Khi Disney phát hành Mary Poppins vào năm 1964, đó là một hit thành công. Bộ phim âm nhạc, với sự tham gia của Julie Andrew và Dick Van Dyke, đã giành được 5 giải Oscar, bao gồm Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất cho Andrew, nhưng Walt Disney đã không dễ dàng đưa bộ phim lên màn ảnh. Như được kịch tính hóa trong Saving Mr. Banks, người sáng tạo Mary Poppins ban đầu, PL Travers, đã bảo vệ quyết liệt người bảo mẫu ma thuật của tác phẩm của cô, và trong một thời gian dài đã giữ quyền đối với bất kỳ cuốn sách Mary Poppin nào của cô từ Disney. Mặc dù cuối cùng cô cũng cảm thấy nhẹ nhõm, cô được cho là không bao giờ hài lòng với bộ phim hoặc những thay đổi mà Disney đã thực hiện; cụ thể là làm cho Mary Poppins trở thành một người giữ trẻ người Anh thân thiện hơn (mặc dù vẫn nghiêm khắc), thay vì phiên bản tối hơn mà Travers đã tạo ra.
Ai biết được, sau đó, những gì Travers sẽ đưa ra về tin tức rằng Disney đang làm việc trên một bộ phim khác của Mary Poppin, Mary Poppins Returns. Trong khi phần tiếp theo đã được đồn đại trong một thời gian dài, Disney cuối cùng đã xác nhận tiêu đề, ngày phát hành và tin tức casting. Mary Poppins Returns sẽ được đạo diễn bởi Rob Marshall (Into the Woods) và lấy bối cảnh ở London thời kỳ khủng hoảng, đó là khi những câu chuyện gốc của Travers được thiết lập. Câu chuyện sẽ dựa trên bảy cuốn sách Mary Poppins khác của Travers, và sẽ tập trung vào một Jane và Michael Banks đang trưởng thành và ba đứa con của Michael. Hành động bắt đầu khi gia đình được Mary Poppins đến thăm sau một bi kịch cá nhân. Bộ phim dự kiến phát hành vào tháng 12 năm 2018.
Vai diễn duy nhất được xác nhận cho đến nay là Emily Blunt (Into the Woods) trong vai Mary Poppins, và Lin-Manuel Miranda trong vai một nhân vật mới, một chiếc bật lửa đèn đường tên là Jack (tiếp theo trong một mạch tương tự như ống khói quét của Bert). Miranda là một vé nóng ngay bây giờ; vở nhạc kịch đã bán hết của anh, Hamilton, là con cưng của Broadway và gần đây đã trở thành chương trình được đề cử nhiều nhất từ trước đến nay của Tony, và được kỳ vọng sẽ càn quét hội đồng khi giải thưởng diễn ra trong vài tuần. Là đạo diễn, nhà văn và là ngôi sao của chương trình, Miranda cũng đã được trao giải Pulitzer cho tác phẩm của mình.
Mary Poppins Returns sẽ có kịch bản được viết bởi ứng cử viên Oscar David Magee dựa trên The Mary Poppin Stories của PL Travers, với người được đề cử Oscar và người chiến thắng giải Tony Award Marc Shaiman sáng tác một số điểm hoàn toàn mới và Shaiman và Scott Wittman viết các bài hát gốc. Cặp đôi trước đó đã viết điểm cho Hairspray cùng nhau. Khi đảm nhận viễn cảnh khó khăn khi đưa Mary Poppins trở lại màn ảnh rộng, Marshall gọi đó là "vinh dự" và nói thêm rằng bộ phim gốc có ý nghĩa rất lớn với anh.
Tôi thực sự khiêm tốn và vinh dự khi được Disney yêu cầu đưa những cuộc phiêu lưu xa hơn của PL Travers lên màn ảnh. Bộ phim gốc mang tính biểu tượng có ý nghĩa rất lớn đối với cá nhân tôi, và tôi mong muốn tạo ra một vở nhạc kịch nguyên bản có thể mang Mary Poppins, và thông điệp của cô ấy rằng kỳ quan trẻ con có thể được tìm thấy ngay cả những thời điểm khó khăn nhất, cho một thế hệ hoàn toàn mới."
Dường như Mary Poppins có thể đã tìm thấy một đôi tay an toàn ở Marshall; bản chuyển thể Into the Woods của anh có thể đã nhận được nhiều ý kiến trái chiều nhưng thật công bằng khi nói rằng kết quả cuối cùng là thứ phù hợp với thể loại âm nhạc của Disney. Blunt chắc chắn gói gọn nhân vật Hoa hồng Anh yêu cầu, và vai diễn của cô trong Into the Woods là bằng chứng cô có thể hát tốt. Đối với Miranda, tốt, hầu hết mọi người hiện đang tự hỏi liệu có điều gì mà người đàn ông không thể làm được không, và một lần nữa, có vẻ như một sự đánh cược an toàn rằng anh ta sẽ trao hết vai trò này. Sự lựa chọn của các nhà văn điểm cũng được truyền cảm hứng; Hairspray vẫn là một chương trình cực kỳ phổ biến và nhạc phim của nó bị lây nhiễm. Vậy … tất cả đều ổn chứ?
Chà, chỉ có một vấn đề. Đây là Mary Poppin. Bộ phim gốc không có gì mang tính biểu tượng, là yếu tố chính của thời thơ ấu của nhiều người và vẫn được yêu thích và giữ bởi những người đã xem nó. Andrew giữ vị trí là một trong những người biểu diễn âm nhạc được yêu thích nhất mọi thời đại; và, mặc dù giọng nói của anh ấy rất tàn bạo, Van Dyke mang đến sự vui vẻ táo bạo cho vai diễn của anh ấy khiến mọi người mỉm cười. Disney có bao giờ có thể tái tạo phép thuật đó không? Có thể là không, nhưng, chúng ta đừng quên rằng phiên bản sân khấu của Mary Poppins đã chơi trên toàn thế giới để nhận được nhiều lời khen ngợi từ giới phê bình và thương mại. Chúng ta hãy hy vọng Mary Poppins Returns chứng tỏ mình giống như Supercalifragilisticexpialidocious (xin lỗi!).
