Phần tiếp theo của Gareth Evans với bộ phim kinh dị / võ thuật sùng bái The Raid, còn được gọi là The Raid 2: Berandal, hiện đang chiếu tại các rạp (đọc bài đánh giá của chúng tôi), với phần thứ ba trong loạt phim hành động cực đoan dự kiến. Trong khi đó, khách sạn đang nhận được một phiên bản làm lại từ Mỹ từ Screen Gems, công ty đã ủy quyền cho Patrick Hughes làm giám đốc cho dự án gây tranh cãi này.
Hughes không hẳn là một nhà làm phim được biết đến rộng rãi vào thời điểm hiện tại, chỉ có một tên tội phạm / phim kinh dị độc lập được đánh giá cao Red Hill với tên là một đạo diễn phim. Tuy nhiên, anh ấy gọi các cảnh quay trong The Expendables 3 mùa hè này; Dường như tác phẩm của Hughes trong loạt phim hành động cổ điển của Sly Stallone, chỉ có thể được nhìn thoáng qua trong một lời trêu ghẹo cho đến nay, là đủ để đảm bảo cho anh ta công việc đáng sợ khi theo dõi lớp học chính được hoan nghênh của Evans trong cách kể chuyện qua những câu chuyện phiếm xương.
Sắp ra mắt là một trong những trang tin tức điện ảnh / truyền hình có cơ hội chọn não của Hughes trong chuyến thăm bộ Expendables 3, điều này cũng cho họ cơ hội đặt câu hỏi về kế hoạch làm lại của Raid: Redemption. Nhà làm phim đã trả lời bằng cách bày tỏ sự tôn kính của anh ấy đối với bộ phim gốc của Evans, đồng thời chỉ ra rằng việc làm lại được đề xuất là quá hấp dẫn trên giấy để anh ấy vượt qua:
"Chúng tôi có một bộ phim thực sự, thực sự thú vị về bộ phim đó. Một điều, rõ ràng là bản gốc chỉ thổi vào tâm trí tôi … Điều làm tôi suy nghĩ với bộ phim đó là tính thẩm mỹ và các cảnh chiến đấu mà còn là sự đơn giản của tiền đề, và có rất nhiều thứ bạn có thể làm với điều đó. Vì vậy, chúng tôi đảm nhận nó thực sự thú vị và tôi cảm thấy như bất cứ điều gì tôi muốn làm là nâng cao khía cạnh cảm xúc của nó, và tôi nghĩ đó là những bộ phim hành động yêu thích của tôi mọi lúc bạn có thể cân bằng giữa hành động và cảm xúc …"
XYZ Films - nơi sản xuất Raid gốc của Evan - cũng sẽ quay lại bản làm lại của Hughes; trên hết, Evans sẽ phục vụ như một nhà sản xuất điều hành cho dự án thứ hai, và các biên đạo múa chiến đấu từ tính năng gốc Indonesia của anh ấy cũng đã được tuyển dụng cho việc kể lại Hollywood. Xin lưu ý bạn, điều đó hoàn toàn không đảm bảo rằng bản làm lại của Hughes sẽ có thể phù hợp, ít hơn nhiều, tính sáng tạo và độ chính xác khi thực hiện dự án ban đầu của Evans; đó là, nếu không có gì khác, một bước theo hướng đó, mặc dù.
Kịch bản cho bản làm lại The Raid: Redemption được viết bởi Brad Ingelsby (Ra khỏi lò), người có thể hoặc không thể mang tài liệu từ một bản thảo kịch bản trước đó được Erich và Jon Hoeber (tác giả của nhượng quyền RED đưa vào và trò chơi Battleship thích ứng). Hughes đã cung cấp cho CS một số chi tiết về cốt truyện cho bản làm lại, mang đến một cảm giác về cách kể chuyện của bộ phim gốc đang bị "American-ined":
"Chắc chắn, chúng tôi không ở đó để tái tạo lại bộ phim đó vì nhịp đập, với việc chúng tôi theo dõi một nhóm đặc nhiệm DEA, được chính quyền Bush thực hiện sau ngày 11 tháng 9 khi họ nhận ra rằng khủng bố và buôn bán ma túy là như vậy Vì vậy, họ đã thành lập một nhóm đặc nhiệm DEA gồm sáu đơn vị và họ hoạt động xuyên biên giới và hành động như Navy SEALS. Bạn chưa bao giờ đọc về nó, bạn không bao giờ nghe về nó, nhưng họ thực hiện các nhiệm vụ này. thú vị và một tiền đề thực sự tốt đẹp và cũng là điều thú vị trên đó là sự đụng độ giữa các nền văn hóa và sự đụng độ của võ thuật, phong cách chiến đấu, đó là điều sẽ rất thú vị khi chúng ta thực sự bắt đầu công cụ -vizzing."
Tội phạm ma túy / phim kinh dị gần đây bị Hollywood lật đổ bao gồm Sabotage của nhà làm phim David Ayers, bị các nhà phê bình đá vào lề đường và phần lớn bị công chúng điện ảnh bỏ qua - có nghĩa là, bản remake của Hughes không nhất thiết phải làm rõ thanh, để vượt xa các cuộc thi gần đây. Ngoài ra, dấu hiệu cho thấy bộ phim của Hughes sẽ không tập trung hoàn toàn vào chủ đề thịnh hành của các tập đoàn Mexico, điều này có thể giúp nó nổi bật hơn với những người mới tham gia nhượng quyền Raid.
Tất nhiên, các bản làm lại của giáo phái nước ngoài của Hoa Kỳ luôn được bán nhiều hơn là một trò giải trí "beat for beat" … trong thực tế, chúng có thể thay đổi từ rất khác nhau và tốt (xem: The Departed) gần như chính xác là một lần chơi lại chơi (xem: Oldboy). Vì vậy, tốt nhất là nên giữ một quan điểm cởi mở về toàn bộ dự án này, điều đó có nghĩa là chưa có hứng thú - nhưng cũng không viết ra bản làm lại này chỉ dựa trên nguyên tắc.
Giới thiệu
The Expendables 3 khởi chiếu tại các rạp ở Mỹ vào ngày 15 tháng 8 năm 2014.
Chúng tôi sẽ cập nhật cho bạn về quá trình phát triển cho bản làm lại The Raid: Redemption.
