LƯU Ý: Bài viết này có chứa phần tiết lộ cho Captain America: Sam Wilson # 18
-
Khi quyết định được đưa ra để trao chiếc khiên và danh hiệu Captain America cho Sam Wilson, cựu Falcon, Marvel đã nhận thức rõ về những phản đối trong cửa hàng. Một số người sẽ cho rằng thật sai lầm khi lấy danh hiệu từ Steve Rogers trên cơ sở sáng tạo, những người khác về truyền thống hoặc các động lực đóng thế tiếp thị. Nhưng đối với một bộ phận công chúng, dù có thể xấu đến mức nào khi chấp nhận, ý tưởng nhìn thấy Captain America: Sam Wilson sẽ là một ý kiến phản đối vì những lý do thuần túy chủng tộc. Mặc dù Sam đã đóng vai trò là bạn đồng hành và là bạn của Cap trong nhiều năm, và sẽ phù hợp với sự thay thế của anh ấy như Robin, nhưng một số người sẽ chỉ xem anh ấy là một người Mỹ gốc Phi - và như vậy, chỉ có thể di chuyển được thúc đẩy bởi 'sự đúng đắn chính trị.'
Nhà văn Nick Spencer đã không tránh xa những định kiến đó, hoặc những phản ứng chính xác quá khó chịu trong tác phẩm của ông, được thực hiện với mức độ trung thực mà độc giả sẽ hy vọng. Sê-ri Sam Wilson đã đạt đến một cấp độ mới, từ từ đưa ra các vấn đề về sự tàn bạo của cảnh sát, hồ sơ chủng tộc, dừng lại và nhanh chóng, và tình cảm ở cấp độ đường phố đã phát sinh phong trào Cuộc sống đen tối và những người khác thích nó.
Và khi một siêu anh hùng thấy mình đứng về phía các nạn nhân, đã đến lúc Sam Wilson phải đối mặt với câu hỏi tương tự mà Steve đã trả lại trong những ngày Nội chiến của mình: 'Nghĩa vụ của Captain America đối với Nhà nước Mỹ … hay người dân Mỹ?
Cơn thịnh nộ bị bắt giữ
Những độc giả lớn tuổi hơn có thể nhớ đến cơn thịnh nộ của siêu anh hùng - kết quả của việc Elvin Haliday bị vấy bẩn trong chất thải phóng xạ - với tư cách là thành viên siêu mạnh mẽ, siêu khó tính của New Warriors và The Avengers trước đó. Nhưng trong Captain America mới, Rage đã nổi lên như một người bảo vệ người Mỹ da màu hàng ngày - một cộng đồng được nhắm đến bởi một lực lượng cảnh sát tư nhân hóa mới được đặt tên là Americops. Họ hung hăng, vô danh, quân sự hóa và thể hiện sự ưa thích rõ ràng trong việc bắt giữ những nhóm thiểu số hữu hình và những công dân thuộc tầng lớp thấp hơn. Nói cách khác, đó là sự ủng hộ của Nick Spencer và Daniel Acuña đối với bóng ma đương đại của các sĩ quan cảnh sát quá nhiệt tình - mà không bỏ qua bất kỳ lực lượng cảnh sát thực tế nào bằng bàn chải như vậy - và, tốt hơn, được tài trợ bởi một tỷ phú rõ ràng độc ác.
Trở lại vấn đề # 11, Rage để cơn giận dữ của anh ta tốt hơn khi chứng kiến một số Americops trở nên hung dữ với một nhóm người đàn ông vô tội, và hoan nghênh một trận đánh đấm. Trận chiến đã sớm trở thành tiêu đề, và Sam Wilson đã tự mình kết thúc nó, biết rằng cuộc giao tranh có thể bùng nổ và chính trị như thế nào (vì những lý do rõ ràng, cho bất cứ ai theo dõi các sự cố tương tự ở Mỹ ngày nay). Cơn thịnh nộ có thể giúp đỡ với … ồ, cơn thịnh nộ, nhưng vào thời điểm Vấn đề # 17 xuất hiện, Sam buộc phải chấp nhận rằng có lẽ Elvin trẻ không phải là một nguyên nhân lạc lối.
Thật không may cho người anh hùng đang lớn, vấn đề tương tự đã kết thúc khi anh ta vấp phải một vụ cướp tiệm cầm đồ trước khi những tên trộm siêu phàm chạy trốn khỏi hiện trường - khiến Rage phải đánh đập từ Americops trả lời báo động.
Cap đáp ứng cảnh sát
Sau khi thấy tình trạng Rage bị giam giữ, và đám đông cuồng nhiệt bắt đầu bao vây đồn cảnh sát yêu cầu anh ta được thả ra, Sam một lần nữa can thiệp để tránh thảm họa (lưu ý rằng loại bế tắc mang tính phân biệt chủng tộc này là loại chính xác có thể xé cộng đồng ra). Khi Sam vào ga để bảo lãnh cho người bạn đồng hành của mình, anh không thể không nhớ khi Steve Rogers làm điều tương tự với anh nhiều năm trước đó, khi ranh giới giữa Trắng và Đen Mỹ … tốt, hơn nữa công khai xác định. Rốt cuộc anh ta là siêu anh hùng người Mỹ gốc Phi đầu tiên.
Khi Sam suy nghĩ rằng tiến trình chậm hơn một chút so với mong đợi của mình, anh ta đã đưa ra dấu hiệu đầu tiên rằng tình huống này sẽ không được giải quyết dễ dàng khi trung sĩ bàn cũ không bỏ qua sự thật rằng anh ta là Captain America, nhưng bắt đầu nói rằng Sam Wilson không phải là "Captain America" cho đến khi Sam gọi anh ta ra ngoài. Một sĩ quan trẻ tuổi khác, Black xuất hiện để hộ tống anh ta để xem Rage trong phòng giam của anh ta … nơi tình hình chuyển từ xấu thành xấu, theo như Sam có liên quan.
Cơn thịnh nộ trong chuồng
Rage đưa cho Sam một bản tóm tắt về các sự kiện dẫn đến việc anh ta bị bắt giữ, nhưng tuyên bố rằng Americops đã tấn công anh ta trước khi anh ta có thể tự giải thích, và đã không buông xuôi cho đến khi anh ta bị thương nặng như bây giờ. Sau khi công khai tấn công họ chỉ vài tuần trước, có vẻ như họ không muốn bỏ lỡ cơ hội để giải quyết điểm số, đặc biệt là sau khi tên trộm siêu phàm mất tích đánh anh ta bất tỉnh nửa chừng trước khi chạy trốn. Sam buồn bã chấp nhận tài khoản của Rage và an ủi anh ta theo cách mà Steve sẽ có trong quá khứ: đối với những người mới bắt đầu, nhờ một người như Peter Parker bảo lãnh cho anh ta, và một luật sư như Daredevil hoặc She-Hulk để bào chữa cho anh ta. Nhưng Rage có một ý tưởng khác.
Sau khi trưởng thành trên đường phố New York, gắn bó với đồng loại và bảo vệ cộng đồng của mình khỏi mối đe dọa Americop mới này, Rage thấy mình chỉ là một người đàn ông da đen mới nhất bị ngược đãi và giam cầm vì nghi ngờ và lập hồ sơ, trái ngược với bằng chứng thực tế hoặc sai phạm. Và nếu Americops sẽ xem anh ta như bất kỳ ai khác, thì anh ta sẽ thấy điều đó qua. Anh ta sẽ trải qua các thủ tục tố tụng mà bất kỳ người đàn ông Mỹ gốc Phi nào cũng biết, công chúng Mỹ sẽ theo dõi vì sự nổi tiếng của anh ta - và có cái nhìn cận cảnh về cách, theo ý kiến của Rage, hệ thống tư pháp hình sự hoạt động khác với mọi người như anh ấy.
Sam bảo anh ta tìm một cách tốt hơn để tạo sự khác biệt với những người anh ta quan tâm, và đối với Rage, đây là nó. May mắn cho anh ta, Captain America đã có được một chút chủ động với thiết bị giám sát của mình.
Cap tìm thấy bằng chứng - và một vấn đề nan giải
Bằng cách liên kết tâm lý với những con chim của New York (thực sự, đó là thứ của Falcon), Sam có thể tìm thấy cảnh quay của cửa hàng cầm đồ trong đêm Rage bị bắt. Video xác nhận câu chuyện của anh ấy, nhưng nó cũng bao gồm một cái gì đó tồi tệ hơn nhiều. Cụ thể, cảnh quay của Rage bị Americops đánh bất tỉnh, sau đó liên tục bị đánh. Trong khi các đồng minh của ông ngay lập tức nêu ra bằng chứng nên được công khai, Sam do dự, biết ngay cảnh quay của một siêu anh hùng người Mỹ gốc Phi bị Americops đánh bại có thể như thế nào. Theo nghĩa đen, các cuộc biểu tình sẽ chỉ là khởi đầu - lập trường mà Văn phòng Thị trưởng (không có gì ngạc nhiên) chia sẻ, mong muốn video được giữ lại.
Sam Wilson tìm kiếm người tốt nhất có thể để được tư vấn, nhưng Steve Rogers không giúp được gì nhiều: Sam biết mình phải làm gì và Steve biết nỗi sợ của mình về hậu quả là điều khiến anh ta tạm dừng. Cần phải chỉ ra rằng Steve cũng đưa ra lời khen ngợi Sam vì đã làm nhiều hơn trong vai trò của Captain America hơn bao giờ hết. Khi Steve sử dụng danh tính như một biểu tượng, một lý tưởng anh hùng vượt lên trên các vấn đề hàng ngày, Sam đã đeo nó để theo đuổi công lý vì bị tước quyền của Mỹ, hoặc dễ bị tổn thương. Anh cũng không sợ xù lông của cơ sở khi làm việc đó.
Và cuối cùng, Sam biết Steve biết gì: chỉ có một lựa chọn để thực hiện.
Và với một vài nét trên bàn phím, Captain America chuyển các cảnh quay sang công chúng, nhận thức đầy đủ về nỗi đau, sự tức giận, nỗi buồn và sự chống đối được tài trợ tốt mà nó sẽ gây ra trên toàn quốc. Khi đoạn phim phát sóng trên tivi khắp các phòng tin tức, nhà thờ, thực khách và trong nhà của người Mỹ gốc Phi, Sam giải thích lý do của mình:
"Lời khuyên của Steve chỉ là những gì tôi cần. Tôi biết những gì phải làm ở đây … Tôi chỉ cần tìm sức mạnh để biến nó thành hiện thực. Hãy để những con chip rơi xuống nơi chúng có thể. Chịu mọi hậu quả có thể xảy ra. Mọi người cần xem những gì đang xảy ra ở đây. Họ cần phải xem những gì họ đang làm với chúng tôi. Có thể đau lòng khi xem … Nó có thể khiến chúng tôi tức giận … Nhưng hãy để thế giới nhìn thấy sự thật."
Và với điều đó, Sam Wilson quyết định rằng vật chất sống màu đen và sự tàn bạo được thực hiện trên chúng bởi Americops phải được thể hiện với thế giới. Biết được hậu quả không làm thay đổi nhu cầu theo đuổi sự thật - một thực tế Steve biết người đồng đội cũ của mình sẽ chấp nhận - và Sam rõ ràng tin rằng việc thể hiện thực tế với phần còn lại của nước Mỹ có thể thay đổi mọi thứ tốt hơn. Nhưng anh ta cũng biết rằng bất cứ điều gì xảy ra tiếp theo - có thể là một bản cáo trạng đắt giá của Americops, hoặc các cuộc biểu tình tức giận nhường chỗ cho bạo lực - nằm trên vai anh ta.
Captain America: Sam Wilson # 18 hiện có sẵn.
