Chernobyl: 5 điều chính xác trong lịch sử (& 5 điều hoàn toàn bịa đặt)

Chernobyl của HBO là một trong những bất ngờ lớn nhất trong năm cho đến nay trên truyền hình. Một miniseries gồm 5 phần mô tả thảm họa hạt nhân tàn khốc nhất trong lịch sử và hậu quả của nó không giống như một công thức để thành công, đặc biệt là xem xét nó đã được lên kế hoạch để theo dõi chương trình lớn nhất và thành công nhất của HBO, Game of Thrones.

Hóa ra, Chernobyl đã chứng minh rằng cách kể chuyện năng động và diễn xuất đỉnh cao vẫn gây được tiếng vang với khán giả vào năm 2019. Được cấp, Chernobyl của HBO không phải là một bộ phim tài liệu tìm cách mô tả chính xác 100% về thảm họa; do đó, để giúp bạn tách biệt thực tế khỏi tiểu thuyết, đây là 5 điều từ Chernobyl chính xác về mặt lịch sử và 5 điều hoàn toàn bịa đặt.

10 Sự thật: Legasov và Shcherbina là người thật

Chernobyl được tạo thành từ các nhân vật dựa trên các nhân vật có thật ngoài đời bị ảnh hưởng bởi thảm họa hạt nhân cũng như các nhân vật hoàn toàn bù đắp cho chương trình. Hai trong số các nhân vật mượn từ đời thực là nhà khoa học hạt nhân Valery Legasov và phó chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng, ông Vladimir Shcherbina, do Jared Harris và Stellan Skarsgard thủ vai, lần lượt.

Hai nhân vật chủ chốt này đóng vai trò trung tâm trong hậu quả của thảm họa Chernobyl và cách nó được xử lý, truyền đạt ra thế giới bên ngoài và được công chúng nhìn nhận.

9 Tiểu thuyết: Ulana Khomyuk không phải là người thật

Hầu hết những người chơi quan trọng được miêu tả trong Chernobyl của HBO thực sự dựa trên các đối tác ngoài đời thực, tuy nhiên, nhà vật lý hạt nhân "Ulana Khomyuk" là một nhân vật có ít cơ sở trong thực tế lịch sử.

Thay vì tuyển nhiều diễn viên và nữ diễn viên, những người dẫn chương trình của Chernobyl đã chọn Emily Watson trong vai Ulana Khomyuk trong một quyết định "đại diện cho nhiều nhà khoa học làm việc không sợ hãi và đặt mình vào rất nhiều nguy hiểm để giúp giải quyết tình huống."

8 Sự thật: Cuộc di tản đã không được tiến hành cho đến một ngày sau cuộc khủng hoảng

Một trong những khía cạnh bi thảm và bực bội nhất của câu chuyện được kể trong Chernobyl của HBO là thái độ thiếu quyết đoán mà nhiều quan chức thể hiện ngay sau thảm họa cuối cùng sẽ cướp đi sinh mạng của hàng ngàn người. Thật không may, khía cạnh này của câu chuyện là hoàn toàn đúng.

Thông qua sự pha trộn giữa nỗi sợ hãi về hậu quả và sự thiếu hiểu biết thực sự đối với những hậu quả thảm khốc trong đó gây ra vụ nổ như vậy, việc sơ tán người dân xung quanh Chernobyl và các khu vực xung quanh đã không bắt đầu cho đến một ngày sau khi thảm họa xảy ra.

7 Tiểu thuyết: Hầu hết mọi người liên quan đều nói tiếng Nga

Một trong những điều đầu tiên người xem sẽ tiếp thu sau khi bắt đầu Chernobyl là thực tế không chỉ các nhân vật nói tiếng Anh, thay vì tiếng Nga như người ta có thể nghi ngờ khi xem xét ngôn ngữ, họ đang nói bằng giọng Anh. Rõ ràng, đây không phải là đại diện chính xác của lịch sử, vì các nhà khoa học và chính trị gia khác nhau làm việc để giảm thiểu ảnh hưởng của thảm họa Chernobyl đã chắc chắn nói tiếng Nga trong toàn bộ câu chuyện.

Đây có lẽ là một lựa chọn khôn ngoan được đưa ra bởi những người tham dự để mô tả hiệu quả hơn sự phức tạp của thảm họa và hậu quả cá nhân, xã hội và chính trị của nó đối với phần lớn khán giả phương Tây.

6 Sự thật: Ảnh hưởng vật lý của bức xạ thật kỳ cục

Người ta có thể mong đợi một chương trình từ HBO sẽ phóng đại các chi tiết vật lý của bức xạ trên cơ thể con người. Đáng buồn thay, những gì bạn nhìn thấy trong Chernobyl đã được xác minh và mô tả là hầu hết chính xác bởi tài khoản nhân chứng. Kỹ sư của Chernobyl Oleksiy Breus đã mô tả các điều kiện của Oleksandr Akimov, trưởng ca của lò phản ứng và Leonid Toptunov, một nhà điều hành, ngay sau thảm họa.

Họ trông không được tốt, nói một cách nhẹ nhàng. Họ rất xanh xao. Toptunov thực sự đã chuyển sang màu trắng.

Ông mô tả các đồng nghiệp khác bị ảnh hưởng bởi bức xạ là có "màu đỏ tươi" trên da, và nói thêm rằng "sau đó họ đã chết trong bệnh viện ở Moscow".

5 Tiểu thuyết: 'Cây cầu tử thần' đã bị phóng đại, nếu không hoàn toàn bịa đặt

Chernobyl của HBO miêu tả một khung cảnh lạnh lẽo trong đó cư dân sống gần lò phản ứng tập trung quanh cây cầu đường sắt để quan sát hậu quả của vụ nổ từ khoảng cách "an toàn". Như được mô tả trong loạt phim nhỏ, các công dân của Pripyat đứng ở cây cầu và chứng kiến ​​vụ hỏa hoạn đã tiếp xúc với mức độ phóng xạ độc hại và sau đó đã chết.

Tuy nhiên, trên thực tế, các báo cáo từ các nhân chứng thách thức cơ sở của cảnh bất ổn này. Oleksiy Breus nói: "Tôi chưa bao giờ nghe nói có một nhóm người đi xem lửa vào ban đêm."

4 Sự thật: Vasily Ignatenko và vợ, Lyudmilla, là người thật

Lính cứu hỏa Vasily Ignatenko và vợ, Lyudmilla, là hai trong số những nhân vật có thiện cảm hơn với sê-ri mini của HBO, Chernobyl. Hóa ra, câu chuyện của cặp đôi dường như đã được miêu tả khá chính xác, khi Lyudmilla kể lại câu chuyện của mình trong cuốn sách Voices from Chernobyl, là nguồn cảm hứng cho phần lớn phim truyền hình.

Vasily bi thảm chịu thua ngộ độc phóng xạ chưa đầy một tháng sau khi anh ta tiếp xúc với mức độ phóng xạ gây tử vong trong khi phục vụ như là một phản ứng đầu tiên cho thảm kịch.

3 Tiểu thuyết: Vụ tai nạn máy bay trực thăng xảy ra nhiều tháng sau thảm họa

Như được mô tả trong loạt phim thứ hai của Chernobyl, một chiếc trực thăng có nghĩa là dập tắt ngọn lửa của lò phản ứng bằng cát và boron để áp sát các mảnh vỡ và xoắn ốc ngoài tầm kiểm soát trước khi rơi xuống đất bên dưới. Mặc dù điều này không may đúng với lịch sử, nhưng vụ tai nạn thực tế xảy ra nhiều tháng sau khi ngọn lửa từ thảm họa đã được dập tắt.

Trên thực tế, chiếc trực thăng đã được gửi đến địa điểm thảm họa như một phần của dự án kỹ thuật dân dụng khổng lồ được thiết kế để loại bỏ nguy cơ xảy ra phản ứng hạt nhân sau đó và vụ nổ thứ hai.

2 Sự thật: Liên Xô thuê công dân để hỗ trợ các nỗ lực làm sạch

Việc tuyển dụng công dân thường xuyên để giúp dọn dẹp các mảnh vỡ do thảm họa hạt nhân Chernobyl để lại là một trong những khía cạnh đáng lo ngại hơn của câu chuyện, lên đến đỉnh điểm trong một trong những chuỗi đáng lo ngại nhất trong loạt phim mà nam giới được lệnh loại bỏ bất kỳ vật nuôi có khả năng phóng xạ nào bị bỏ lại phía sau bởi các cư dân của Pripyat.

Nhiều như nó làm tôi đau đớn khi nói, đây là điều thực sự đã xảy ra trong hậu quả của thảm họa hạt nhân tàn khốc nhất trong lịch sử. Tổ chức Y tế Thế giới ước tính rằng số lượng công dân được tuyển dụng để hỗ trợ trong việc làm sạch của Chernobyl đạt tới nửa triệu.