21 Jump Street xuất sắc trong việc đùa giỡn với mong đợi của khán giả.
Khi những người yêu thích điện ảnh lần đầu tiên nghe rằng bộ phim truyền hình mang tính biểu tượng của thập niên 1980, 21 Jump Street - nói về một lực lượng cảnh sát bí mật có khuôn mặt trẻ con, chuyên điều tra các tội ác tồn tại ở trường trung học và đại học - phản ứng chủ yếu là tiêu cực. Sự phản ứng dữ dội, ít nhất là một phần, do số lượng các phiên bản nhượng quyền thương mại áp đảo mà Hollywood đã phát hành trong vài năm qua (Miami Vice và Starsky và Hutch xuất hiện trong tâm trí). Tuy nhiên, những khán giả yêu điện ảnh khác chỉ đơn giản là hoài nghi về cách các nhà sản xuất sẽ xử lý tài sản 21 Jump Street - đặc biệt là nhân vật yêu thích của người hâm mộ, sĩ quan Tom Hanson, người được chơi bởi Edward Scissorhands Johnny Depp.
Sau đó, ngay cả những người di chuyển hoài nghi nhất cũng dừng lại và chú ý khi chỉ đạo nhóm, Phil Lord và Chris Miller (Cloudy với Chance of Meatballs) được thuê cho dự án và đưa cặp đôi kỳ quặc Jonah Hill và Channing Tatum vào vai chính (không phải ai đóng vai Hanson). Vì vậy, liệu bản làm lại 21 Jump Street của Lord và Miller cuối cùng có mang đến một chuyến đi giải trí đến nhà hát mà những người hâm mộ 21 Jump Street và những người không phải là người hâm mộ có thể cùng thưởng thức không?
May mắn thay, câu trả lời là có. Bộ phim chắc chắn có cách tiếp cận riêng với tài liệu nguồn của 21 Jump Street, nhưng nó rất có ý thức và với nhiều câu nói hài hước - thậm chí còn có một trò đùa về việc đóng gói lại một cái gì đó cũ và bán lại cho cùng một người. Do đó, 21 Jump Street vượt trội trong việc đùa giỡn với mong đợi của khán giả. Trong khi các diễn biến cốt truyện tuân theo định dạng thập niên 80 (khiến cho cốt truyện bao quát trở nên dễ đoán), các cảnh hành động và hài kịch khác nhau lại đầy bất ngờ.
Thành công của bộ phim sẽ phụ thuộc phần lớn vào những gì khán giả có thể mong đợi từ bản làm lại 21 Jump Street - vì đây chắc chắn không phải là một bản cập nhật "nghiệt ngã" hay "có căn cứ" cho tiền đề cơ bản. Đường nhảy của Lord và Miller's là không công bằng khi cố gắng trở thành một trò cười trong một phút về sự vô lý của cảnh sát bí mật của tài liệu nguồn trong cốt truyện của trường trung học. Trong bản làm lại, Schmidt (Jonah Hill) và Jenko (Channing Tatum) kết nối lại nhiều năm sau khi họ tốt nghiệp cùng trường cấp ba, và cùng nhau, cặp đôi hoàn thành thành công sự khắc nghiệt của học viện cảnh sát - với việc Schmidt giám sát việc học của họ và Jenko phụ trách rèn luyện thể lực. Tuy nhiên, khi hai người thực hiện vụ bắt giữ thực tế đầu tiên của họ, họ đã đá tới Đại úy Dickson (Ice Cube), người điều hành một hoạt động cảnh sát bí mật đặt các sĩ quan trông trẻ (và chưa trưởng thành) trong các trường học và trường đại học để thâm nhập vào các tổ chức tội phạm. Không có nơi nào khác để đi, và tìm kiếm cơ hội chuộc lỗi (và / hoặc được mát mẻ ở trường trung học), Schmidt và Jenko đăng nhập tại 21 Jump Street.
Một số khán giả đã hoài nghi về việc tuyển chọn Hill và Tatum - xem xét rằng cả hai diễn viên đều có tiêu đề về phần phim điện ảnh của họ (The Sitter và Stop-Loss, tương ứng). Hill nói riêng thường được biết đến với các vai trò dựa trên sự hài hước quá mức hàng đầu - một tiêu chuẩn mà nhóm tiếp thị 21 Jump Street rất mong muốn nắm lấy. Tuy nhiên, trong khi 21 Jump Street có nhiều khoảnh khắc hài hước thấp, cũng có rất nhiều trò đùa sắc sảo sẽ hát ngay cả đối với những người xem có thể bị tắt bởi những trò đùa về dương vật.
Do đó, Hill đáng chú ý ở nhà với chủ đề 21 Jump Street, đóng vai một "học sinh trung học" vụng về và bất lịch sự đang cố gắng hòa nhập. Trong khi đó, Schmidt không phải là thứ mà chúng ta chưa từng thấy từ nam diễn viên, kết hợp với Jenko của Tatum, khán giả sẽ được xem trò chơi shtick quen thuộc của Hill chống lại một đội bóng rất khác - dẫn đến một số trò đùa gây cười. Tatum, người thường đóng vai những anh chàng cơ bắp cuồn cuộn (xem: Haywire và GI Joe, trong số những người khác) và / hoặc những người tình quyến rũ (The Vow) có một tài năng đáng ngạc nhiên về hài kịch - và nam diễn viên không chỉ theo kịp thời gian của Hill, anh ta cũng dành rất nhiều tâm huyết cho nhân vật Jenko (điều này hơi thiếu trong phiên bản đặc biệt này của công thức chàng trai vụng về của Hill).
Các nhân vật phụ như Tracey (Brie Larson) và Eric (Dave Franco) lúc đầu rất thú vị để xem - khi họ chơi với những kỳ vọng trẻ con ngầu của Jenko và Schmidt. Điều đó nói rằng, nhiều người trong số 21 người chơi hỗ trợ Jump Street cuối cùng đã phát triển thành tranh biếm họa vào cuối phim và bị buộc phải chuyển sang kịch tính mà không được phát triển đặc biệt hoặc kiếm được thông qua công việc bối cảnh trước đó. Những sự thay đổi này không làm mất đi sự hài hước, và chắc chắn có thể chúng là một nỗ lực cố ý nhằm tạo ra những cơn sốt phim 80, nhưng chúng làm suy yếu các cơ hội để làm một điều gì đó mang sắc thái hơn với các khuôn mẫu chống lại bộ phim. Một lần nữa, dường như việc riff trên tài liệu nguồn TV quan trọng hơn việc mang lại trải nghiệm phim hiện đại được nhận thức đầy đủ.
Tương tự như vậy, cốt truyện bao trùm của bộ phim cũng mỏng như cảm hứng làm lại của nó - và sẽ hoàn toàn khóa dưới sức nặng của phân tích play-by-play hoặc xem xét kỹ lưỡng. Những người xem đang tìm kiếm một câu chuyện cảnh sát bí mật hấp dẫn chắc chắn nên tìm ở nơi khác, vì - ngoài công việc trinh sát được thực hiện bởi Jenko và những người bạn yêu thích hóa học mới của anh ta - các sĩ quan của chúng tôi không thực sự tham gia vào công việc cảnh sát đặc biệt hấp dẫn; trọng tâm của bộ phim rõ ràng là những trò hề điên rồ, không phải là một cuộc điều tra ma túy phức tạp. Bất kể ý định của cặp đạo diễn là gì, đêm chung kết (mặc dù có nhiều tiếng súng và tiếng nổ) có thể gây choáng ngợp cho bất cứ ai hy vọng sẽ thấy một phần thưởng thú vị cho cốt truyện ma túy. Chưa kể, xem xét "cảnh sát" bí mật của 21 Jump Street, đêm chung kết cũng bao gồm một trong những nghị quyết về điểm cốt truyện "tình cảm" khó xử nhất trong ký ức gần đây.
Cuối cùng, những lời chỉ trích về câu chuyện 21 Jump Street không nên được coi là sự tố cáo về trải nghiệm 21 Jump Street - vì bộ phim mang mục đích dự định của nó là cung cấp những trò hề trong một phút trong tiền đề mỏng manh của tài liệu nguồn. Tuy nhiên, giống như các nhân vật chính của họ (người bị choáng ngợp bởi cuộc sống bí mật của họ), như thể Lord và Miller bị choáng ngợp bởi những trò đùa hài hước của họ, và mất đi một vài nguyên tắc cơ bản tạo nên một bộ phim hiện đại tuyệt vời. Cuối cùng, họ hoàn thành công việc làm lại với phong cách ăn nói và nhiều khoảnh khắc kỳ quặc - nhưng điều đó không có nghĩa là không có một vài cú trượt có thể mang lại một khoản tiền thậm chí còn tốt hơn.
Nếu bạn vẫn ở trên hàng rào khoảng 21 Jump Street, hãy xem đoạn trailer dưới đây:
-
[thăm dò ý kiến]
-
Theo dõi tôi trên Twitter @benkendrick - và cho chúng tôi biết suy nghĩ của bạn về bộ phim dưới đây.
21 Jump Street được xếp hạng R về nội dung thô thiển và tình dục, ngôn ngữ phổ biến, tài liệu ma túy, uống rượu ở tuổi vị thành niên và một số bạo lực. Hiện đang chơi ở rạp.
