Thần Mỹ: Sách Vs. Chương trình truyền hình

Mặc dù nhiều người sẽ cho rằng cuốn sách luôn hay hơn chương trình hay phim, nhưng có rất nhiều ví dụ có thể được thưởng thức ở cả hai cấp độ, và American Gods của Neil Gaiman là một ví dụ điển hình. Cả cuốn sách và chương trình Starz đều là những tác phẩm nghệ thuật và giải trí đáng kinh ngạc hoạt động như những tính năng độc lập, nhưng chúng chắc chắn có những điểm khác biệt.

Đúng là một số phim chuyển thể trên TV dường như làm tổn thương tài liệu gốc và đôi khi một cuốn sách không hấp dẫn như một phần của chương trình. Đó là lý do tại sao chúng ta có thể đánh giá cao và thưởng thức hai phiên bản Thần Mỹ này như những thực thể riêng biệt với rất nhiều thứ để cung cấp.

10 Laura không quá ấn tượng trong cuốn sách

Laura Moon chắc chắn có vấn đề. Từ việc cố gắng tự tắt thuốc xịt côn trùng đến kiểm tra BFF của chồng để chỉ đơn giản là cảm thấy điều gì đó trong thế giới vô hồn của mình, đôi khi chúng ta khó có thể kết nối hoặc thậm chí quan tâm đến cô ấy. Khi cô bảo vệ Shadow, nó cảm thấy quá ít, quá muộn.

Trong công việc của Gaiman, cô ấy gần như không phức tạp. Ngay cả cuộc họp của họ là tinh khiết hơn. Người vợ hờ hững không muốn thực hiện một số kế hoạch sòng bạc nhưng được Audrey và Robbie đưa vào một cuộc hẹn hò mù quáng, và Shadow "đã hôn cô ấy ngủ ngon, đêm đó, và cô ấy đã nếm thử bánh dâu tây, và anh ấy chưa bao giờ muốn hôn người khác lần nữa. " Câu chuyện bị thay đổi của họ trong chương trình làm tổn thương mối quan hệ của họ, khiến nó trở nên gây sốc hơn khi cạnh tranh giữa rất nhiều câu chuyện truyền hình hiện đại khác.

9 Audrey là đơn giản trong cuốn sách

Một Audrey quẫn trí tiếp cận Shadow tại đám tang của Laura và tiết lộ chi tiết cụ thể về cái chết của cô, liên quan đến việc lừa dối Shadow với người bạn thân nhất của anh, Robbie. Khung cảnh lôi cuốn trên đỉnh mộ của Laura dường như không cần thiết vì nó gần như không kịch tính trong cuốn sách, nơi Audrey tức giận chỉ đơn giản đưa cho Shadow tin tức và không đòi hỏi tình dục từ anh ta vì ý thức trả thù.

Tuy nhiên, Betty Gilpin đáng kinh ngạc trong vai trò tuyệt vời, và cô ấy thậm chí còn được phát sóng nhiều hơn trong các cảnh như giúp Laura không trông giống như một xác chết khi cô ấy đi xung quanh … như một xác chết. Ngoài ra còn có nhu cầu mở rộng vai trò để biến một cuốn sách thành một miniseries. Audrey cũng trở lại sau và có lẽ chúng ta sẽ có cơ hội thấy điều đó trong chương trình.

8 Salim có vai trò lớn hơn trong chương trình

Một trong những cách chương trình mở rộng thế giới của Gaiman và làm phong phú thêm những câu chuyện và nhân vật của anh ấy là bằng cách tiếp tục vai trò của Salim, một người bán hàng từ Oman. Trong cuốn sách, anh ta chỉ được sử dụng trong một khoảnh khắc ngắn ngủi để minh họa cách con người và ma thuật tương tác trong thế giới hiện đại, nhưng trong chương trình, anh ta trở nên mạnh mẽ hơn nhiều. Anh ấy cho chúng tôi một trong những cảnh đáng kinh ngạc nhất có các nhân vật đồng tính trong tưởng tượng và anh ấy vẫn là một phần của cốt truyện sau đó trong chương trình.

Chúng ta không chỉ thấy Salim tìm kiếm jinn, người đã cho anh ta số phận mới, mà anh ta còn đi cùng Mad Sweeney và Laura, giúp tạo ra một cốt truyện gắn kết hơn.

7 nhân vật chính là một cô gái điếm trong cuốn sách

Trong chương trình Starz, Nữ hoàng Sheba, Bilquis, được biết đến với một trong những hành động được nhắc đến nhiều nhất cũng được sử dụng trong cuốn sách. Người hâm mộ đã đặc biệt hài lòng vì sự bao gồm của nó, đặc biệt là với bản chất bạo lực của các cống nạp phần còn lại của nhu cầu của các vị thần trường học cũ.

Nhưng người xem có thể không biết rằng Bilquis là một gái điếm trong tài liệu gốc. Sử dụng một dịch vụ hẹn hò trực tuyến để xác định vị trí của cô ấy có thể là một bản cập nhật hiện đại cho cuốn sách, nhưng nó thiếu một chút khẩn cấp và tuyệt vọng mà tất cả các vị thần đều cảm thấy. Nó cũng loại cô ấy trong số các vị thần công nghệ mới hơn thay vì các vị thần cũ. Tuy nhiên, các kết nối ứng dụng hẹn hò có thể chỉ là khẩn cấp và nhanh chóng được thực hiện như một sự chào mời trên đường phố.

6 Anansi có vai trò lớn hơn trong chương trình

Thật ý nghĩa khi Anansi có một vai trò lớn trong các vị thần Mỹ. Rốt cuộc, anh ta có cuốn sách của riêng mình, và anh ta thêm một số đại diện rất cần thiết vào đội hình của các vị thần. Không phải là anh ấy không có trong cuốn sách, nhưng anh ấy thậm chí không xuất hiện cho đến khi ngôi nhà trên sân khấu Rock, và anh ấy được giới thiệu với Shadow bởi Czernoborg. Anh ấy cũng là một ông già.

Đây là một sự khác biệt tuyệt vời trong chương trình biểu diễn không chỉ bởi vì Orlando Jones rất xuất sắc trong vai trò, mà bởi vì Anansi trẻ trung trong bộ đồ sắc sảo, yêu cầu một con tàu nô lệ nổi dậy và tấn công nô lệ của họ, giống như thần lừa. Nó mô tả cách anh ta tàn nhẫn như các vị Thần cũ khác trong việc có được thứ anh ta muốn.

5 chàng trai tham gia chương trình kỹ thuật

Một trong những cốt truyện của chương trình có một bước ngoặt rất thú vị từ cuốn sách là cách mà Bilquis tương tác với Technical Boy và sự ưu ái mà cô nợ anh ta. Trong cuốn sách, anh ta rất thích chế giễu và giết cô, nhưng trong chương trình, anh ta cho cô cơ hội có liên quan và được ngưỡng mộ trong thế giới hiện đại bằng cách giới thiệu cô với ứng dụng hẹn hò nói trên.

Điều này giúp chương trình trên mặt đất vốn đã run rẩy của nó liên quan đến các mục tiêu của Tân thần và giúp Nữ hoàng Sheba có nhiều thời gian phát sóng hơn trong chương trình. Nhưng nó đưa ra một số câu hỏi liên quan đến cách câu chuyện của cô ấy sẽ được giải quyết vì nó đã khác rất nhiều so với cuốn sách.

4 vị thần hoàn toàn mới trong chương trình

Trong cuốn sách của Gaiman, Jesus và Vulcan thậm chí không xuất hiện, nhưng cả hai đều xuất hiện trong chương trình. Gaiman đã muốn Jesus ở trong cuốn sách, nhưng cuối cùng anh ta chỉ đề cập đến anh ta thay vì biến anh ta thành một nhân vật thực sự.

Vulcan chỉ đơn thuần được sử dụng để tiếp tục cuộc chiến vào các vị thần mới vào thứ Tư, vì anh ta đại diện cho những gì xảy ra với các vị thần cũ khi họ liên minh với kẻ thù. Anh ta trực tiếp chống lại sự đại diện của các vị thần mới trong cuốn sách, nơi tất cả họ hầu hết đều suy sụp và sẵn sàng tham chiến hoặc biến mất vào hư vô. Các liên minh được tạo ra giữa một số vị thần cũ và mới cũng mới.

3 Mad Sweeney là một ngôi sao của chương trình

Làm thế nào mà một trong những người chơi nhỏ của cuốn sách trở thành một phần được yêu thích của chương trình? "Người yêu tinh" Ailen đánh cắp mọi cảnh anh ta tham gia, khiến cho những người tham gia chương trình gặp khó khăn khi dính vào câu chuyện gốc của anh ta, trong đó anh ta đã chết sau khi mất tiền, ngay cả khi họ muốn.

Đây sẽ là một chiến lợi phẩm cho những ai chưa theo kịp chương trình, nhưng số phận của Mad Sweeney đã khiến nhiều người hâm mộ khó chịu. Nó trở lại phù hợp với cuốn sách, mặc dù được thực hiện theo một kiểu khác, vì vậy không có lý do gì để số phận của anh ấy thay đổi, nhưng ai biết được? Chương trình đã lấy đi những bước ngoặt kịch tính khác từ tài liệu nguồn của nó và Pablo Schreiber là một người hâm mộ yêu thích. Laura một mình đã chứng minh rằng bất cứ điều gì là có thể. Cũng thế? Anh ấy không phải là một yêu tinh.

2 treo là trắng trợn hơn trong chương trình

Neil Gaiman là một bậc thầy về nghệ thuật tinh tế, và anh khéo léo dệt nên chủ đề xuyên suốt các vị thần Mỹ mà không bao giờ thấy rõ về số phận cuối cùng của Shadow để hoàn thành kế hoạch vào thứ Tư. Anh ta đề cập đến việc treo cổ nhiều lần mà không nói rõ rằng điều đó sẽ xảy ra với Shadow, và đó là một trong nhiều điều làm cho cuốn sách trở nên hiệu quả.

Các khoảng chú ý hiện đại và một phương tiện truyền hình trực quan không cho chúng ta chỗ cho sự tinh tế này, vì vậy chương trình đi thẳng vào trọng tâm của vấn đề ngay trong tập đầu tiên, nơi những kẻ độc ác của Technical Boy cố gắng đưa anh ta ra ngoài bằng cách treo cổ anh ta. Sự thay đổi là cần thiết trong bối cảnh này vì sẽ khó thực hiện nó theo cách mà Gaiman đã làm ban đầu.

1 Điều mà các vị thần mới muốn không rõ ràng trong chương trình

Một trong những cách mà chương trình làm vấy bẩn thông điệp của cuốn sách là các vị thần mới muốn các vị thần cũ tham gia cùng họ để bằng cách nào đó trở nên mạnh mẽ hơn. Điều này không có ý nghĩa gì nhiều vì các vị thần cũ được cho là đang mất quyền lực, vậy họ thậm chí sẽ giúp đỡ các vị thần mới như thế nào?

Trong các cuốn sách, tất cả đều là chiến tranh đưa các vị thần cũ và mới chống lại nhau, điều này có ý nghĩa hơn nhiều. Cho dù có quá nhiều Thần cũ như thế nào, âm mưu của họ trở nên có liên quan trở lại hợp lý hơn nhiều. Những vị thần mới như Technical Boy thậm chí còn tiêu diệt những vị thần cũ như Bilquis trong hành trình trở thành những vị thần hàng đầu. Điều này không cảm thấy gần như khẩn cấp khi họ được mời tham gia vào thế giới của các vị thần mới.