[Bài đăng này có chứa SPOILERS cho American Sniper.]
-
Warner Bros. dự đoán rõ ràng rằng American Sniper - bộ phim chuyển thể từ hồi ký của Chris Kyle - có thể là một ứng cử viên trong mùa giải thưởng năm 2015, một khi Clint Eastwood đồng ý chỉ đạo bộ phim. Tuy nhiên, ngay cả hãng phim cũng không thể dự đoán rằng bộ phim sẽ giành được nhiều đề cử Oscar (bao gồm cả Phim hay nhất) - trước khi mở tới hơn 100 triệu đô la tại phòng vé Mỹ trong khung ngày nghỉ MLK bốn ngày, khi nó được mở rộng toàn quốc.
Sự đón nhận quan trọng chung cho Sniper là một điều tích cực, nhưng với bầu không khí chính trị hiện tại, có lẽ hơi ngạc nhiên khi biết rằng thành công của bộ phim đã gây ra một cuộc tranh luận lớn hơn về không chỉ độ chính xác của nó, mà cả tuyên bố chính trị của bộ phim làm cho … giả sử bạn nghĩ rằng nó làm cho một trong tất cả. Vì những lý do đó, thật thú vị hơn khi tìm hiểu đạo diễn ban đầu của bộ phim, Steven Spielberg, đã nghĩ gì với câu chuyện được lên kế hoạch về câu chuyện cuộc đời của Kyle.
THR đã xuất bản một bài báo (mũ chóp cho cả hai / Phim và từ đạo diễn Steven Spielberg) cung cấp một lịch sử ngắn gọn về bộ phim Sniper của Mỹ; bắt đầu từ năm 2010 với cuộc gặp gỡ đầu tiên của nhà biên kịch Jason Hall với Kyle ngoài đời thực: SEAL cũ của Hải quân được ghi nhận là kẻ giết người bắn tỉa nhất trong lịch sử quân đội Hoa Kỳ. Kịch bản của Hall, như được trình bày qua bộ phim của Eastwood, kéo dài cuộc sống của Kyle từ khi còn nhỏ - được cha Wayne (Ben Reed) dạy cho bài học cuộc sống - đến sự lựa chọn gia nhập quân đội với tư cách là một người đàn ông trưởng thành (Bradley Cooper), và trải qua Nhiều chuyến đi đến Iraq trong những năm 2000, sau khi anh gặp và bắt đầu một gia đình với vợ, Taya (Sienna Miller).
Hành động thứ hai và thứ ba của American Sniper của Eastwood (và lần lượt là kịch bản của Hall) được đóng khung bởi trận chiến đang diễn ra của Kyle với một tay súng bắn tỉa người Iraq tên là Mustafa (Sammy Shiek) - một chuyên gia thiện xạ và cựu vận động viên Olympic, có cuộc sống bên ngoài chiến tranh. vẫn còn là một bí ẩn, ngay cả sau khi anh ta bị giết trong trận chiến của Kyle. Hóa ra cách đối xử của nhân vật Mustafa có lẽ là điểm khác biệt chính giữa các phiên bản của Spielberg và Eastwood về kinh nghiệm của Kyle.
Đây là đoạn trích có liên quan, từ bài viết THR:
Trong vài tháng sau đám tang của Kyle, có vẻ như Steven Spielberg sẽ chỉ đạo American Sniper. Spielberg đã đọc cuốn sách của Kyle và kịch bản của Hall và sẵn sàng cam kết đây là bộ phim tiếp theo của anh ấy, với sự hợp tác của DreamWorks. Nhưng anh đã có một số ý tưởng của riêng mình. Đối với một điều, anh ta muốn tập trung nhiều hơn vào "tay súng bắn tỉa của kẻ thù" trong kịch bản - kẻ bắn tỉa nổi dậy, người đang cố gắng truy tìm và giết Kyle. "Anh ấy là một tấm gương của Chris ở phía bên kia", Hall giải thích về tầm nhìn của Spielberg. "Đó là một cuộc đấu tay đôi tâm lý nhiều như một trận đấu vật lý. Nó đã bị chôn vùi trong kịch bản của tôi, nhưng Steven đã giúp đưa nó ra ngoài."
Khi Spielberg thêm ngày càng nhiều ý tưởng vào câu chuyện, số lượng trang tiếp tục tăng lên, lên tới 160. Warner Bros. ' ngân sách cho bộ phim, tuy nhiên, vẫn là 60 triệu đô la. Cuối cùng, Spielberg cảm thấy anh không thể đưa tầm nhìn của mình về câu chuyện lên màn hình với số tiền đó và bỏ dự án. Trong vòng một tuần, chủ tịch của Warner Bros. Greg Silverman, một trong ba giám đốc điều hành hãng phim, đã yêu cầu giám đốc phân phối trong nước Dan Fellman gọi cho Clint Eastwood.
Một trong những lời chỉ trích phổ biến được đưa ra từ American Sniper (đó cũng là một vấn đề được nêu trong bài đánh giá 4 sao của chúng tôi về bộ phim) là nó hoạt động tốt hơn như một bộ phim hành động / kinh dị lấy bối cảnh thời chiến hơn là một bộ phim tiểu sử sâu sắc về thực tế Chris Kyle. Như Kofi Outlaw của chúng tôi đã nói, đến lúc bộ phim của Eastwood bắt đầu thu hút (và Kyle gọi anh ta là vợ trong trận chiến để nói với cô ấy rằng anh ta đã sẵn sàng để thực sự về nhà lần cuối), "chúng tôi chỉ đơn giản là chứng kiến một hành trình, không có tuyên bố lớn hơn về ý nghĩa của hành trình, theo chủ đề hoặc làm thế nào / tại sao chúng ta nên liên quan."
Kế hoạch của Spielberg để tăng cường nhân vật Mustafa - để anh ta có thể phục vụ như một sự phản ánh đúng đắn về Kyle và niềm tin cá nhân của chính mình - có thể đã khắc phục vấn đề này, đồng thời cung cấp một khuôn mặt nhân văn hơn cho dân số Iraq trong câu chuyện so với phiên bản của Eastwood quản lý để cung cấp (một vấn đề gây ra nhiều hơn một chút trong cách tranh luận sôi nổi về bộ phim). Đến lượt mình, điều này có thể đã mang đến cho American Sniper một xương sống chủ đề gắn kết hơn, nói chung, và cải thiện bộ phim hoàn toàn như một tác phẩm kể chuyện điện ảnh … thảo luận về sự chính xác (hoặc không) của toàn bộ sự việc.
Tuy nhiên, không rõ phiên bản American Sniper của Spielberg có dành nhiều thời gian hơn để kiểm tra cuộc sống của Kyle sau khi anh trở về nhà sau chuyến lưu diễn cuối cùng ở nước ngoài hay không - và sau đó, bắt đầu giúp đỡ các cựu chiến binh khác với PTSD, dẫn đến cái chết sớm của anh ta một người lính phục hồi như vậy. Đó là một phần trong kịch bản quay của Hall (và, đến lượt nó, bộ phim của Eastwood) cũng bị chỉ trích vì diễn ra quá nhiều như một đoạn kết vội vã, khi nó được khám phá đầy đủ như những diễn biến quan trọng khác trong cuộc đời của Kyle được mô tả trong cuộc đời của Kyle tiểu sử màn hình lớn.
Dĩ nhiên, phiên bản American Sniper của Eastwood là phiên bản thực sự xuất hiện trên màn ảnh rộng; và do đó, phiên bản mà mọi người sẽ tiếp tục tranh luận và / hoặc mổ xẻ không chỉ bây giờ, mà trong nhiều năm tới. Tuy nhiên, như mọi khi, thật thú vị khi nghĩ về những gì có thể đã xảy ra … và bằng cách nào (nếu có), phản ứng chung sẽ khác nhau, bằng cách so sánh.
American Sniper hiện đang phát tại các rạp chiếu phim của Mỹ.
