Khi được thực hiện một cách chính xác, một bộ phim hành động giúp khán giả giải trí với những tình tiết được dàn dựng công phu và niềm đam mê thô sơ, không bao giờ nói với tôi, đồng thời mang đến cái nhìn thông minh, cô đọng về bản chất con người. Thể loại phim hành động này rất nổi tiếng trong thập niên 80 và 90 nhờ các ngôi sao màn ảnh rộng như Arnold Schwarzenegger và Sylvester Stallone.
Gần đây, sự trỗi dậy của thể loại siêu anh hùng đã dẫn đến một sự tái sinh cho người hành động, và, với Hollywood ngày càng phụ thuộc nhiều hơn vào việc làm lại cho người xem phim, một số diễn viên kinh điển - tập trung vào mọi thứ từ võ thuật đến thần thoại Hy Lạp - đã được tái tạo cho khán giả hiện đại. Đôi khi những tác phẩm tái hiện này mang đến một cuộc phiêu lưu cập nhật thậm chí có thể vượt qua cả bản gốc về chất lượng, trong khi những lần khác chúng được tạo ra chỉ để tận dụng thành công của bộ phim trước đó, khiến chúng bị làm kém và khiến khán giả mất kết nối.
10 điều tồi tệ nhất: Cuộc đụng độ của những người khổng lồ
Năm 1981, nhà làm phim hoạt hình nổi tiếng Ray Harryhausen và Jason và nhà sản xuất Argonauts Charles Schneer hợp tác trong Clash of the Titans, một bộ phim dựa trên thần thoại Hy Lạp. Nhiệm vụ anh hùng "công chúa và rồng" với con trai của Zeus là Perseus đã nhận được những lời khen ngợi về hiệu ứng hình ảnh và sự quyến rũ của trường học cũ, vì vậy có thể hiểu rằng MGM đã nhìn thấy tiềm năng của "con bò tiền mặt" trong bản làm lại của tác phẩm kinh điển được yêu thích. Tuy nhiên, khi nó được phát hành vào năm 2010, bản làm lại đã nhận được những đánh giá cực kỳ tiêu cực. Các nhà phê bình cho biết họ chỉ không sống theo nỗi nhớ, trích dẫn các hiệu ứng hình ảnh gây phiền nhiễu và kịch bản không mệt mỏi. Mặc dù được đón nhận kém, tuy nhiên, bộ phim đã thu về gần 500 triệu đô la trên toàn thế giới và tiếp theo là phần tiếp theo, Wrath of the Titans, hai năm sau đó.
9 hay nhất: 3:10 đến Yuma
Trong bộ phim năm 1957 3:10 đến Yuma, lấy bối cảnh ở Arizona thời kỳ miền Tây hoang dã, các tình nguyện viên là cần thiết để hộ tống tên tội phạm Ben Wade bị bắt lên tàu đến nhà tù Yuma. Dan Evans, một chủ trang trại cần tiền, đồng ý với đề xuất đổi lấy 200 đô la. Tiền đề vẫn giữ nguyên trong bản làm lại năm 2007, mặc dù nhiều người coi bản làm lại là một sự cải tiến về bản gốc cũng như một trong những tác phẩm hay nhất của thế kỷ 21, chỉ ra diễn xuất đáng nhớ, các pha hành động gồ ghề và sáng tạo yếm thế.
Mặc dù nhận được tất cả những lời khen ngợi này (và hai đề cử Giải thưởng Hàn lâm), nó vẫn không thành công tại phòng vé, chỉ kiếm được 70 triệu đô la với ngân sách 55 triệu đô la.
8 tệ nhất: Poseidon
Trước khi Titanic của James Cameron hồi sinh thể loại phim thảm họa, The Poseidon Adventure năm 1972 đã theo chân hành khách và phi hành đoàn trên chiếc SS Poseidon hư cấu đang cố gắng thoát khỏi chiếc tàu sang trọng bị lật. Bộ phim có sự góp mặt của ngôi sao đã đạt được vị thế sùng bái lớn và giành được hai giải Oscar, và ngay cả những nhà phê bình ít nhiệt tình nhất cũng cho rằng nó "tệ đến mức đó là tốt." Vì vậy, thật tự nhiên khi bộ phim sẽ nhận được một bản làm lại, Poseidon, được phát hành bởi Warner Brothers vào năm 2006. Tuy nhiên, trong khi các nhà phê bình khen ngợi việc sử dụng CGI phaticealistic CGI, các hiệu ứng hình ảnh không thể bù đắp cho các câu chuyện hành động run rẩy và đáng quên. Cuối cùng, nó chỉ là một bản làm lại vô dụng không nên được thực hiện.
7 hay nhất: Xác ướp
The Mummy năm 1999 - được cho là bộ phim nổi tiếng nhất trong nhượng quyền thương mại - thực sự là một phiên bản làm lại của một bộ phim ít được biết đến năm 1932 với cùng tên với sự tham gia của huyền thoại kinh dị Boris Karloff. Phiên bản gần đây hơn, mặc dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều khi phát hành, nhưng đã được chấp nhận là một bộ phim quan trọng trong lịch sử kinh dị hành động. Diễn xuất của Brendan Fraser với tư cách là anh hùng hành động tinh túy đã được ca ngợi đặc biệt, và mặc dù không được đón nhận như người tiền nhiệm tiền mã hóa, The Mummy vẫn là một tác phẩm kinh điển rùng rợn thay đổi thể loại tốt hơn. Tom Cruise 2017 khởi động lại, mặc dù? Không nhiều lắm.
6 điều tồi tệ nhất: Điều ước chết
Trở lại năm 1974, Death Wish đã gây chấn động thế giới với câu chuyện về một kiến trúc sư đột nhập sau khi vợ anh ta bị sát hại bởi những kẻ xâm lược tại gia, khiến anh ta bắt đầu giết chết những kẻ buôn lậu và những tên tội phạm hung bạo khác trên đường phố. Bộ phim đã thu hút tranh cãi vì vô địch công lý cảnh giác, mặc dù, với tỷ lệ tội phạm gia tăng vào giữa thập niên 70, bộ phim chắc chắn gây được tiếng vang với khán giả và là một phần quan trọng của lịch sử phim hành động. Mặt khác, Death Wish năm 2018 được đón nhận kém hơn rất nhiều, với những lời chỉ trích phàn nàn rằng nó đã loại bỏ tất cả tính hiệu quả và bối cảnh của bản gốc và thay vào đó là sự hồi hộp thoáng qua và giai điệu asinine. Thật kỳ lạ, khán giả nói chung đã chấp nhận bộ phim hơn, với chủ đề chung trong số các đánh giá tích cực là hành động và cảm xúc của bộ phim.
5 hay nhất: 13 sát thủ
Có lẽ bộ phim ít được biết đến nhất trong danh sách này, 13 Assassin, một bộ phim samurai năm 2010 dựa trên các sự kiện trong đời thực, đã nhận được những đánh giá tích cực từ các nhà phê bình. Đây là phiên bản làm lại của bộ phim cùng tên năm 1963, nhưng tự hào có ngân sách cao hơn so với phần trước và thường được các nhà phê bình đánh giá là tốt hơn.
Bộ phim kể về 13 sát thủ tí hon có kế hoạch ám sát một nhà cai trị tàn ác của Nhật Bản để ngăn anh ta được bổ nhiệm vào một hội đồng quyền lực của các lãnh chúa phong kiến. Các nhà phê bình đánh giá cao sự trữ tình về bộ phim đã hoan nghênh khả năng thực hiện các cảnh hành động gay cấn trong khi không quên phát triển cốt truyện và nhân vật của mình, và nhiều người khen ngợi kết luận của bộ phim (một cảnh chiến đấu kéo dài 45 phút kỳ diệu mà chúng ta chỉ có thể cho là một cơn ác mộng hậu cần để tạo).
4 tệ nhất: Tổng số thu hồi
Arnold Schwarzenegger là một trong những ngôi sao hành động thành công nhất mọi thời đại - và phần lớn thành công đó là nhờ Total Recall. Bộ phim hành động năm 1990 tập trung vào một công nhân xây dựng (Schwarzenegger), người nhận ra toàn bộ trí nhớ của mình đã được gieo vào não và phải khám phá ra cái gì là thật và cái gì không. Nó vẫn là một thành công phòng vé và thậm chí đã nhận được một giải thưởng Thành tựu Học viện đặc biệt cho hiệu ứng hình ảnh của nó. Với nỗi nhớ thập niên 80 trở thành một liên doanh ngày càng sinh lợi, một phiên bản làm lại cuối cùng đã được phát hành vào năm 2012 - đến mức hoảng loạn. Khiếu nại phổ biến chỉ trích việc làm lại thiếu cốt truyện, hài hước và phát triển nhân vật so với bản gốc. Đối với nhiều người, đó chỉ là một ví dụ khác về sự hoài cổ hung hăng của Hollywood.
3 hay nhất: Khởi hành
Trong bộ phim năm 2006 The Departed, do Martin Scorsese đạo diễn, một tay xã hội đen được trồng trong lực lượng cảnh sát chống lại một sĩ quan cảnh sát được trồng trong đám đông của anh ta. Hijinks tiếp theo, vì mỗi người phải tiết lộ người khác mà không được phát hiện ra mình. Bộ phim là một thành công về doanh thu phòng vé và nhận được những đánh giá cực kỳ tích cực từ các nhà phê bình vì cốt truyện hoành tráng và nghiệt ngã, với nhiều người liệt kê nó là một trong những bộ phim hay nhất trong sự nghiệp của Scorsese. Nó cũng đã giành giải Oscar cho Phim hay nhất. Tuy nhiên, đây thực sự là một phiên bản làm lại của một bộ phim ít được biết đến trong cộng đồng cinephile - bộ phim Vô gian đạo năm 2002 ở Hồng Kông, cũng nhận được nhiều lời khen ngợi.
2 tệ nhất: Điểm phá vỡ
"Bạn trai của Internet" Keanu Reeves bắt đầu sự nghiệp phim hành động của mình với Point Break năm 1991. Bộ phim, từ đó đã đạt được trạng thái "phim đình đám", có một nhân viên FBI (Reeves), người hình thành mối quan hệ khó hiểu với một nhóm cướp ngân hàng lướt sóng mà anh ta được giao nhiệm vụ điều tra. Những đánh giá tích cực thường tập trung vào "sự mát mẻ" thô sơ và những cảnh hành động kỳ quặc của bộ phim, và bộ phim đã có đủ tác động văn hóa để cuối cùng được làm lại vào năm 2015.
Thật không may, bản làm lại nhận được sự khinh bỉ phê phán dữ dội, thậm chí không có những pha nguy hiểm được phối hợp ấn tượng để cứu nó khỏi những gì các nhà phê bình cho là đúc kém và thiếu hài hước.
1 hay nhất: King Kong
Peter Jackson đã cố gắng trong nhiều năm để làm lại kiệt tác King Kong năm 1933 và cuối cùng vào năm 2003, ông đã có cơ hội. Thành công của các bộ phim Chúa tể của những chiếc nhẫn đã thuyết phục các trưởng phòng theo đuổi dự án, với bộ phim được cấp một trong những ngân sách sản xuất cao nhất mọi thời đại. Khi nó được phát hành vào năm 2005, các nhà phê bình đã dành nhiều lời khen ngợi về sự ấn tượng và quy mô của bản làm lại cũng như định hướng của Jackson. Bộ phim miêu tả hình ảnh kinh điển của Kong trên đỉnh Tòa nhà Empire State được đặc biệt tôn kính. Không giống như một số phiên bản làm lại khác trong danh sách này, bộ phim này là một ví dụ về việc mang đến sự hoài cổ thực sự bởi vì người sáng tạo đã đam mê dự án, thay vì chỉ hoạt động như một món tiền mặt.
