Phim kinh dị hành động điên rồ của John Carpenter Escape from New York (1981) thường được coi là một tác phẩm kinh điển với một nhân vật chính mang tính biểu tượng - đó là Snake Plissken (Kurt Russell), một kẻ sống ngoài vòng pháp luật kiểu phương Tây đeo băng bịt mắt và có khuynh hướng đấu súng. Trong thời đại ngày nay, vấn đề chỉ còn là thời gian trước khi bộ phim được làm lại.
Joel Silver (Die Hard, Lethal Weapon ) và Studio Canal đang tạo ra nỗ lực mới nhất trong một phiên bản làm lại, và nếu một báo cáo gần đây được tin tưởng, hai lựa chọn hàng đầu của họ cho vai diễn kẻ xấu tối thượng của Mỹ là diễn viên người Anh Jason Statham (The Expendables 3) và Tom Hardy (The Dark Knight Rise).
Đối với những người không biết, âm mưu Thoát khỏi New York theo con Rắn bị bắt gần đây khi anh ta được gửi đến Đảo Manhattan - hiện là nhà tù miễn phí không có, ahem, trốn thoát - để tìm và lấy lại Tổng thống Hoa Kỳ Hoa, có máy bay rơi xuống bên trong. Để ngăn chặn Snake khỏi việc chạy trốn, chính phủ đã tiêm cho anh ta chất nổ siêu nhỏ sẽ phun ra bên trong các động mạch cảnh và giết chết anh ta nếu anh ta thất bại trong 24 giờ. Đương nhiên, những vụ trốn thoát nhẹ nhàng xảy ra sau đó.
Rõ ràng, bộ phim mới, ít nhất là một phần, là một phần tiền truyện trong mạch phim Rise of the Planet of the Apes sẽ dẫn đến một bộ ba phim. Điều đó có nghĩa chính xác (nó sẽ là một loại prequel / remake lai a la The Thing?) Là bất cứ ai đoán được tại thời điểm này.
Bây giờ, theo một "người trong cuộc Hollywood gần gũi với các nhà sản xuất của bộ phim" - với sự giúp đỡ của NY Daily News - các nhà sản xuất muốn có được Statham hoặc Hardy gắn liền với vai diễn vào mùa hè. Trên Statham, người trong cuộc nói:
"Jason là kiểu diễn viên có thuộc tính vật lý và sự hiện diện trên màn hình để tái hiện Snake. Anh ấy có một hồ sơ theo dõi đã được chứng minh là một người đàn ông hàng đầu và sẽ làm một công việc tuyệt vời."
Và trên Hardy:
"Tom rất tuyệt vời trong 'Hiệp sĩ bóng đêm trỗi dậy' và xứng đáng được nghỉ ngơi trong vai trò hàng đầu. Điều này có thể đưa anh ta vững chắc vào danh sách A."
Đây không phải là lần đầu tiên một diễn viên đến từ Vương quốc Anh gắn liền với vai trò của Snake Plissken. Khi được thông báo vài năm trước, Gerard Butler sẽ chơi Snake trong bản làm lại EfNY - được đạo diễn bởi Len " Total Recall remake" Wisemen - đã có một phản ứng nhỏ đối với quyết định tuyển chọn liên quan đến quốc tịch của anh. Kurt Russell đặc biệt khó chịu.
Russell nói:
"Khi tôi được thông báo [Butler đã được chọn], phản ứng ban đầu của tôi là 'Ồ, anh bạn.' […] Tôi thực sự nghĩ rằng [Snake Plissken] là một điều tinh túy - và đó là người Mỹ."
Mặc dù tôi không đồng ý chính xác rằng các nhân vật Mỹ tinh túy không nên được chơi bởi những người không phải là người Mỹ - Henry Cavill trông có vẻ phù hợp hoàn hảo với Superman - tôi nghĩ rằng ít nhất người Mỹ trong câu hỏi nên ít nhất có thể thuyết phục trở thành một người Mỹ Jason Statham đã rất tuyệt trong một số bộ phim, nhưng anh không được biết đến chính xác với giọng Mỹ kỳ lạ. (Bạn có biết rằng nhân vật của anh ấy trong loạt phim Transporter được cho là người Mỹ không? Bởi vì tôi thì không.)
Và đó là trên hết sự thật rằng Jason Statham chỉ là một chút thách thức bí mật. Đây sẽ không phải là vấn đề đối với 99% nhân vật trong 99% phim, nhưng Snake Plissken là một nhân vật được biết đến với những lọn tóc nâu khiêu gợi. Điều gì tiếp theo - Rắn sẽ có cả hai mắt? Anh ta sẽ có một hình xăm cầy mangut thay vì rắn? Anh ấy sẽ có một giọng nói thực sự cao? Mèo và chó, sống với nhau - cuồng loạn hàng loạt!
Về phần Tom Hardy, anh ta chắc chắn có khả năng tạo ra giọng Mỹ, đã làm rất thuyết phục trong một số bộ phim (Chiến binh, trong số những người khác). Vấn đề duy nhất với Hardy là anh ta đã đóng vai một anh hùng hành động mang tính biểu tượng được thành lập vào những năm 1980 (Mad Max) trong phần khởi động lại / phần tiếp theo Mad Max: Fury Road. Với Fury Road sẽ được phát hành vào năm tới, khả năng nam diễn viên có hứng thú gì với việc tham gia hai "bộ phim tái khởi động" của những bộ phim nhượng quyền thập niên 1980 được yêu thích? (Trả lời: Không có khả năng lắm.)
Thành thật mà nói, cả hai diễn viên này đều "hét" Snake Plissken với tôi, vì vậy tôi hy vọng rằng Joel Silver, Silver Pictures và Studio Canal đi theo một hướng khác, mặc dù cả hai, sở thích của tôi chắc chắn sẽ là Hardy.
Bạn nghĩ gì, Screen Ranters? Bạn có muốn thấy Jason Statham hoặc Tom Hardy đảm nhận vai trò của Snake Plissken không? Hãy cho chúng tôi biết trong các ý kiến.
Hiện tại không có ngày phát hành cho bản làm lại từ New York, nhưng hãy theo dõi để biết thêm tin tức khi nó có sẵn.
-
Theo dõi tôi trên Twitter @benandrewmoore.
