[CẢNH BÁO: Bài viết này chứa SPOILERS cho Batman V Superman: Dawn of Justice và phiên bản cuối cùng của nó.]
-
Đó là một câu hỏi mà chúng tôi sẽ không bận tâm (vì sợ sự thật), nhưng một câu hỏi mà mọi người hâm mộ phim truyện tranh có thể thực sự nắm bắt: điều gì thú vị hơn - xem một bộ phim bom tấn siêu anh hùng kể câu chuyện kịch tính của nó … hoặc những cái gật đầu nhỏ và dịch vụ quạt có được các bệ phóng nhảy ra khỏi chỗ ngồi của họ? May mắn là người hâm mộ được thưởng thức cả hai, và trong trường hợp của Batman V Superman: Dawn of Justice, một phiên bản hoàn toàn mới của bộ phim có nghĩa là thậm chí nhiều trứng Phục sinh hơn và các tài liệu tham khảo truyện tranh ẩn giấu.
Phần cắt của đạo diễn R-Xếp mở rộng được phát hành dưới dạng kỹ thuật số như là một phần của "Phiên bản cuối cùng" của bộ phim bao gồm một TẤN sự khác biệt (đọc qua toàn bộ danh sách của chúng tôi và phân tích ở đây), hầu hết đều bổ sung cho một phiên bản của bộ phim đánh bóng và tập trung hơn. Vì vậy, biết bao nhiêu người hâm mộ - và các nhà phê bình - sẽ chết khi thấy phiên bản của câu chuyện mà Zack Snyder muốn kể, chúng tôi đã tìm kiếm những quả trứng Phục sinh đầu tiên rơi xuống sàn phòng cắt.
Cho dù đó là những cái gật đầu của truyện tranh, các tài liệu tham khảo về tác phẩm trước đây của Snyder hay các thuộc tính khác của DCEU, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn tất cả những gì bạn cần biết trong cái nhìn của chúng tôi về Batman V Superman : 15 Trứng Phục sinh Phiên bản tối thượng mới.
15 "Talon"
Đạo diễn Zack Snyder để con mèo ra khỏi túi liên quan đến vai trò của Jimmy Olsen (Michael Cassidy) trong phiên bản mở rộng của bộ phim, tự đặt tên cho mình trước khi bị một vị tướng châu Phi xử tử. Nhưng anh ta không phải là nhân vật duy nhất từ DC Comics có được một tên trong chuỗi - hoặc thậm chí liên quan đến cùng một nhân vật. Khi Jimmy chết, nó tiết lộ rằng CIA đang theo dõi cuộc phỏng vấn qua vệ tinh - gửi quân đội trên mặt đất để kiểm soát thiệt hại. Người làm việc trong lĩnh vực lấy điểm chỉ được gọi là 'Python' - và người đàn ông bị giết được mệnh danh là 'Talon'.
Thông thường chúng ta sẽ viết ra những biệt danh này dưới dạng tên mã giữ chỗ … nhưng nhìn sâu vào những quả trứng Phục sinh và các tài liệu tham khảo đi sâu trong phần còn lại của danh sách của chúng ta, các lựa chọn dường như quá hoàn hảo đến mức trùng hợp. Để bắt đầu, nhân vật được gọi là 'Talon' được Scott Snyder giới thiệu như một phần của cốt truyện "Court of Owls" được hoan nghênh đã thu hút mọi người đến với loạt truyện tranh "Người dơi" trong New 52. Và Python-camo-ed 'sa mạc '? Chà, anh ta cũng là một nhân vật phản diện của DC Comics. Ai chỉ tình cờ ra mắt trong - chờ nó - "Sandman."
14 đồng bằng Charlie 27
Khi hành động nhảy ra từ sự cố Nairomi, nó lập tức đến thành phố Gotham khi hai sĩ quan tham gia một trận bóng đá trong sự thoải mái của chiếc xe tuần tra của họ. Cảnh này được đóng gói với trứng Phục sinh, nhưng chúng ta sẽ bắt đầu với một trong những cách thông minh nhất. Khi đài phát thanh báo động cho họ một cuộc gọi, nó đề cập đến bộ đôi với tên gọi "Delta Charlie Twenty-Seven." Các nhà sử học truyện tranh và những người say mê ký hiệu cuộc gọi sẽ biết rằng "Delta Charlie" biểu thị cho "DC" - như trong DC Comics - với "Twenty-Seven" một tham chiếu khá trắng trợn về một vấn đề cụ thể.
Kể từ khi DC lấy tên của họ từ cuốn sách thành công nhất mà họ đã xuất bản, "Detective Comics", bạn có thể đoán được cuốn sách này sẽ đi về đâu: Vấn đề # 27 có sự ra mắt khó quên hiện tại của vigilante đeo mặt nạ được gọi là The Bat-Man.
13 Trò chơi bóng đá
Hãy chắc chắn nhìn kỹ vào trò chơi bóng đá thực tế đang được theo dõi không chỉ một, mà là hai quả trứng Phục sinh. Đó không phải là trò chơi, hay thậm chí là những người hâm mộ giữ bí mật, mà là những người chơi ở bên lề dọc phía dưới màn hình. Một người chơi không thể giải thích được đang giơ một bức ảnh đồ sộ về những gì có vẻ là Tổng thống Richard Nixon (có thể báo hiệu cho vị trí tiền vệ để thử một lần chạm bóng nữa?). Anh ta là một cảnh tượng khác thường trong phát bắn, và không thể bỏ lỡ, giống như khi anh ta ở trong Watchmen của Zack Snyder; một câu chuyện trong đó chính Nixon không biết khi nào nên bỏ.
Hãy nhìn nhanh bên cạnh anh ấy, và bạn cũng sẽ phát hiện ra con số duy nhất có thể nhìn thấy trên băng ghế của Metropolis: 52, cái gật đầu bắt buộc đối với 52 thế giới song song trong DC Multiverse, cũng như vũ trụ New 52 của công ty.
Tên của 12 sĩ quan
Những quả trứng Phục sinh với các sĩ quan cảnh sát cũng không kết thúc ở đó. Trong phần cắt sân khấu, cả hai chỉ xuất hiện trong tòa nhà bỏ hoang đầy bóng tối nơi Batman xuất hiện lần đầu tiên. Nhưng trong phiên bản Ultimate, phần giới thiệu cung cấp đủ thời gian - và đủ ánh sáng - để thấy rõ tên của họ. Chúng tôi trình bày các sĩ quan Mazzucchelli và Rucka - được đặt tên cho các họa sĩ / nhà văn truyện tranh David Mazzucchelli và Greg Rucka. Mazzucchelli sẽ được những người ở Gotham biết đến nhiều nhất với tư cách là nghệ sĩ đằng sau "Batman: Year One" của Frank Mill. Mặt khác, Rucka cũng có liên quan đến cảnh sát đánh bại thành phố nhờ vào cuộc chạy đua với "Người dơi" sau vòng cung "Vùng đất của người đàn ông", trước khi đồng sáng tác loạt phim "Trung tâm Gotham" và hầu hết diễn viên. Hai tài năng khác nhau quan trọng trong việc định hình thế giới của Batman và Gotham mà người hâm mộ truyện tranh hiện đang thích, và bây giờ chứng kiến tiếng hét của họ được khôi phục hoàn toàn.
11 Kết thúc là đêm
Một khi các sĩ quan quyết định thực sự trả lời cuộc gọi đến qua radio, họ không lãng phí thời gian để đến đó, lột khỏi chỗ đậu xe của họ. Khi họ lái xe đi, bối cảnh được tiết lộ là 'Cảng biển Gotham', giờ là một khu vực tồi tàn và bị bỏ hoang của thành phố có số phận bị hư hại ngay cả biển quảng cáo lạc quan đứng bên đường. Hình vẽ trên bảng hiệu "The End is Nigh" khá ảm đạm, nhưng trong vương quốc của Snyder và DC Comics, cụm từ đó sẽ bắt đầu vang lên tiếng chuông thứ hai xuất hiện. Đó là cùng một cụm từ được mang trong suốt "Người canh gác" của Alan Moore và Dave Gibbons được tiết lộ là Rorschach. Khi Snyder chuyển thể tiểu thuyết đồ họa thành phim, anh chắc chắn đã đưa vào dấu hiệu chính xác như nó xuất hiện trong truyện tranh (do nam diễn viên Jackie Earle Haley thực hiện). Vì snyder lần đầu tiên cắt răng trên vết cắt của một đạo diễn mở rộng với sự phân rã siêu anh hùng sử thi, nên có vẻ đúng là một đoạn cắt tương tự của Dawn of Justice sẽ tiết lộ tham chiếu trực tiếp.
Hóa chất 10 Ace
Trong cùng một cảnh quay, một quả trứng Phục sinh khác có thể được phát hiện, kéo theo những gì một số người có thể xem là nhiệm vụ kép trong đó các tài liệu tham khảo của nó có liên quan. Để bắt đầu, cơ sở sản xuất Ace Chemicals nên là kiến thức phổ biến cho bất kỳ người hâm mộ Batman nào, vì đó là nơi mà một tên tội phạm vô danh trong thế giới ngầm của Gotham rơi vào một vũng axit khó chịu. Anh ta sống sót, nhưng bước ra với làn da nhợt nhạt, tóc xanh, và trong một tâm trạng thực sự, thực sự tốt. Thật an toàn khi nói rằng phiên bản của Joker được thấy trong Suicide Squad sẽ theo cùng một câu chuyện gốc, có nghĩa là quả trứng Phục sinh này có thể mang nhiều ý nghĩa hơn nữa cho vũ trụ chia sẻ DCEU trong những tháng tới.
Bên cạnh tên và lịch sử, phiên bản của logo sẽ trông đặc biệt quen thuộc với người hâm mộ của loạt trò chơi video Arkham. Khó có thể nói đó là ý định, nhưng xem xét sự thành công và phổ biến của loạt trò chơi video của Rockstead, thật an toàn khi cho rằng cái gật đầu là có chủ ý.
9 1939 Đường cảng
Không cần phải đi quá sâu vào vấn đề này: địa chỉ được cung cấp cho Cảnh sát Mazzucchelli và Rucka - nơi một hoạt động buôn người đang bị Batman kết thúc dữ dội - là 1939 Harbor Way. Như một số nhà sử học truyện tranh có thể nghi ngờ, năm 1939 là một tài liệu tham khảo về năm mà nhà thập tự chinh có mũ đầu tiên ra mắt trong các trang của "Truyện tranh trinh thám". Đối với những người theo dõi, điều đó có nghĩa là cảnh đầu tiên Zack Snyder trong phiên bản Thành phố Gotham của anh ta chứa trứng Phục sinh và các tài liệu tham khảo: loạt truyện tranh, số phát hành và năm mà anh hùng xuất hiện lần đầu, nhân vật phản diện và trò chơi video mang tính biểu tượng nhất của anh ta chuyển thể, hai trong số những tác giả truyện tranh hay nhất, New 52 của DC, và bước đột phá trước đó của anh vào việc làm phim DC (hai lần). Thành thật mà nói, đó phải là một loại hồ sơ.
8 Và tên của cô ấy là Kahina
Nếu có một phần phụ của Batman V Superman hoàn toàn bị làm mờ bởi các chỉnh sửa sân khấu, thì đó là của Kahina Ziri (Wunmi Moasku) và Lois Lane (Amy Adams). Trong phiên bản sân khấu, Kahina Ziri thậm chí không được nêu tên, chỉ hiển thị lời khai về hành động của Superman trong Nairomi và sự trả thù của chính phủ trước khi rời khỏi câu chuyện hoàn toàn. Trong Ultimate Cut, Ziri trở thành một người chơi chính, giúp tiết lộ sự đe dọa và dối trá mà Lex Luthor đã mua để biến cả các thượng nghị sĩ Hoa Kỳ thành con rối của mình.
Biết cô ấy được đặt tên cho ai, Kahina thực sự đã có thể thấy điều này sắp tới. Trong truyện tranh, nữ anh hùng được biết đến với cái tên Kahina là bạn của Aquaman và là thành viên của 'Những người khác' có khả năng nhìn thấy tầm nhìn về tương lai (định nghĩa của tên Bắc Phi Kahina có nghĩa đen là 'thầy bói'). Chúng ta không thể nói rằng có quá nhiều điểm chung giữa hai nhân vật, nhưng cho biết tên thật của nó độc đáo đến mức nào và mức độ chi tiết của những quả trứng Phục sinh khác cũng vậy, đây cũng không phải là sự trùng hợp.
7 Jenet Klyburn
Phần lớn được làm từ vai trò của Jena Malone trong phim ngay cả trước khi nó được xác nhận là bất cứ điều gì hơn là một tin đồn. Nữ diễn viên Sucker Punch đã được phát hiện trên trường quay khi đến thăm cựu đạo diễn Zack Snyder của cô, và các báo cáo về sự xuất hiện trong vai Robin hay Batgirl ngay sau đó. Cuối cùng, Malone thậm chí không xuất hiện trong bộ phim đã hoàn thành (bị cắt cả hai cảnh của cô ấy). Với sự rò rỉ ban đầu của Ultimate Cut, bí ẩn cuối cùng đã được trả lời: Jane Malone không chơi Barbara Gordon hay Carrie Kelley, nhưng … Jenet Klyburn?
Bạn được tha thứ vì không nhận ra cái tên này, vì Klyburn đóng vai trò hỗ trợ thực sự trong truyện tranh. Xuất hiện lần đầu tiên với tư cách là nhà khoa học của STAR Labs trong "Superman" # 304, người hâm mộ cũng có thể nhận ra tên từ sự xuất hiện của nhân vật trong loạt phim hoạt hình Superman năm 1988. Đáng buồn thay, chúng ta không thể hy vọng rằng một bước ngoặt siêu anh hùng là trong tương lai của Jenet … có lẽ chỉ là khoa học hơn.
6 Terrio Janitorial
Khi Ben Affleck được đưa vào vai ngôi sao Hiệp sĩ bóng đêm trong Batman V Superman, thông báo đã được theo dõi ngay sau khi có tin nhà biên kịch Chris Terrio (Argo) cũng sẽ tham gia sản xuất để đưa ra kịch bản vào phút cuối (đặc biệt là với Cảnh của Lut Luthor). Nhà văn đã ở lại phần tiếp theo của Justice League và dường như đạo diễn Zack Snyder có khiếu hài hước khi nói về công việc dọn dẹp của Terrio về câu chuyện do chính ông và David S. Goyer tạo ra.
Khi Lois bị bắt cóc bởi những người đàn ông của Lex, được dẫn dắt bởi Anatoli Knyazev (Callan Mulvey) - một khoảnh khắc mà bây giờ chúng ta thực sự được nhìn thấy trong Ultimate Cut - cô ấy được đưa vào một chiếc xe tải màu trắng chống lại ý muốn của mình. Hãy xem nhanh các dấu hiệu của xe và bạn sẽ nhận thấy nó thuộc về 'Terrio Janitorial.' Nếu đó không phải là một cái gật đầu thông minh cho một bổ sung viết vào phút cuối, chúng ta không biết nó là gì.
5 hiệp thông với mẹ (hộp)
Nó có thể đã là kiến thức công khai, vì cảnh trong câu hỏi đã được phát hành trực tuyến sau khi phát hành sân khấu của Batman V Superman, nhưng đối với những người đã xem bộ phim tại rạp và gọi nó là một ngày, việc thêm Lut Luthor vào vũng máu sẽ nhướng mày. Cảnh trong câu hỏi - được đặt tên là "Hiệp thông" trong bản phát hành solo của nó - theo sau cái chết của Superman, khi con tàu Kryptonian gặp nạn bị xâm nhập bởi chính quyền, người vấp phải một … cảnh lạ. Lex đứng chìm trong chất lỏng và máu (?) Được phát hành bởi sự ra đời của Ngày tận thế, "giao tiếp" với hình chiếu mô phỏng của một con thú có sừng lớn - người sẽ sớm biến mất sau khi bị gián đoạn.
Sinh vật này đã được tiết lộ là Steppenwolf, nhân vật phản diện của bộ phim Justice League sắp ra mắt, với ba hình khối trong tay cũng được tiết lộ là ba hộp Mẹ Apokoliptian. Khi được đặt vào bộ phim thực tế, cảnh này không chỉ là một quả trứng Phục sinh: đó là một lộ trình đến toàn bộ DCEU.
4 Deborah Snyder Cameo
Cái chết của Người đàn ông thép diễn ra chính xác như trong phần cắt của sân khấu, nhưng Phiên bản tối thượng nhân đôi phần kết, dành nhiều thời gian hơn cho cả hai nhân vật chính là Metropolis và Smallville khi Superman được nghỉ ngơi. Đối với quê hương của anh ấy, điều đó có nghĩa là một tập hợp của bạn bè và những người thân yêu - bao gồm cả nhà sản xuất. Khi Perry (Laurence Fishburne) và Jenny (Rebecca Buller) đến nhà bếp của trang trại Kent, đừng để người phụ nữ rời khỏi hiện trường với một bữa ăn trong tay. Đó không phải là nữ diễn viên nền, mà là nhà sản xuất Deborah Snyder. Chúng ta biết rằng Zack Snyder đã khóa một vai khách mời trong Wonder Woman, nhưng nếu anh ta tìm thấy một nơi để đưa mình vào bộ phim này, chúng tôi vẫn chưa phát hiện ra điều đó.
3 Pete Ross, Người giữ bí mật
Không có nhiều thời gian dành cho những người bạn thời thơ ấu của Clark Kent trong câu chuyện gốc Man of Steel của anh, thích tập trung vào những kẻ thù và những kẻ bắt nạt mà anh buộc phải tranh đấu. Nhưng Pete Ross, người bạn đáng tin cậy từ truyện tranh và Smallville đã có mặt, đã chuyển từ bắt nạt sang bạn thân khi Clark cứu mạng anh ta. Nhân vật bị mắc kẹt trong câu chuyện cũng vậy, miễn cưỡng nói với một Lois Lane đang điều tra nơi cô có thể tìm thấy một người đàn ông bí ẩn có khả năng kỳ công đáng kinh ngạc. Đó là một sự thay đổi độc đáo trong bộ phim Superman, ngụ ý rằng có một số, có thể nhiều người trong cuộc đời của Clark biết rằng người đàn ông bay qua Metropolis trong quần màu xanh và đỏ thực sự là bạn cũ của họ.
Khi Perry vào nhà Kent, Pete (Joseph Cranford) có mặt để dự đám tang. Với quy định về trang phục, chúng tôi không thể xác nhận cũng như từ chối vị trí của anh ấy trong cấu trúc công ty IHOP.
2 cha Leone
Không phải chỉ có cư dân Smallville từ nhiều thập kỷ trước mới hồi sinh tại đám tang của Clark Kent, mà là một người của Chúa từ cách đây không lâu trong hành trình của Clark. Trong Man of Steel, Clark đã đến nơi duy nhất một người nông dân từ Kansas sẽ cố gắng quyết định xem anh ta có nên tiết lộ với thế giới hay không (sẵn sàng hành tinh bằng cách đi cùng với Tướng Zod) - nhà thờ địa phương của anh ta. Cuối cùng, Clark không cần tư vấn nhiều, vì có vẻ như Superman là người có ấn tượng lâu dài nhất với linh mục, chứ không phải ngược lại.
Dù bằng cách nào, Cha Leone (Coburn Goss) cũng trở về Nông trại Kent, chào đón Perry khi anh bước vào. Anh ta cũng thể hiện một bài giảng trong Ấn bản tối thượng, đọc một phần của Ê-sai 26: 15-19. Câu Kinh Thánh có một số liên quan đến cuộc sống và cái chết của Superman, vì nó nói về sự xuất hiện của một vương quốc vinh quang trên Trái đất, khi người chết sẽ trở lại - một sự kiện được hứa hẹn sẽ xảy ra trong Justice League, với nhiều hình ảnh và câu chuyện ngụ ngôn trong Kinh thánh.
