Black Panther: Phỏng vấn Martin Freeman - Đưa Ross trở lại

Black Panther: Phỏng vấn Martin Freeman - Đưa Ross trở lại
Black Panther: Phỏng vấn Martin Freeman - Đưa Ross trở lại
Anonim

Marvel Studios có một người thay đổi trò chơi trong tay với Black Panther, một bộ phim đang phá vỡ kỷ lục về sự hoan nghênh quan trọng và doanh thu phòng vé trên toàn thế giới. Đây là một trong những bộ phim hàng đầu của Marvel và các phần tiếp theo và spinoff là hạnh phúc không thể tránh khỏi. Và Marvel biết đây là trường hợp sớm trong quá trình sản xuất khi họ có thể khóa chặt đạo diễn Ryan Coogler (Creed, Fruitvale Station) và có thể lắp ráp một dàn diễn viên thậm chí làm họ ngạc nhiên. Mọi người đều biết Black Panther quan trọng như thế nào đối với không chỉ Marvel và thể loại siêu anh hùng, mà cả Hollywood, và họ đã đúng.

Khi đến thăm trường quay vào tháng 2 năm 2017, nhà sản xuất Nate Moore đã rất cởi mở về việc họ cảm thấy tốt như thế nào về bộ phim này và họ đã như thế nào - vào thời điểm đó - hy vọng không chỉ nhiều phần tiếp theo, mà còn đưa các nhân vật của nó vào các phim Marvel khác. Và trong khi Black Panther giới thiệu một dàn nhân vật mới đầy ấn tượng vào MCU, tham gia King T'Challa (Chadwick Boseman) trong lần xuất hiện trở lại, là Martin Freeman, người đóng vai Everett K. Ross trong Captain America: Civil War, nơi Black Panther làm cho anh ta ra mắt vào năm 2016

Image

Chúng tôi đã có cơ hội nói chuyện với Freeman - người đã xác nhận sẽ quay trở lại trong tương lai - trong khi trên trường quay, người biết tất cả kế hoạch dài hạn cho nhân vật của mình sau khi được giới thiệu trong Captain America 3. Và đối với anh ta, đó là quan trọng để không phải là một khuôn mẫu yếu, hoặc một công cụ để cứu trợ truyện tranh.

Hãy bắt đầu bằng cách hỏi một chút về Everett Ross trong truyện tranh. Anh ta là một chàng trai thường xuyên ở trên đầu. Trong việc đối phó với Black Panther và mọi thứ. Đó có phải là chính xác và loại những gì bạn đã làm?

Martin Freeman: Không, không phải vậy. Không. Không phải vậy. Đó là mong muốn của tôi để không trở thành … Tôi nghĩ rằng tất cả chúng ta đều đã thấy ý tưởng về anh chàng da trắng ngốc nghếch giữa những người da đen lạnh lùng, "Cái quái gì thế?" Tôi đã thấy rằng khoảng bốn tỷ lần ngày hôm nay, vì vậy, tôi thực sự không cần phải làm điều đó một lần nữa. Tôi đã có cuộc trò chuyện sớm với Ryan về điều đó. Cả hai chúng tôi đều rất quan tâm rằng đó sẽ không phải là trường hợp này, bạn biết không? Anh ấy có những khoảnh khắc hài hước, anh ấy có những khoảnh khắc hài hước và có sự hài hước ở đó, nhưng đó không phải là mục đích của anh ấy.

Làm thế nào bạn sẽ mô tả hướng bạn đang đẩy anh ta vào?

Martin Freeman: Anh ấy là người đàn ông tuyệt vời nhất trong phòng.

[Cười]

Martin Freeman: Ông có một số thẩm quyền. Anh ấy làm tốt công việc của mình. Tôi nghĩ rằng chúng ta sẽ thực tế như bạn có thể ở trong một vũ trụ cao. Sẽ hơi khó tin khi anh ta không giỏi trong công việc và không đủ năng lực ở vị trí này mà anh ta đang làm. Anh ấy làm tốt công việc của mình. Anh ấy đi du lịch rất tốt. Anh ấy rất thông thạo các cách của thế giới. Wakanda sẽ là một bất ngờ cho anh ta. Nhưng, về mặt gặp gỡ các nhà ngoại giao, các vị vua, điều đó không đặc biệt gây chú ý với ông. Anh ấy gặp các siêu anh hùng, anh ấy gặp, bạn biết đấy, vì vậy tôi nghĩ rằng một số sự hài hước của anh ấy đến từ sự bực tức thay vì … Như thế. Bạn biết ý tôi là gì không? Đó không phải là chức năng của anh ta, tôi đoán vậy, trong chuyện này.

Image

Bạn sẽ nói anh ta là đồng minh hay là mối đe dọa?

Martin Freeman: Đến Wakanda?

Câu hỏi: Vâng.

Martin Freeman: Đó là một câu hỏi hay. Tôi nghĩ rằng chúng tôi, mà không hủy hoại nó cho bạn, tôi nghĩ rằng có đủ sự mơ hồ ở đó để anh ấy là một trong hai và cả hai. Tôi nghĩ rằng vị trí mà anh ấy làm, như anh ấy làm việc cho CIA, anh ấy làm việc cho siêu cường duy nhất trên thế giới, vì vậy, một quốc gia châu Phi chưa được khám phá có tất cả những điều tốt đẹp trong đó có thể dễ dàng trở thành, "Ôi thật là ngày trả lương." Hoặc đó có thể là điều mà anh ấy muốn tôn trọng, tôi đoán và tôi sẽ chỉ phải đặt những lời khuyên trong đó.

Xây dựng từ đó và đi qua cảnh chúng tôi thấy các bạn đang quay phim ngày hôm nay, quá trình suy nghĩ của anh ấy khi nhìn thấy Klaw trong một căn phòng như thế là gì? Vì chúng ta biết rằng T'Challa chắc chắn có một cái gì đó khác trong tâm trí khi nhìn thấy Klaw.

Martin Freeman: Vâng, ý tôi là tôi nghĩ Klaw là một trong những người dành cho Everett, anh ấy muốn giữ bạn bè của bạn gần gũi và kẻ thù của bạn gần hơn. Anh ta muốn anh ta chắc chắn trên radar của mình để làm kinh doanh trong tương lai, bởi vì anh ta biết những kẻ điên như thế ở đâu trên thế giới hơn là để anh ta đi hoặc không có gì để làm với anh ta. Đó là điều thú vị khi chơi những thứ đó với Andy Serkis, bởi vì thông thường tôi nghĩ có gì đó, Ross của chúng tôi, dù sao thì … anh ấy có rất nhiều địa vị trong bất kỳ phòng nào anh ấy đến, anh ấy cho rằng tình trạng đó tôi nghĩ. Và anh ta không biết làm thế nào để đối phó với Klaw, bởi vì Klaw là một kẻ mất trí, anh ta điên rồ. Thông thường đó có thể là Ross, tôi nghĩ ai đó một chút, "Này!" và một chút như vậy nhưng thực sự anh ấy bắt gặp những người hoàn toàn rời khỏi bản đồ, theo như những gì liên quan. Vì vậy, đối với anh ta, đó chỉ là, tôi phải chứa thứ này. Tôi phải có được những thông tin tôi có thể, nhưng tôi muốn giữ anh ta trên bạn - bạn, bạn biết không? Tôi muốn anh ấy quay lại với tôi trái ngược với những gì T'Challa muốn làm với anh ấy là điều gì đó khác bởi vì anh ấy xem anh ấy là mối đe dọa trực tiếp cho đất nước của anh ấy và đã trực tiếp đến đất nước anh ấy. Trong khi đó đối với tôi, điều đó thật thú vị, bởi vì Klaw giữ cho tôi liên lạc với những kẻ xấu khác trên thế giới.

Đó là điều tôi sẽ nói là, bạn có cảm thấy như thế có mối quan hệ tương tự với cảnh đó bạn có với Zemo khi kết thúc chiến tranh không?

Martin Freeman: Vâng, có lẽ vậy. Vâng, có lẽ vậy. Ý tôi là, tôi rất thích cả hai cảnh đó, nhưng điều tôi thích ở phần cuối của Klaw là bạn đang ở phần cuối của nó, bạn hiểu ý tôi chứ? Giống như, anh ấy sẽ làm với bạn bất cứ điều gì anh ấy muốn làm. Không có cách nào mà tôi, như Martin, hay tôi là Ross, có thể đứng đầu điều đó. Sau đó, bạn sẽ có hai người điên khùng phát điên và cảnh đó sẽ không chứa nó, nhưng Andy cực kỳ giỏi trong việc đi sai đó, khiến bạn phải đoán mò. Tôi nghĩ Ross không thích … anh ta là một người khá mạnh mẽ, anh ta không thích bị nhầm chân trong nhà bếp của mình và đó là những gì đã xảy ra với Klaw, yeah.

Có rất nhiều mối quan hệ tốt đẹp trên bộ phim này, cho dù đó là bạn và Andy hay Michael và Ryan, những người rõ ràng đã làm việc cùng nhau và hình thành những mối quan hệ này. Điều đó có giúp loại cố gắng tìm kiếm với điều này có thể đáng sợ hoặc chỉ là loại áp đảo?

Martin Freeman: Vâng tôi nghĩ nó có thể, tôi nghĩ nó có thể làm được, ừ. Chắc chắn cuối cùng tôi cũng hòa đồng với mọi người, anh ấy là người duy nhất mà tôi biết, nhưng Andy anh ấy là một người bạn, giống như anh ấy không phải là người tôi làm việc cùng, như chúng tôi đã trở thành bạn bè, thật tuyệt khi có anh ấy cũng ở đây Tôi nghĩ rằng một vài người Anh đã đi, "Được rồi, đúng rồi." Cũng giống như nếu bạn … vì một vài diễn viên chính là những người Anh và Latisha, cô gái người Anh, vâng, điều đó cũng thật tuyệt, bởi vì chúng tôi là diễn viên, luôn chỉ có sáu độ cách biệt với mọi người mà bạn biết. Nhưng vâng tôi nghĩ rằng, chắc chắn là về Ryan, có một vài chủ đề từ các bộ phim trước đây của anh ấy, mà tôi chắc chắn, tốt, chúng ở đó vì một lý do, bạn biết đấy, vâng

Tôi thực sự thích thú với cảnh chúng ta thấy hôm nay rằng chúng ta đã thấy hai mặt của Ross trong tích tắc vì bạn có khoảnh khắc nhận ra rằng bạn giống như, "Ah, con trai khốn." và ngay sau đó, khi vụ nổ xảy ra, bản năng đầu tiên của anh ta là nhảy và bảo vệ ai đó.

Martin Freeman: Vâng.

Nói cho tôi biết một chút về hai mặt của anh ấy, nơi anh ấy lái xe và giao dịch nhưng sau đó anh ấy cũng đang cố gắng giữ mọi người an toàn.

Martin Freeman: Loại những gì tôi đã ám chỉ trước đó, tôi nghĩ rằng anh ấy rất giỏi trong công việc của mình. Tôi đoán anh ấy không phải là một bộ đồ, theo nghĩa đen anh ấy là một bộ đồ tôi đoán, nhưng anh ấy đã được đào tạo, giống như mọi người ở vị trí của anh ấy sẽ được đào tạo tại hiện trường và anh ấy đã làm được một chút, tôi nghĩ, trong lĩnh vực mặc dù anh ấy không phải là một anh chàng hành động. Tôi nghĩ, về cơ bản, anh ấy là một người đàng hoàng, muốn cứu người nếu có thể, thậm chí còn nghĩ rằng điều đó không chiếm 100% mỗi ngày của anh ấy. Hầu hết những thứ của anh ấy tôi nghĩ là ngoại giao. Thực sự, tôi nghĩ rằng nếu anh ấy giao tiếp với những người từ các quốc gia khác, các nền văn hóa khác, tôi nghĩ anh ấy rất giỏi trong việc đưa ra chương trình nghị sự của mình, chương trình nghị sự mà anh ấy muốn trên bàn, bạn biết đấy. Đó là, tôi nghĩ trừ khi anh ta đi chơi với các siêu anh hùng, anh ta có địa vị khá cao. Giống như, anh ấy sẽ là người trong phòng, mọi người sẽ nói, "Được rồi, anh ấy ở đây." Nhưng những kẻ mà anh ta đi chơi thậm chí còn có địa vị cao hơn, vì vậy. Vâng, tôi nghĩ rằng công việc của anh ta có nghĩa là anh ta phải có cả hai điều đó, một lần nữa sẽ là loại khác nhau, tôi đoán, từ truyện tranh. Giống như anh ấy thực sự là một người có thể lực và một người có khả năng trí tuệ và tôi nghĩ loại âm thanh về mặt đạo đức? Bạn biết đấy, âm thanh như bạn có thể là nếu bạn đang lên cao trong CIA. Giống như, một số quyết định bạn sẽ phải đưa ra sẽ không dễ chịu và sẽ không phải là những điều chúng tôi muốn đưa ra nhưng bạn phải đưa ra và anh ấy không bao giờ … Vì anh ấy có thể là người đàn ông, và anh ấy Làm việc cho người đàn ông, nhưng trong đó, anh ta nghĩ rằng anh ta là một người đàng hoàng.

Image

Vai trò của anh ấy trên mặt đất tích cực như thế nào trong các cảnh hành động trong bộ phim này?

Martin Freeman: Đó là loại đó, ý tôi là một lần nữa, anh ấy là một trong những siêu anh hùng hoặc những người là loại chiến binh, như Chiến binh Caste ở Wakanda, và anh ấy không phải vậy. Tôi nghĩ rằng khi gặp khó khăn và mọi người cần mọi người họ có thể sử dụng, thì anh ấy rất sẵn lòng giúp đỡ. Vâng, nhưng, anh ấy ở đó, anh ấy ở đó, ý tôi là chúng tôi chưa quay rất nhiều phim, vì vậy nó sẽ phụ thuộc vào ngày tôi đoán. Nhưng, không có kế hoạch là anh ấy chắc chắn sẽ tham gia chiến đấu, yeah, yeah.

Khi bạn tham gia Civil War rõ ràng, bạn biết bạn là một phần của Vũ trụ Wakanda. Bạn có biết bạn sẽ đặc biệt tham gia Black Panther tiếp theo hay nó đã hoạt động như thế nào?

Martin Freeman: Đó là ý tưởng, yeah. Vâng, theo như tôi nghĩ, đó là ý tưởng. Tôi không nghĩ rằng tôi sẽ bị giết vì điều đó. Vâng, đó là sự hiểu biết của tôi, yeah.

Không phải nó cảm thấy tự do để có thể nói về nó bây giờ sao? Ause Vì khi bạn lần đầu tiên tham gia, họ sẽ không nói lời nào.

Martin Freeman: Vâng, nhưng sau đó, trong khi tôi đang nói chuyện, tôi vẫn không hoàn toàn chắc chắn về những gì tôi có thể hoặc tôi nghĩ tôi có thể, bạn biết đấy. Vâng, thật tuyệt khi nói về một công việc, nhưng đồng thời, hầu như mọi công việc mà mọi diễn viên làm bây giờ đều giống như làm việc cho CIA thực sự. Vì vậy, nó đi kèm với gói đó, "Tôi vừa nói gì? Tôi có được phép nói điều đó không?" Vì vậy, vâng, bạn luôn đi một sợi dây căng thẳng giữa việc muốn nói về công việc này mà bạn đang tận hưởng nhưng cũng không làm phiền nó và làm phiền các nhà sản xuất.

Vì đây là lần thứ hai của bạn trong MCU mà bạn đã thực hiện và rõ ràng là những điều nhỏ nhặt như The Hobbit -

Martin Freeman: Ồ vâng.

Nhưng, những gì về sản xuất này cảm thấy khác biệt với các sản phẩm quy mô lớn khác kể từ khi bạn đã được thiết lập, như có thể, bạn thấy rất độc đáo cho sản phẩm này?

Martin Freeman: Có nhiều người da đen hơn. Đó là người đàn ông đích thực, đó là sự thật. Giống như, đó là sự thật.

Cảm ơn Chúa vì điều đó!

Martin Freeman: Vâng, đó là điều đầu tiên tôi nghĩ đến và tôi không chỉ nói rằng đó là vì bạn đã hỏi tôi. Không, đó là một bộ phim lớn và thành thật mà nói, nó hỗn tạp hơn bất cứ điều gì tôi đã làm, tôi nghĩ, theo như -

Được rồi, vậy thì làm thế nào để bạn thích trở thành người da trắng trên phim trường?

Martin Freeman: Tôi ghét nó, tôi ghét nó, nó nhai tôi mỗi ngày. Không [cười], tôi thực sự thích nó. Tôi thích Ryan rất nhiều. Tôi cảm thấy, từ quan điểm của tôi, và tôi hy vọng nó được đáp lại, tôi cảm thấy khá sớm với anh ấy. Chỉ là cách anh ấy chào mọi người. Nó rất thân thiện, rất bình thường, không phải vậy, bạn biết tôi chắc chắn anh ấy phải có chút lo lắng về điều này, nhưng đó không phải là sự lo lắng biểu hiện như một sự kỳ lạ, hay bất cứ điều gì. Anh ấy là một chàng trai trẻ, làm rất tốt, nhưng anh ấy là một người ôm, bạn biết đấy. Vì vậy, anh ấy là một chàng trai ấm áp tốt bụng.

Và tôi nghĩ người Marvel cũng tốt, từ thời tôi ở Captain America. Tôi đang làm nhiều hơn những gì tôi đã làm trong Captain America: Civil War vì vậy tôi sẽ xử lý nhiều hơn về nó, nhưng mọi người có vẻ rất đàng hoàng, đó là sự thật của nó. Đó là một bộ phim lớn, lớn và là một vũ trụ lớn, lớn, nhưng mọi người cố gắng làm cho nó bình thường và càng xuống đất càng tốt, vì vậy tôi luôn tin vào một điều nhỏ giọt, rằng việc sản xuất lấy ý nghĩa từ đó, tôi suy nghĩ Và nó cảm thấy tuyệt vời gia đình. Nó cảm thấy khá gần gũi. Nó thực sự tốt đẹp, yeah, yeah.

Image

Hãy nói thêm một chút về những cảnh bạn đang quay. Có vẻ như nó có vẻ như, ý tôi là đó là một dòng đối thoại, nhưng, có vẻ như T'Challa không tin tưởng Ross nhiều như vậy.

Martin Freeman: Vâng, tôi nghĩ rằng cả hai đều cảm thấy lẫn nhau vào thời điểm này. Vâng, tôi nghĩ cho đến khi nó thực sự chạm vào người hâm mộ và bạn thấy họ đứng về phía nào, họ đang nói xấu nhau.

Là một phần của loại đó là loại mới đối với thế giới?

Martin Freeman: Vâng, và tôi nghĩ lại vì Công việc của Ross, anh ấy không phải là một nhân viên xã hội, anh ấy tự mình giải quyết vấn đề diều hâu, rằng anh ấy không muốn đặc biệt đưa ra căn cứ. T'Challa là một vị vua và anh ta không quen với việc đưa ra mặt đất, vì vậy, đó là mảnh đất chín muồi, hoàn hảo cho điều đó của mọi người, "Anh là ai vậy?" và sau đó từ từ làm việc theo cách hiểu của họ ở đây, yeah.

Là người ngoài cuộc theo nghĩa đen trong số tất cả người Wakandans, có điều gì đặc biệt mà bạn phải làm để phát triển nhân vật, nơi bạn đang phát triển những mối quan hệ này với họ với tư cách là diễn viên, nhưng là những nhân vật họ đã ở đây và bạn đang nhảy trong?

Martin Freeman: Vâng. Tôi là người Mỹ, bạn biết tôi không phải người Mỹ, tôi đang chơi người Mỹ trong câu chuyện. Vì vậy, tôi nghĩ thậm chí còn hơn cả chủng tộc, đó là điều đồng quê. Tôi là anh chàng CIA Tây Mỹ và tôi đang ở Châu Phi, ở một đất nước mà không ai biết đến, và đó là một cộng đồng đan xen rất chặt chẽ. Đó là cách họ đã xoay sở để làm tốt như vậy, vì họ đã giữ tất cả cho riêng mình. Đó là một phần thú vị khác, tôi nghĩ, về chính trị của chương trình. Chỉ? Đây là một bộ phim, không phải vậy. Đây có phải là một loạt? Tôi không thể nhớ. Tập bốn. Vì vậy, tôi nghĩ rằng điều đó luôn thú vị bởi vì tại một số điểm, chắc chắn những gì bạn đang chơi, phản hồi lại sự năng động của những người chơi nó. Đủ để nói rằng tôi không bị bắt nạt, không sao cả. Thật đáng yêu, nó rất thân thiện, nhưng bạn luôn biết rằng nhân vật này hơi bên ngoài nó. Anh ấy đang cố gắng tìm đường vào mà không cần bản thân mình, bạn biết đấy, mà không cố gắng sắp xếp, "Này, hãy để tôi làm bạn của bạn.", Bởi vì anh ấy không phải là anh chàng đó. Anh ấy sẽ sống sót mà không có bạn bè, chắc chắn, nhưng anh ấy đang cố gắng để hiểu thế giới anh ấy đang ở và họ rất, rất, chậm, nhiều hơn những người khác, rất nghi ngờ để anh ấy nhỏ giọt. Tôi nghĩ rằng khi anh ta chứng minh được một số hình thức hữu ích, dĩ nhiên đó là một điều kỳ quặc mà bạn biết đấy, anh ta không phải là một hành khách tự do, rằng anh ta thực sự có thể mang một thứ gì đó đến bữa tiệc.

Tiếp theo: Phỏng vấn video với Letitia Wright của Black Panther

Black Panther của Marvel Studios theo T'Challa, người sau cái chết của cha mình, Quốc vương Wakanda, trở về quê hương của quốc gia châu Phi bị cô lập, tiến bộ về công nghệ để kế vị ngai vàng và lên ngôi vua. Nhưng khi một kẻ thù cũ mạnh mẽ xuất hiện trở lại, khí phách của T'Challa khi trở thành vua Trụ và Black Panther, được thử nghiệm khi anh bị kéo vào một cuộc xung đột ghê gớm khiến số phận của Wakanda và cả thế giới gặp nguy hiểm. Đối mặt với sự phản bội và nguy hiểm, vị vua trẻ phải tập hợp các đồng minh của mình và giải phóng toàn bộ sức mạnh của Black Panther để đánh bại kẻ thù và bảo vệ sự an toàn của người dân và cách sống của họ.

Black Panther được đạo diễn bởi Ryan Coogler và được sản xuất bởi Kevin Feige cùng với Louis D'Esposito, Victoria Alonso, Nate Moore, Jeffrey Chernov và Stan Lee làm giám đốc sản xuất. Ryan Coogler & Joe Robert Cole đã viết kịch bản và dàn diễn viên của Black Panther bao gồm Chadwick Boseman, Michael B. Jordan, Lupita Nyong'o, Danai Gurira, Martin Freeman, Daniel Kaluuya, Letitia Wright, Winston Duke, với Angela Bassett, với Forest Whitaker, và Andy Serkis.