chuyện tập trung nhiều hơn vào các nhân vật đã nói ở trên, người xem cũng được biết con gái của Frank, Peggy, người cuối cùng trở thành mỏ neo đạo đức, ngay cả khi cô chỉ nói vài lời.
Tiếp tục cuộn để tiếp tục đọc Nhấp vào nút bên dưới để bắt đầu bài viết này trong chế độ xem nhanh.
Bắt đầu bây giờ
Tài năng của Anna Paquin là không thể phủ nhận, và hoàn toàn dễ hiểu khi người xem thất vọng khi thấy rằng cô không có nhiều cuộc đối thoại - nhưng đó chính xác là vấn đề.
Anna Paquin không có đối thoại vì nhân vật của cô cần nó
Người xem lần đầu tiên gặp gỡ Peggy Sheeran khi còn nhỏ và chứng kiến (cùng với cô) cách cha cô đánh đập dã man chủ cửa hàng tạp hóa, người đã đẩy cô vì lật đổ sản phẩm. Đây là khởi đầu của một mối quan hệ cha-con rất căng thẳng, vì Peggy không bao giờ tin tưởng cha mình nữa và trở nên sợ ông. Sự ngờ vực của cô tăng lên mỗi khi cô thấy cha mình rời đi để làm công việc trực tiếp, biết rằng anh có liên quan đến các doanh nghiệp nguy hiểm. Peggy cũng không tin Russell Bufalino, nhưng cô xây dựng mối quan hệ bền chặt với Jimmy Hoffa, người mà cô yêu như một người cha và hơn cả người cha thực sự của mình. Khi Hoffa biến mất, Peggy nghi ngờ Frank đứng đằng sau nó và điều đó thôi thúc cô phải đối đầu với cha mình - và đó là những lời duy nhất cô nói.
Paquin không có nhiều lời thoại hơn vì tính cách của cô ấy sợ cha mình, đến mức sợ nói ra, và thực sự không có mối quan hệ với anh ta. Cô ấy chỉ hét vào mặt anh ta vào cuối phim vì cô ấy quan tâm đến Jimmy Hoffa, người cha duy nhất của cô ấy. Tất nhiên, cô có thể có điều gì đó để nói trong những cảnh (ngắn gọn) mà cô có với Hoffa, đánh dấu sự tương phản nhiều hơn giữa hành vi của cô đối với hai người đàn ông, nhưng đó không phải là trường hợp. Ngay cả khi không có cuộc đối thoại đáng kể, Paquin đã mang đến một màn trình diễn tuyệt vời trong Người Ai-len mang lại căng thẳng cho cuộc sống gia đình của Frank, và cho thấy rằng một số ràng buộc gia đình, một khi đã bị phá vỡ, không thể luôn luôn được sửa chữa.
