Phỏng vấn Andy Serkis - Mowgli: Legend of the Jungle

Andy Serkis đã trở thành đồng nghĩa với công nghệ ghi lại hiệu suất trong phim. Đầu tiên anh được chú ý khi chơi Gollum trong bộ ba phim The Lord of the Rings của Peter Jackson. Sau đó, anh ấy đã thể hiện một màn trình diễn tầm cỡ Oscar miêu tả Caesar trong loạt phim Planet of the Apes hiện tại. Giờ đây, anh là đạo diễn cho Mowgli: Legend of the Jungle, một cuộc phiêu lưu giả tưởng dựa trên những câu chuyện của Rudyard Kipling.

Screen Rant: Đây là một dự án đang diễn ra cho bạn.

Andy Serkis: Có [cười khúc khích].

Screen Rant: Nó bắt đầu trở lại vào năm 2013? Đã có rất nhiều thay đổi trên đường đi?

Andy Serkis: Vâng. Tôi có nghĩa là nó đã có một cuộc sống chắc chắn. Đó là một hành trình lớn. Nhưng về tầm nhìn, và trong kịch bản, và cách tôi tham gia với nó, và tại sao tôi muốn làm điều đó, tôi nghĩ điều đó không thay đổi. Đó vẫn là đá rắn. Và tôi biết dự án tôi muốn thực hiện. Và thực sự, tôi đã nhìn vào bảng tâm trạng của mình, rằng tôi đã vẽ lên lúc đầu. Và thực sự, họ thực sự là đại diện của bộ phim cuối cùng theo một cách nào đó.

Màn hình Rant: Bảng tâm trạng. Vì vậy, những bảng tâm trạng này có thay đổi gì không sau dự án của Favreau? Bạn đã tránh dự án đó, hoặc bạn thích nó?

Andy Serkis: Tôi đã đến xem nó. Và tôi nghĩ rằng có một số điều tuyệt vời trong đó. Bạn biết đấy, không ai muốn làm một bộ phim cùng lúc với người khác đang làm một bộ phim. Đừng hiểu lầm tôi. Nhưng đó chỉ là thực tế của cuộc sống. Và đây không phải là lần đầu tiên nó xảy ra ở Hollywood. Nhưng tôi biết rằng chúng ta sẽ khác biệt đáng kể, dù thế nào đi nữa. Bởi vì, bạn biết đấy, Disney sẽ làm một bộ phim gia đình, được truyền tải với cách kể chuyện từ hoạt hình '67. Điều đó sẽ xảy ra-- Âm nhạc, v.v. Vì vậy, chúng tôi biết điều đó đã xảy ra. Nhưng điều này luôn luôn sẽ tối hơn và gần gũi hơn với nguyên liệu gốc.

Screen Rant: Điều đó có bao giờ là một mối quan tâm? Bởi vì câu chuyện này đã được gắn bó rất chặt chẽ với loại câu chuyện âm nhạc sôi nổi này trong quá khứ.

Andy Serkis: Tôi sẽ không phủ nhận điều đó. Đó là một thách thức để mọi người có một nhận thức mới về nó. Nhưng chắc chắn, về câu chuyện mà chúng tôi đặt ra, tôi biết rằng chúng tôi đang tạo ra một thứ gì đó hoàn toàn khác biệt.

Đó là, để bắt đầu, đó là một câu chuyện Mowgli-centric. Đó hoàn toàn là về hành trình của cậu bé này. Và cậu bé này có ý thức trở thành người khác, một người ngoài cuộc, cố gắng tìm kiếm - hoàn thành định mệnh của mình. Nhưng quan trọng là, cố gắng tìm cách anh ấy phù hợp với thế giới. Mà đang thay đổi. Cả thế giới của con người và động vật. Dần dần thay đổi khi chúng ảnh hưởng lẫn nhau.

Screen Rant: Bạn cực kỳ sung mãn khi là một diễn viên biểu diễn. Và đây là bộ phim lớn thứ ba của bạn với vai trò đạo diễn. Nhưng bạn đã thực hiện rất nhiều đơn vị B cũng như với Peter Jackson.

Andy Serkis: Vâng. Tôi bắt đầu chỉ đạo đơn vị thứ hai trên The Hobbit. Vì vậy, tôi đã bắn một lượng lớn cho điều đó.

Screen Rant: Có quá nhiều áp lực không? Làm việc với các diễn viên đoạt giải Oscar trong một cái gì đó như thế này? Hay chỉ là vui vẻ với bạn bè của bạn?

Andy Serkis: Không, ý tôi là - nhìn đi. Mọi người đều đến đây, và rất nhiều diễn viên đã đến đây, rất nhiều diễn viên tuyệt vời đã đến đây chưa bao giờ thực hiện việc ghi lại màn trình diễn trước đó. Vì vậy, họ đang tìm kiếm cho tôi một loại lãnh đạo. Nhưng ý tôi là tôi phải giải thích với họ rất nhanh rằng việc ghi lại màn trình diễn không phải là một kiểu diễn xuất. Bạn không phải thay đổi cách hành động. Nó chỉ là một loạt các công nghệ quay phim bạn theo một cách hơi khác. Vì vậy, đó thực sự là về việc tìm kiếm nhân vật. Và đó là tất nhiên những gì họ làm tuyệt vời. Vì vậy, không. Nhưng ý tôi là, chúng tôi đã làm việc rất chặt chẽ và rất chăm chỉ. Và với Rohan Chand, người đã chơi Mowgli ở trung tâm của tất cả. Và anh không bị bất cứ điều gì hay bất cứ ai. Vì vậy, đó là một kinh nghiệm thực sự sáng tạo. Tuyệt vời.

Screen Rant: Bây giờ, tôi là người sai của tôi, hay khi tôi nhìn vào Bagheera, bạn có thể thấy khuôn mặt thật của Christian Bale không? Tôi có thể thề đó là xương gò má của anh ấy.

Andy Serkis. Không, hoàn toàn. Chúng tôi đã thiết kế tất cả các con vật xung quanh các diễn viên đang chơi chúng. Bởi vì tôi đảm nhận điều đó, có vẻ như thật điên rồ khi phải tạo ra một bức ảnh hổ thật hoặc con báo và sau đó thả một giọng nói lên trên nó và mong đợi nó trông thật. Hàm sẽ không di chuyển theo cùng một cách mà hàm của hổ hoặc hàm của con báo sẽ di chuyển theo một cách hoàn toàn khác. Vì vậy, chúng tôi thực sự đã đưa Christian, một hình ảnh của Christian, và một hình ảnh của con báo và sau đó dần dần biến anh ta theo dòng thời gian. Và sau đó, có một điểm ngọt ngào mà bạn thực sự có thể nhìn thấy, như chúng ta có nó trong phim, cả khuôn mặt của anh ấy và khuôn mặt của con báo. Và đó là chìa khóa mở ra cách làm cho tất cả bọn họ.

Screen Rant: Nó xuất hiện tuyệt vời. Bộ phim thật tuyệt vời.