LƯU Ý: Bài viết này có chứa SPOILERS cho "Biệt đội cảm tử" # 1
-
Mặc dù bộ phim có thể gây chia rẽ giữa các nhà phê bình và người hâm mộ, nhưng không có câu hỏi nào cho thấy Biệt đội cảm tử đang có nhiều suy nghĩ hơn … tốt, hơn bao giờ hết. Và nếu bạn là một người tin tưởng vững chắc rằng mọi sự công khai đều được công khai tốt, thì thực sự không có thời gian nào tốt hơn để DC Comics phát hành "Biệt đội cảm tử: Tái sinh" của mình cho công chúng. Và mặc dù truyện tranh có thể không có lịch sử trở thành danh hiệu nổi tiếng nhất trong danh mục của công ty (khó có thể xếp chồng lên các đội như Justice League, sau tất cả), DC đã tập hợp một số tài năng nghiêm túc để khởi động lại Biệt đội.
Nhưng trước khi bất cứ ai cho rằng phiên bản truyện tranh của Biệt đội sẽ phản ánh bản trên màn ảnh rộng, nhà văn Rob Williams và các họa sĩ Jim Lee và Philip Tan đã thực sự duy trì rằng họ đang giữ khoảng cách để tránh sự tương đồng. Điều đó đang được nói, đó là một thời gian có lợi cho Biệt đội cảm tử, và các thành viên dễ nhận biết nhất của nó. Vì vậy, khi hai Squaddies như vậy trở thành tâm điểm chú ý trong thế giới DC, chúng tôi đang trông chờ vào rất nhiều độc giả bình thường, những người sẽ chọn "Biệt đội cảm tử" số 1 với bộ phim trong tâm trí họ.
Trước khi bạn làm, hoặc cho những người chỉ tò mò muốn xem liệu nhóm truyện tranh sẽ bước đi trên mặt đất tương tự, cho phép chúng tôi chạy xuống những điểm tương đồng và khác biệt lớn nhất.
Belle Reve được nâng cấp
Bộ phim có thể mô tả nhân vật Belle Reve, người sám hối xa xôi, là một cơn ác mộng cho bất kỳ kết án nào - một lỗ hổng trong đó họ có thể biến mất vĩnh viễn - mọi thứ hơi khác một chút trong Vấn đề # 1. Cần lưu ý rằng nhà văn / đạo diễn David Ayer đã thực sự gắn bó với mô hình truyền thống cho Belle Reve, được củng cố bởi nhà sáng tạo John Ostrander vào những năm 1980, và tuân thủ cho đến thời hiện đại. Nhưng với việc Williams đi đầu trong việc quyết định loại hệ thống nhà tù nào mà các thành viên Biệt đội sẽ gọi về nhà, anh ta đã cho các đào của họ một bản nâng cấp đáng kể.
Cơ sở này có thể mang nhiều điểm giống với 'Raft' của Marvel - một nhà tù giám sát khổng lồ trên biển, gần đây đã được nâng cấp nghiêm trọng cho Captain America: Civil War - nhưng trong thế giới của các nhà tù giám sát, chúng tôi sẵn sàng chấp nhận điều đó vùng nhiệt đới đã bị khóa vào vị trí. Các tù nhân dường như ít bị lạm dụng dưới bàn tay của lính canh trong truyện tranh, với mỗi tù nhân bị cô lập trong phòng giam của họ, nhổ và vận chuyển đến khu vực lắp ráp chính từ bất kỳ nhà tù khoa học viễn tưởng hiện đại nào.
Nói một cách dễ hiểu: phe 'truyện tranh' thực sự của Biệt đội cảm tử tái sinh vẫn còn sống và tốt, đánh bại những kẻ hung ác này là tốt nhất trong những gì chúng làm (ngay cả khi chúng phải mất vài năm để có được điều kiện sống cao).
Đội hình tương tự
Mặc dù các bộ có thể khác nhau, nhưng người xem phim sẽ nhận thấy gần như cùng một đội hình Squad tại nơi làm việc (trừ Diablo). Thật khó để biết liệu những thành viên chính xác này có được chọn trong tâm trí của bộ phim hay không, hay đó là trường hợp hai người kể chuyện khác nhau kết thúc bằng cách sử dụng cùng một người chơi cho mục đích riêng của họ. Thông thường, câu trả lời sẽ là một trường hợp đơn giản về quảng cáo đa nền tảng - nhưng trong trường hợp của Biệt đội, các thành viên được chọn thực sự đã chứng minh hồ sơ theo dõi với Biệt đội trong những năm qua.
Như chính Ayer thừa nhận, Deadshot là người không có trí tuệ cho bất kỳ sự hóa thân tự tôn nào của Biệt đội, và phiên bản mới này không tái tạo lại bánh xe. Tương tự như vậy, sự nổi tiếng của Harley Quinn đã đảm bảo rằng cô trở thành một nhân vật trung tâm, nếu không phải là linh vật thực sự của Biệt đội cảm tử từ khi ra mắt New 52 trở đi. Captain Boomerang cũng rất cần thiết, và lấp đầy thương số 'cơ bắp' là Killer Croc lần này (với một số khác biệt đáng chú ý từ phiên bản live-action).
Enchantress có thể là sự thay đổi lớn nhất từ bộ phim, đóng vai phản diện trên màn ảnh, nhưng là một thành viên dè dặt, đáng sợ trong truyện tranh. Xem xét rằng cuộc đấu tranh của Moon Moon để kiểm soát Enchantress bên trong cô ấy quay trở lại những vấn đề đầu tiên của đội, chúng tôi thừa nhận rằng sự hiện diện của cô ấy không phải là hiệu ứng của bộ phim - nhưng vẻ ngoài và cảm giác về phép thuật của cô ấy có thể là một trường hợp khác.
Katana vẫn là một vệ sĩ Badass
Trong những gì có thể là sự chuyển thể trực tiếp nhất của các chỉnh sửa của bộ phim cho đội phản diện DC Comics, nữ chiến binh Tatsu Yamashiro aka Katana một lần nữa là thành viên của nhóm "Tái sinh". Mặc dù độc giả truyện tranh bình thường có thể giả định khác, sự chồng chéo giữa nữ kiếm sĩ Nhật Bản và nhân vật phản diện của Lực lượng Đặc nhiệm X thực sự khá tối thiểu, với câu chuyện nổi bật nhất liên quan đến việc cô cứu mạng một vài thành viên sau đó được vinh dự giúp đỡ cô. Nhưng đối với bộ phim Suicide Squad, tất cả đã thay đổi.
Thật khó để biết có bao nhiêu lý do dẫn đến việc Katana tham gia vào bộ phim, vì cô không phải là nhân vật phản diện, và những cảnh gắn bó chặt chẽ nhất với vũ khí thần bí của cô và sự hiệp thông với tinh thần của người chồng đã chết của cô đã bị cắt khỏi tính năng hoàn thành. Nhưng David Ayer đã thực hiện lời kêu gọi kết hợp Katana (Karen Fukuhara) làm vệ sĩ riêng của Đại tá Rick Flag (Joel Kinnaman). Williams đã giữ mối quan hệ đó nguyên vẹn, mô tả cô là "chỉ huy thứ hai của Flag" - và một kẻ xấu.
Đội hình được tài trợ nghiêm túc
Đối với tất cả các cách mà bộ phim Suicide Squad tỏ ra nguy hiểm, tháo vát và không thể thực hiện được, một điều mà họ chưa bao giờ là 'chặt chém'. Rốt cuộc, đó không phải là công cụ hay công nghệ khiến những kẻ giết người và kẻ trộm này trở nên nguy hiểm, chỉ là thói quen và kỹ năng mài giũa của chúng. Đó là vì điều đó, không cần nâng cấp - chỉ cần vũ khí và công cụ họ sở hữu khi bị giam giữ. Phiên bản được thấy trong truyện tranh có thể mang ý tưởng tương tự, với Harley dựa vào vũ khí cận chiến và súng lục, và Deadshot dính vào kho vũ khí của chính mình, v.v. Nhưng đó là nơi tương tự kết thúc.
Khoản tài trợ biến Belle Reve thành một cơ sở ngăn chặn lớn, tiên tiến cũng đã được chi cho việc triển khai của nhóm. Hướng vào không gian cho một quỹ đạo rơi không chính xác là loại hoạt động 'có căn cứ' mà bộ phim đã thực hiện, nhưng một lần nữa, thêm một số khoa học viễn tưởng vào hỗn hợp và Squad vẫn giống như vậy.
Killer Croc không còn là con người (?)
Những người hâm mộ truyện tranh có thể đã rất ngạc nhiên khi thấy nhân vật phản diện Batman kinh điển được biết đến với cái tên 'Killer Croc' trong một bộ phim hành động trực tiếp, vì truyện tranh thường cho thấy anh ta … tốt, cáu kỉnh hơn con người. Kích thước khổng lồ, với vảy, móng vuốt, và đôi khi thậm chí cả một cái đuôi đều làm mờ đi sự đáng tin - anh ta có thể đã từng là một con người, nhưng với tất cả ý định và mục đích, anh ta là một con cá sấu có thể đi lại và nói chuyện. Nhưng bộ phim đã thực hiện một cách tiếp cận khác, gần gũi hơn với con người bên dưới căn bệnh ngoài da (ngay cả khi nó có cùng sự tự do với sinh lý và sức mạnh).
Phiên bản nhẹ nhàng hơn của bộ phim vẫn được gỡ bỏ từ truyện tranh - tiểu thuyết đồ họa "Joker" kỳ quặc của Brian Azzarrello và Lee Bermejo - nhưng "Biệt đội cảm tử" của thế giới mới này đang bám vào truyền thống. Mức độ mà 'phim hoạt hình' của Croc đang được chấp nhận được tóm tắt trước khi nhiệm vụ đầu tiên bắt đầu, khi Croc chịu thua nôn mửa để đáp ứng với việc triển khai quỹ đạo. Succumbs … và sau đó sớm bắt đầu chìm đắm trong chất nôn mửa của chính mình, làm đầy mũ bảo hiểm của anh ta. Chủ nghĩa hiện thực rõ ràng không phải là mục tiêu ở đây.
Enchantress tiết kiệm trong ngày
Khi Rick Flag đưa ra quyết định thực sự giữ Killer Croc khỏi chết theo một trong những cách khủng khiếp nhất có thể tưởng tượng, anh ta, như mọi khi, nổi lên chiến thắng. Thật không may, động thái cứu người đó thực sự khiến cả đội gặp nguy hiểm, khiến máy bay của họ bị đẩy về Trái đất với tốc độ chóng mặt. Trong những khoảnh khắc như thế này, độc giả nhận ra rằng việc không có một giám sát viên cấp độ hợp pháp trong nhóm có thể hạn chế các lựa chọn của bạn, nhưng may mắn thay, vị đại tá tốt bụng có thể chuyển sang một giải pháp không thể xảy ra: Moon Moon. Chà, thực ra, Enchantress trú ngụ bên trong cô ấy.
Bộ phim có thể đã cho thấy Enchantress không là gì ngoài một kẻ đáng ghét đầy thù hận, gian dối của thế giới, mong muốn cai trị nó và mọi người dân của nó. Vẫn chưa rõ những thay đổi đối với ý tưởng đó Williams và co. sẽ được thực hiện, nhưng trong vấn đề đầu tiên này, mối quan hệ cũng phức tạp không kém. Với việc Flag thúc giục tháng Sáu giải phóng Enchantress, và cô gái trẻ từ chối vì sợ hãi, cô không bao giờ nói ra những từ cần thiết để trao quyền kiểm soát phù thủy. Tuy nhiên, khoảnh khắc trước khi va chạm, giọng nói của Enchantress được nghe thấy, phát ra một câu thần chú mở ra một lỗ hổng trên băng Siberia, cho phép Biệt đội trôi dạt vào vùng nước bên dưới.
Vì vậy, Enchantress: bạn bè, kẻ thù, hoặc sự kết hợp của cả hai?
Deadshot & Batman có một lịch sử phức tạp hơn
Giữa sự điên rồ của Croc-nôn và giải cứu Enchantress, Floyd Lawton aka Deadshot thực sự đang ngủ. Nghĩa đen Rất may, anh ấy đã gây chú ý trong câu chuyện dự phòng của Williams và nghệ sĩ Jason Fabok, kể chi tiết về con đường anh ấy đã đi trước khi thực sự gia nhập Squad. Câu chuyện bắt đầu khi Waller tiếp cận anh ta trong tù và nói rõ phiên bản gốc của nhân vật nào được bắt đầu tuân thủ trong khoảng thời gian này. Để tham khảo, câu chuyện nguồn gốc kinh điển cho Deadshot giới thiệu anh ta là con trai của một gia đình giàu có nhưng tan vỡ, làm việc để cung cấp cho con gái của anh ta, Zoe.
Vào năm 52 mới, nguồn gốc của anh được viết lại cho một đứa trẻ mũi cứng được nuôi dưỡng trên những con đường nghèo của Gotham's Narbow. Trong câu chuyện, Waller không chỉ xác nhận rằng Deadshot này sở hữu "điều ước chết" giống như những hóa thân đáng yêu nhất của anh ta, và nghi ngờ rằng anh ta thực sự cam kết sống, nếu chỉ để bảo vệ con gái mình (vẫn tên là Zoe). Cho thấy cô ấy hiểu rõ mục tiêu của mình như thế nào, Waller sau đó nhắc nhở Floyd (và người đọc) bằng con đường đến mặt nạ, chứng kiến Batman đập vào một chức năng Gotham thượng lưu với phong cách, và nhận ra rằng một sự tinh tế nào đó có thể giúp Floyd trở thành một thứ khác - một cái gì đó nhiều hơn - cho con gái của mình.
Nhưng khi anh ta thực hiện một hợp đồng (thực ra, chỉ là một cuộc họp) với giáo phái điên rồ tên là Kobra, anh ta được giao nhiệm vụ ám sát chính người đàn ông đã truyền cảm hứng cho anh ta: Bruce Wayne. Và nếu anh từ chối, cô con gái bị bắt cóc sẽ phải trả giá.
Sự kết hợp giữa Batmann Floyd và con gái của anh ta cũng được sử dụng trong bộ phim Biệt đội cảm tử, với sự xấu hổ của con gái anh ta về công việc cuối cùng đã nghiền nát anh ta, đầu hàng Hiệp sĩ bóng đêm. Lần này, câu chuyện không bắt đầu giống nhau: và sự hợp tác giữa Deadshot và Batman để hạ gục những kẻ bắt cóc Kobra (với những viên đạn cao su) thú vị hơn nhiều. Nhưng để phù hợp với các nhân vật của họ, Deadshot không lãng phí một giây nào tự hỏi làm thế nào anh ta có thể vượt qua người lãnh đạo giáo phái bằng một khẩu súng vào đầu con gái mình.
Trong khi Batman có thể nói chuyện với anh ta hoặc pha chế một số vật dụng ma thuật cho công việc, Deadshot làm những gì anh ta làm tốt nhất, đánh đố người đàn ông bằng đạn. Người dơi mắng mỏ anh ta vì đã phá vỡ thỏa thuận của họ, và Deadshot nhận lỗi, chấp nhận rằng giờ anh ta sẽ bị Bat giam giữ. Nhưng cuối cùng, tất cả đều đáng giá: con gái ông đã sống … nhưng thật không may, bây giờ nhận ra rằng cha mình là một kẻ giết người máu lạnh.
Vì vậy, bộ ba kết thúc ở cùng một nơi với bộ phim của họ cuối cùng, mặc dù Người Dơi có vai trò lớn hơn một chút trong quá trình tố tụng. nhà báo mũi vào loại người mẹ không ngần ngại mặc áo giáp tìm thấy để bảo vệ con trai mình.
Vì vậy, bạn có nó: vì vấn đề "Biệt đội cảm tử" số 1 đánh vào các cửa hàng kỹ thuật số và vật lý, người hâm mộ của bộ phim hoặc người hâm mộ của các hóa thân trước đây của đội có một số điểm khác biệt và tương đồng để xem xét. Có lẽ điều tốt nhất là truyện tranh không bám sát quá nhiều vào bộ phim, vì độc giả đã mong đợi một cốt truyện cao siêu, điên rồ và cực kỳ hấp dẫn từ nhóm tiêu đề. Nhưng đối với những người đã đào bộ phim và hy vọng sẽ thấy các yếu tố được đưa lên trang, các nhân vật, câu chuyện gốc và các mối quan hệ dường như đủ tương tự để đủ điều kiện được chào đón. Những người sáng tạo đằng sau đội đi đâu từ đây … đó là câu hỏi thực sự.
Suicide Squad # 1 hiện đã có.
[vn_gallery name = "Tái sinh truyện tranh DC"]
