Doctor Sleep đang tái tạo một số chuỗi biểu tượng từ The Shining của Stanley Kubrick, mặc dù chúng không hoàn toàn giống với bản gốc. Mặc dù bộ phim dựa trên cuốn sách cùng tên của Stephen King, phục vụ như là một phần tiếp theo của cuốn tiểu thuyết của ông và bỏ qua bộ phim của Kubrick (mà King nổi tiếng không hài lòng), đạo diễn Mike Flanagan (The Haunting of Hill House) là biến đây thành phần tiếp theo của cả phiên bản sách và phim của The Shining.
Về cốt truyện, nó sẽ giống với tiểu thuyết của King, được xuất bản trở lại vào năm 2013. Nó kể về một Dan Torrance (con trai của Jack từ The Shining), người vẫn còn sợ hãi trong các sự kiện tại khách sạn Overlook, nhưng cố gắng sống cuộc sống của anh ấy Đó là cho đến khi anh gặp Pete, một cô gái trẻ mà anh có chung khả năng gọi là "sự tỏa sáng", và cặp đôi hợp sức để chiến đấu với một nhóm xấu xa tên là The True Hôn, người nuôi sống sức mạnh của những người như Dan và Rose. Trong khi làm điều đó, Dan cũng buộc phải đối đầu với những con quỷ trong quá khứ của mình.
Tiếp tục cuộn để tiếp tục đọc Nhấp vào nút bên dưới để bắt đầu bài viết này trong chế độ xem nhanh.
Bắt đầu bây giờ
Tuy nhiên, trong khi nó bám sát vào lời kể của cuốn sách (và tiểu thuyết Shining cũng vậy), Flanagan cũng giữ điều này trong cùng vũ trụ điện ảnh như phim của Kubrick. Ông và nhóm của mình đã hết sức cẩn thận để đảm bảo bộ phim gần giống với bộ phim năm 1980, mặc dù một số khác biệt có thể được phát hiện trong đoạn giới thiệu trêu ghẹo của Doctor Sleep. Sau buổi ra mắt của người theo dõi, Flanagan đã nói tại một câu hỏi và trả lời về việc đưa The Shining vào Doctor Sleep một cách siêng năng. Nhà văn / giám đốc nói:
"Chỉ có một cảnh quay trong đoạn trailer mà bạn thấy đó thực sự là cảnh quay của anh ấy, và đó là cảnh quay của thang máy đẫm máu. Mọi thứ khác là chúng tôi. Mọi thứ khác là giải trí của chúng tôi. Vì vậy, tôi không muốn làm hỏng đến mức độ nào và cụ thể là gì, bên ngoài những gì bạn đã thấy, những gì chúng ta có thể xem lại thế giới của Kubrick. Nhưng tôi có thể nói rằng mọi thứ chúng tôi quyết định sử dụng, ý định của chúng tôi là luôn luôn chi tiết và tôn trọng, và chắc chắn rằng chúng tôi đang làm đúng như vậy, với hy vọng rằng ngay cả những cinephile dại nhất cũng có thể không thể nói được sự khác biệt với một số khung hình của chúng tôi và một số khung hình của anh ấy.
Một số khác biệt là, như Flanagan hy vọng, khó nhận thấy, trong khi những người khác thì rõ ràng hơn một chút, và một vài cảnh đã được thay đổi theo cách mà chính những thay đổi có thể trở thành Doctor Sleep khi phát hành vào tháng 11.
Thang máy đẫm máu
Theo phác thảo của chính Flanagan, đây là cảnh quay duy nhất trong đoạn trailer được lấy trực tiếp từ The Shining của Kubrick, và không khó để hiểu tại sao. Thang máy đẫm máu không chỉ là một trong những hình ảnh dễ nhận biết nhất từ bản gốc, nó còn là một thứ dễ dàng hơn để tái sử dụng và có chính xác hơn so với việc cố gắng làm lại. Flanagan nói: "Cách nó xảy ra khi Kubrick tạo ra nó, cách máu quấn và cuộn xuống ở rìa khung thang máy và dội ngược lên tường - chúng tôi không thể tái tạo điều đó."
Phòng 237
Ở đây chúng tôi có Phòng 237, phòng khách sạn khét tiếng mà Daniel Torrance được cảnh báo nên tránh xa. Tất nhiên, khi anh nhìn thấy cánh cửa hé ra, sự tò mò của anh đã vượt qua anh. Sau đó chúng tôi nghe nói rằng Daniel đã nói với mẹ mình rằng một người phụ nữ đã cố gắng siết cổ anh ta trong phòng, và khi Jack đi điều tra, anh ta nhìn thấy hồn ma của một người phụ nữ đã chết.
Hai bức ảnh (đó là The Shining ở bên trái và Doctor Ngủ ở bên phải, vì nó sẽ dành cho tất cả các hình ảnh ở đây) không giống nhau một cách ồ ạt, mặc dù có một số khác biệt rõ ràng. Góc máy quay thì khác, với The Shining cho thấy nó từ góc nhìn của một Daniel trẻ tuổi và khiến nó nghiêng hơn, trong khi ở Doctor Sleep, đó là một cảnh quay căng thẳng hơn nhiều. Màu của gỗ cũng đậm hơn trong bộ phim mới, điều này có thể không tầm thường như âm thanh. Flanagan đã thực hiện một vài thay đổi màu sắc, thông qua sự cần thiết hoặc, trong một số trường hợp, với một ý nghĩa sâu sắc hơn.
Chàng trai trẻ Daniel Torrance
Một cậu bé Daniel Torrance cưỡi chiếc xe ba bánh của mình qua hành lang của khách sạn Overlook, và phát bắn từ Doctor Sleep cực kỳ giống nhau ngay từ cái nhìn đầu tiên. Việc đóng khung ít nhiều giống nhau và cũng có hoa văn dễ nhận biết trên thảm.
Tuy nhiên, chúng ta có thể thấy rằng thảm có màu khác: Flanagan là màu vàng, trong khi Kubrick là màu cam. Xe ba bánh cũng mới, vì nó có màu xanh nhạt hơn trong phiên bản gốc, ánh sáng đã được thay đổi, và cảnh quay được quay lại với một diễn viên khác trong vai diễn Daniel, đáng chú ý nhất ở mái tóc.
Phòng tắm
Đây là một cảnh khác trong đó Flanagan đã quyết định thay đổi khung của The Shining for Doctor Sleep, lần này giữ cho chúng tôi ở một sự khác biệt an toàn từ phòng tắm ác mộng của Overlook Hotel. Đó là một thay đổi tương đối nhỏ, nhưng có thể gợi ý rằng Dan trưởng thành (Ewan McGregor) không muốn đến quá gần nó.
Màu sắc ở đây là khác nhau. Trong khi đó, The Shining the green trông tươi tắn và rực rỡ, thì Doctor Sleep lại tối tăm và ẩm ướt. Điều đó cho thấy rằng nó đã được phép rơi vào tình trạng hư hỏng, cho thấy Dan đã không ghé thăm phòng tắm này trong một thời gian, hoặc nếu trong cảnh hồi tưởng, trí nhớ của anh ta khiến nó trông còn tồi tệ hơn thực tế.
Cặp song sinh
Danny Torrance bắt gặp cặp song sinh trong hành lang của khách sạn Overlook nằm trong số nhiều hình ảnh rùng rợn mà Kubrick đã gợi lên một cách rực rỡ trong The Shining, và một trong đó bạn có thể thấy ngay phiên bản cảnh này của Doctor Sleep khác nhau như thế nào.
Đó là một thứ khác mà Flanagan quyết định bắn từ xa, giống như phòng tắm cho thấy Danny không muốn đến quá gần (trong The Shining, một số góc thậm chí cho phép bạn nhìn thấy đầu của Daniel, trông không giống như vậy xảy ra trong giấc ngủ bác sĩ). Các bức tường và sàn nhà tối hơn nhiều, và điều đó làm cho ánh sáng đáng ngại hơn. Thật khó chịu, khó chịu và đáng lo ngại cho Danny, dấu hiệu 'EXIT' là không phù hợp và ít nhìn thấy hơn. Không có lối thoát khi bạn bị mắc kẹt trong ký ức ác mộng của chính mình.
ĐỎ
"REDRUM" xuất hiện một vài lần trong các đoạn giới thiệu của Doctor Sleep: lần đầu tiên trong gương khi Daniel đang rửa mặt, và sau đó chúng ta thấy anh ta trượt về phía một bức tường có chữ viết, mặc dù lần này lật theo ý nghĩa thực sự của nó. Nhưng chỉ một lần, đến cuối cùng, chúng ta mới thấy nó theo kiểu nguyên bản của The Shining, như được viết trên cánh cửa màu đỏ của chính Daniel.
Nó trông gần như chính xác, chỉ với một vài thay đổi rất tinh tế. Rõ ràng nhất là sự phân rã của cánh cửa, cho thấy thêm sự tàn phá của Overlook đã giảm bao xa, với một khúc gỗ bị mất trên chữ 'R' thứ hai và một cái khác phía trên chữ 'U'. Các văn bản chính là tương tự đáng chú ý mặc dù. 'M' trông rộng hơn một chút và 'R' thứ hai dường như phát ra nhiều hơn một chút, nhưng sự khác biệt hầu như không đáng kể.
