Nhà văn "Chiến hạm" Penning "The Raid: Redemption" Bản làm lại của Mỹ

Ngày nay, phải mất rất nhiều khán giả, đặc biệt là một khán giả bao gồm những người xem phim hiểu biết và sành điệu, những người dường như đã nhìn thấy tất cả. Không cần phải nói, những bất ngờ tại rạp chiếu phim ngày càng trở nên khó khăn hơn, nhưng may mắn thay, chúng tôi đã tình cờ gặp một người rất dễ chịu cách đây hai năm dưới hình thức một cảnh tượng võ thuật / hành động đầy giận dữ và đẫm máu mang tên The Raid: Redemption.

Bộ phim Indonesia có kinh phí thấp không thể hiện một câu chuyện phức tạp, nhưng vẫn đạt được điểm gần như hoàn hảo (đây là một trong những bộ phim duy nhất có điểm đánh giá 5 sao tại Screen Rant) với các cảnh hành động ấn tượng, hướng đi chính xác và chính xác các pha nguy hiểm được thực hiện. Những người đã xem nó dường như có được mọi thứ họ muốn từ một bộ phim hành động, nhưng tất nhiên, điều đó đã không ngăn Hollywood tìm cách tái tạo phép thuật bằng một bản làm lại.

Theo Bleting Cool, một phiên bản làm lại của Mỹ đã được hợp tác với Sony trong một thời gian với giám đốc ban đầu, Gareth Evans, gắn bó với tư cách là nhà sản xuất điều hành. Và trong tuần này, chúng tôi đã biết rằng phần bổ sung bằng tiếng Anh đã thêm Jon và Erich Hoeber (Battleship, Red 2), những người đang trong giai đoạn đầu viết lại kịch bản.

Được biết, cấu trúc ban đầu được cho là trong chiến thuật, nhưng Hoebers có thể thay đổi một số đoạn hội thoại của bộ phim (không có nhiều trong bản gốc) cũng như thực hiện các phiên bản Mỹ hóa khác. Tuy nhiên, xem xét Evans vẫn gắn liền với bản làm lại, các pha hành động không có giới hạn và các trận chiến võ thuật đáng kinh ngạc sẽ hy vọng sẽ không bị thay đổi.

Những người hâm mộ của bản gốc có thể sẽ cảm thấy khó chịu khi thấy The Raid có được sự thay đổi của người Mỹ, nhưng họ có thể sẽ trở nên tức giận nếu Hoebers biến kịch bản thành bộ phim hành động Mỹ một cách sáo rỗng và sáo rỗng điển hình của bạn. Với Battleship, Red và Red 2 trong hồ sơ xin việc, người ta có thể lập luận rằng người hâm mộ Raid có lý do để hoài nghi.

May mắn thay, Evans là mẫu số chung đằng sau hậu trường cho cả hai dự án và nếu anh ta có bất kỳ lời nói nào, bộ phim có thể tránh trở nên quá phức tạp và dễ thương. Rốt cuộc, chính cơn lốc của những cú đấm, dao rựa và cơ thể đã khiến cho bản gốc trở thành trò giải trí không thể chối cãi, không phải là những trò đùa, tài liệu tham khảo văn hóa pop hay những câu chuyện bên lề lãng mạn.

Và ngay cả khi bản làm lại The Raid kết thúc gây thất vọng, người hâm mộ vẫn sẽ có phần tiếp theo của bản gốc, The Raid 2: Berandal, để mong chờ. Mặc dù chúng tôi chưa thấy bất kỳ cảnh quay nào của phần tiếp theo - bắt đầu quay vào đầu năm nay - chúng tôi đã thoáng thấy một số hình ảnh vài tháng trước và chúng tôi rất vui mừng khi nói rằng bộ phim mới trông thô sơ và dữ dội như phần đầu tiên.

_____

Hiện tại không có ngày phát hành cho phiên bản làm lại của Mỹ trong The Raid: Redemption hay The Raid 2: Berandal, nhưng chúng tôi sẽ cập nhật cho bạn về cả hai dự án khi chúng phát triển.

Nguồn: Bleting Cool