Chúng ta đang sống trong thời đại khởi động lại, khi mà hầu hết các chương trình truyền hình nổi tiếng một thời dưới ánh mặt trời đều được làm lại hoặc được hồi sinh dưới hình thức này hay hình thức khác - thường có kết quả rất hỗn tạp.
Zac Efron và Dwayne Johnson đã làm người hâm mộ Baywatch thất vọng với phiên bản màn hình lớn của chương trình cứu hộ đình đám đã tạo nên kỳ tích đáng chú ý là vừa cười vừa kéo dài thời gian. Sau đó, có bộ phim CHiPs thảm khốc của Dax Shepherd - một bộ phim đã tráo đổi sự quyến rũ đáng yêu của chương trình gốc cho những trò đùa tinh quái và những trò đùa tinh ranh và một trong những nhà phê bình và khán giả vô cùng áp đảo.
Trên giấy tờ, việc hồi sinh một bộ phim truyền hình ăn khách phải là một triển vọng đủ đơn giản, nhưng trên thực tế, có rất nhiều ví dụ về các chương trình và phim đã cố gắng kiếm tiền từ sự nổi tiếng của người tiền nhiệm và cuối cùng đã rơi vào tình trạng khốn khổ.
Trên thực tế, có một số phần khởi động lại rất tệ, có lẽ bạn đã quên chúng thậm chí còn tồn tại. Đây là những chương trình hoặc thậm chí là những bộ phim đến và đi trong chớp mắt, để lại một chút ấn tượng cho khán giả.
Dưới đây là 16 chương trình truyền hình khủng khiếp khởi động lại bạn hoàn toàn quên mất.
16 thiên thần của Charlie
Đạo diễn Terminator Salvation McG có thể đã ghi điểm lớn tại phòng vé với hai bộ phim Thiên thần của Charlie vào đầu những năm 2000, nhưng đó là một câu chuyện hoàn toàn khác khi đưa chương trình trở lại truyền hình.
Nỗ lực đầu tiên chứng kiến một diễn viên nổi tiếng Tea Leoni là một trong bốn nữ chính trong Angels '89, một bản cập nhật dự kiến của chương trình cuối cùng đã bị bỏ rơi trước khi nó bắt đầu. Nó cũng không khá hơn nhiều vào năm 2011, khi Thiên thần của Charlie được hồi sinh lần thứ hai trên màn ảnh nhỏ.
Được phát triển bởi những người sáng tạo của Smallville Alfred Gough và Miles Millar, những người có ý định từ bỏ nguồn gốc của chương trình, và với sự tham gia của các thiên thần Minka Kelly Charlie của Friday Night Lights đã ra mắt với những đánh giá tiêu cực và xếp hạng kém. Nó đã bị hủy chỉ sau bốn tập.
Đội hình 15
Sarah Michelle Gellar, Milla Jovovich và Melissa Joan Hart đều từ chối cơ hội đóng vai nữ nhân vật chính Julie Barnes trong bản cập nhật năm 1999 của loạt phim truyền hình tội phạm đình đám The Mod Squad. Nó được để lại cho một Claire Danes trước khi về quê hương để đảm nhận vai trò trong một bộ phim mà ít nhất trên giấy tờ có tất cả các thành phần để trở thành hit.
Tham gia cùng Danes trong một vai chính là những người mới nổi của thập niên 90 Omar Epps và Giovanni Ribisi trong khi dàn diễn viên phụ bao gồm Dennis Farina và Josh Brolin - điều gì có thể xảy ra?
Mod Squad là một quả bom, ghi được 3% sởi trên Rotten Tomatoes và thu về chỉ hơn 15 triệu đô la với ngân sách 50 triệu đô la. Nó cũng giành được một đề cử Razzie cho Kịch bản tệ nhất, suýt bỏ lỡ Wild Wild West của Will Smith.
14 người phụ nữ tuyệt vời
Phần khởi động lại năm 2011 của Wonder Woman có lẽ đã bị hầu hết mọi người lãng quên, chủ yếu là vì phi công chưa bao giờ thực sự xuất hiện trên truyền hình ngay từ đầu.
Diễn viên chính của đêm thứ sáu, Adrianne Palicki trong vai anh hùng chính hiệu và với Elizabeth Hurley là nhân vật phản diện chính của chương trình, Veronica Cale, phi công thực sự được viết bởi David E. Kelley, bộ não đằng sau Ally McBeal. Nghe có vẻ như một sự hợp nhất kỳ lạ của hai người; Diana Themyscira có một cuộc sống hai mặt như một chiến binh tội phạm vào ban đêm và điều hành công ty thành công vào ban ngày.
Mặc dù kỳ vọng NBC sẽ chọn loạt phim, cuối cùng, mạng đã chọn chống lại nó. "Nhìn lại, đó có lẽ là một phước lành, " Palicki nói với IGN, nhiều năm sau đó. "Nó sẽ là một điều thực sự khó khăn để chụp. Và tôi phải mặc trang phục - tôi nên nói rằng, tôi đã được trả tiền để mặc trang phục! Vì vậy, không nhiều người có thể nói như vậy."
13 Dragnet
Dragnet, loạt cảnh sát đình đám thể hiện những nỗ lực của Trung sĩ Joe Friday, đã có phần khởi động lại công bằng. Lần đầu tiên trong số này quay trở lại vào năm 1967, tám năm sau khi buổi chạy ban đầu của chương trình kết thúc. Ngoài ra còn có một bộ phim năm 1987, với sự tham gia của Tom Hanks và Dan Aykroyd đã kiếm được gấp ba lần ngân sách của nó và báo hiệu sự thèm ăn tiếp tục cho nhượng quyền thương mại.
Hoặc ít nhất đó là cách nó dường như ban đầu. Hai năm sau, một phần khởi động lại khác, The New Dragnet, đã xuất hiện, cuối cùng khập khiễng thành hai loạt mờ nhạt. Tồi tệ hơn là đến vào năm 2003. Với sản phẩm Dick Wolf của Law & Order, Dragnet trở lại với Ed O'Neill và Ethan Embry thường đáng tin cậy chơi vào thứ Sáu và đối tác đau khổ lâu dài Frank Smith.
Chương trình đấu tranh để tìm khán giả và, trong bối cảnh xếp hạng kém, đã được chỉnh sửa lại sau 12 tập, với Embry được viết ra, O'Neill ngồi ngoài và một Eva Longoria trẻ tham gia như một phần của dàn diễn viên mới, đa dạng về dân tộc.. một mùa thứ hai nhưng đã sớm bị hủy bỏ.
12 kỵ sĩ kỵ sĩ
Cuộc phiêu lưu đang diễn ra của Michael Knight và chiếc xe KITT chống tội phạm nói chuyện của anh ta là một nguồn đam mê không ngừng của người hâm mộ, mặc dù chương trình ban đầu chỉ chạy trong bốn mùa và 90 tập - một sự trở lại vững chắc nhưng không có gì đặc biệt.
Đó là lý do tại sao đã có rất nhiều nỗ lực để hồi sinh bộ truyện thường có kết quả kém. Đầu tiên trong số này, Team Knight Rider năm 1997, đã cố gắng mở rộng vũ trụ Knight Rider với một nhóm các chiến binh tội phạm công nghệ cao, mỗi người đều có một phương tiện nói chuyện. Nó chỉ kéo dài một mùa.
Sau đó, vào năm 2008, NBC đã quyết định ra mắt với một diễn viên khởi nghiệp đầy đủ với sự tham gia của nam diễn viên kiêm người mẫu Justin Bruening trong vai Mike Knight, con trai của Michael Knight, trong khi huyền thoại William Daniels được thay thế bởi Val Kilmer làm giọng nói của KITT. Chương trình được phát sóng trong một mùa gồm 17 tập trước khi bị loại bỏ.
11 nghi phạm chính
Helen Mirren đã giành được ba giải thưởng Nữ diễn viên xuất sắc nhất BAFTA liên tiếp cũng như một giải Emmy cho tác phẩm của cô trong loạt thủ tục tố tụng của cảnh sát Anh Prime Suspect. Vào năm 2007, sê-ri thậm chí còn được liệt kê là một trong 100 chương trình truyền hình hay nhất mọi thời đại của tạp chí Time và nhận được nhiều lời khen ngợi từ giới phê bình cũng như giải thưởng Quả cầu vàng và Peabody.
Nhân vật của Mirren, DCI Jane Tennison cũng là nguồn cảm hứng cho vô số nhân vật nữ trên truyền hình Mỹ - bao gồm cả thám tử Jane Timoney của Maria Bello, nhân vật nữ trung tâm trong bộ phim làm lại ngắn của NBC.
Được mô tả như một trò chơi tưởng tượng lại của người Viking trong loạt phim đình đám, và được sản xuất bởi Peter Berg, chương trình đã thu được những đánh giá tích cực với Bello đã dành lời khen ngợi đặc biệt. Tuy nhiên, nó chỉ không đạt tiêu chuẩn do bản gốc đặt ra và được đóng hộp sau một mùa không đáng kể.
10 Kojak
Về mặt này, thực sự không có gì sai hoàn toàn với bản khởi động lại năm 2005 của Kojak. Ngay từ đầu, Mạng Hoa Kỳ dường như đã tạo ra một cuộc đảo chính trong việc thuyết phục một ngôi sao điện ảnh thành lập như Ving Rhames để hoán đổi màn hình lớn cho phim nhỏ - điều mà trước đây không phải là phổ biến.
Rhames đang ở đỉnh cao vào thời điểm đó sau khi gây ấn tượng trong bản remake Dawn of the Dead của Zack Snyder và là tài sản nóng bỏng. Anh ta cũng có sự hiện diện trên màn hình chỉ huy để lấp đầy những đôi giày cỡ lớn của Telly Savalas quá cố là Kojak, thám tử yêu thích kẹo mút với sự yêu thích nhạc jazz và hét lên những từ: "Ai yêu ya, em bé?"
Các nhà phê bình dường như yêu thích Rhames trong vai trò này - anh đã nhận được đề cử Giải thưởng Black reel cho Nam diễn viên xuất sắc nhất trên truyền hình - nhưng người hâm mộ thì không. Kojak mới khập khiễng đến chín tập trước khi thoát khỏi cảnh khốn khổ của nó.
9 tập tin Rockford
Một loạt phim cực kỳ nổi tiếng khác, Rockford Files đã chạy trong sáu mùa, 122 tập và tám phim truyền hình với James Garner kiên định trong vai trò trung tâm là nhà điều tra tư nhân LA Jim Rockford. Loại thành công sung mãn đó sẽ đủ để loại bỏ hầu hết mọi người nhưng không phải NBC.
Vào năm 2009, họ đã hợp tác với Carousel tivi và Universal Media Studios của Steve Carell để cùng nhau hồi sinh chương trình. Họ thậm chí đã tuyển dụng David Shore, người tạo ra Nhà để làm người dẫn chương trình.
Đến năm 2010, Dermot Mulroney đã được chọn vào vai Rockford, với Alan Tudyk, Melissa Sagemiller và Beau Bridges đều được đưa lên tàu như một phần của dàn diễn viên. Tại thời điểm đó, có vẻ như tất cả các hệ thống đều hoạt động, với một phi công được quay phim và sẵn sàng để đi.
Tuy nhiên, đến tháng 5 năm 2010, dự án khởi động lại đã chết, với các báo cáo cho thấy phi công đã ghi điểm rất tệ với khán giả thử nghiệm.
Phụ nữ 8 Bionic
Phần khởi động lại đầy gay cấn năm 2007 của Bionic Woman được cho là chương trình khởi đầu sự nghiệp của nữ diễn viên đang lên của Anh Michelle Ryan, người trước đó đã giành được sự hoan nghênh về xà phòng nổi tiếng Eastender trước khi rời chương trình để tìm kiếm danh tiếng và vận may ở Hollywood.
Cô được tham gia bởi một dàn diễn viên phụ vững chắc bao gồm Miguel Ferrer quá cố, Katee Sackhoff của Battlestar Galactica và Isaiah Washington. Chương trình cũng bắt đầu đủ tốt, kiếm được xếp hạng ra mắt vào giữa tuần cao nhất của NBC kể từ The West Wing.
Đây cũng là chương trình được xem nhiều thứ hai về thời gian của nó. Sau đó, cuộc đình công của Hội Nhà văn Hoa Kỳ đã xảy ra và loạt phim bị gián đoạn. Ngay sau đó, tin đồn rằng chương trình đã bị hủy bắt đầu lan truyền và tuy nhiên, không có thông báo chính thức nào được đưa ra - người ta nghĩ rằng các diễn viên và đoàn làm phim đã được thông báo. Chương trình chỉ đơn giản là không bao giờ xuất hiện lại trong lịch trình.
7 địa điểm Melrose
Phần khởi động lại của loạt phim truyền hình nổi tiếng của Hoa Kỳ, Beverley Hills 90210 là 90210. Nó có thể chỉ kéo dài năm mùa so với 10 của chương trình gốc nhưng nó vẫn có tầm nhìn tốt hơn so với phiên bản Melrose Place năm 2009.
Không phải là một khởi động lại như là một khởi động lại, loạt đã cố gắng chọn nơi ban đầu rời đi vào năm 1992. Nổi bật bởi sự thành công ban đầu của 90210 một năm trước đó, phiên bản Melrose Place này đã đưa chương trình đi theo một con đường hoàn toàn khác.
Thay vì một bộ phim truyền hình thẳng thắn, chương trình đã trở thành một bí ẩn giết người, sau khi một thi thể đẫm máu được tìm thấy trôi nổi trong hồ bơi trong các khu chung cư, với hầu hết mọi người có liên quan là một nghi phạm tiềm năng. Mặc dù tiền đề sáng tạo này, các đánh giá xấu và xếp hạng thấp đã thấy Melrose Place mới bị trục trặc chỉ sau một năm.
6 ironside
Trong tám phần và 199 tập từ 1967 đến 1975, Ironside xem rất cần thiết trên khắp nước Mỹ với hàng triệu điều chỉnh mỗi tuần để xem trường hợp cố vấn của cảnh sát San Francisco bị tê liệt sau vụ án.
Đáng buồn thay, một vài triệu công bằng ít được điều chỉnh trong lần khởi động lại năm 2013 đã thấy Blair Underwood thay thế Burr thành Ironside. Một lần nữa, Ironside phải ngồi xe lăn mặc dù phiên bản nhân vật của Underwood tự hào về sức hấp dẫn giới tính hơn nhiều so với Burr từng làm - không có ý xúc phạm, Raymond.
Chương trình ban đầu đã gặp phải tranh cãi về quyết định chọn Underwood, một diễn viên không khuyết tật, trong vai trò của một người mắc bệnh hoạn. Vào thời điểm đó, nhà sản xuất điều hành Teri Weinberg cho rằng một diễn viên không khuyết tật là bắt buộc do một số cảnh hồi tưởng.
Đó là khá nhiều xuống dốc từ Underwood và Ironside mới. Chỉ sau bốn tập, NBC một lần nữa rút phích cắm trên một lần khởi động lại khác trong bối cảnh các đánh giá tiêu cực và số liệu xem giảm dần.
5 phó Miami
Rất nhiều người hâm mộ Miami Vice sẽ nhớ lại màn tái hiện trên màn ảnh rộng của Michael Mann nhưng hãy thử và đưa họ phác thảo cốt truyện và bạn có thể sẽ phải vật lộn.
Bộ phim năm 2006 của Mann là tất cả những gì chương trình ban đầu không có. Trong khi Miami Vice: chương trình truyền hình mang đến cái nhìn quyến rũ về Miami, hoàn chỉnh với nhiều nhân vật đầy màu sắc, Miami Vice: bộ phim đã chọn làm cho mọi thứ trở nên nghiệt ngã nhất có thể - bao gồm cả cách phối màu.
Khi mà Don Johnson và Philip Michael Thomas là người tinh tế, sành điệu và lạnh lùng, Jamie Foxx và Colin Farrell thì ủ rũ, đờ đẫn và, trong trường hợp của người Ailen, có tội với kiểu tóc rất tinh ranh.
Họ cũng không có hóa học mà bộ đôi ban đầu đã làm. Không có gì ngạc nhiên khi bộ phim chỉ thu được 164 triệu đô la trên toàn thế giới với ngân sách được báo cáo là 135 triệu đô la. Thật buồn tẻ, buồn tẻ và hoàn toàn đáng quên.
4 Nhận thông minh
Mặc dù bản chuyển thể màn hình lớn của Get Smart với sự tham gia của Steve Carell, Anne Hathaway và Dwayne Johnson vẫn đủ sức đứng lên, nhưng nếu có, có thể nhớ lại bản cập nhật TV không được khuyến khích.
Theo dõi nhiều hơn là khởi động lại, Get Smart '95 đã thấy các ngôi sao ban đầu Don Adams và Barbara Feldon tiếp tục đảm nhiệm vai trò Maxwell Smart và Agent 99. Tuy nhiên, bất kỳ người hâm mộ nào hy vọng có nhiều trò giả mạo gián điệp sẽ bị bỏ lại vô cùng thất vọng với Adams và Feldon phần lớn phải ngồi ngoài vì một chương trình tập trung vào cậu con trai vụng về mà Zach thủ vai, của tất cả mọi người, diễn viên hài Andy Dick.
Tạo ra sự trở lại của sự thành công của bộ phim tái hợp năm 1989 Get Smart Again! Bộ phim được phát sóng trên Fox, trở thành thương hiệu nhượng quyền đầu tiên được phát sóng trên cả bốn mạng truyền hình lớn của Mỹ. Tuy nhiên, nó không đủ để cứu sê-ri, được đóng hộp sau bảy tập với Dick chuyển sang vai trò chính trong bộ phim sitcom nổi tiếng NewsRadio.
3 V
Các miniseries của Kenneth Johnson, ghi lại sự xuất hiện của một loài người ngoài hành tinh công nghệ nhưng lừa đảo, đã đi trước thời đại khi phát sóng năm 1983.
Được coi là một trong những miniseries hay nhất mọi thời đại, nó đã tạo ra một phần tiếp theo và một loạt spin-off dường như kết thúc câu chuyện. Mặc dù vậy, ABC đã quyết định khác và với loạt phim khởi động lại Battlestar Galactica kiếm được nhiều đánh giá tích cực và số liệu xem mạnh mẽ, đã quyết định có cơ hội đưa V trở lại vào năm 2009.
Ngôi sao bị mất Elizabeth Mitchell đóng vai chính nhưng mọi thứ trở nên khó khăn khi Warner Bros. cố gắng để Johnson'S được tạo ra bởi tín dụng đã bị xóa khỏi chương trình. Johnson đã đệ trình một cuộc tranh chấp với Hội Nhà văn Hoa Kỳ, nơi đã ngừng sản xuất trong chương trình.
Sự gián đoạn có nghĩa là bốn tập đầu tiên được phát sóng sau đó là ba tháng nghỉ. Mặc dù V đã có được phần thứ hai và kiếm được đủ các đánh giá, nhưng thứ tự 13 tập ban đầu của nó đã bị cắt xuống còn 10 và cuối cùng không được gia hạn.
2 Kolchak: Kẻ theo dõi đêm
Kolchak: Night Stalker có thể chỉ chạy trong một mùa duy nhất trên ABC vào những năm 1970, nhưng việc cung cấp đảm bảo nó đã thu hút được một giáo phái trong những năm sau đó. Loạt phim tập trung vào những cuộc phiêu lưu của Darren McGavin, Carl Kolchak, một phóng viên báo Chicago hư cấu, người điều tra những tội ác kỳ lạ và kỳ dị thường bị bỏ qua bởi các cơ quan thực thi pháp luật tiêu chuẩn.
Trước hai bộ phim truyền hình, loạt phim đình đám cuối cùng đã được hồi sinh vào năm 2005. Night Stalker là một quái thú rất khác. Trong khi nó vẫn giữ sự tập trung của chương trình vào các yếu tố khoa học viễn tưởng và siêu nhiên, một dàn diễn viên hoàn toàn mới đã được đưa vào.
ABC chỉ có quyền đối với các bộ phim truyền hình, chứ không phải là bộ phim, điều này đã hạn chế các nhân vật họ có thể sử dụng. Diễn viên chính Stuart Townsend - nam diễn viên nổi tiếng được thay thế bởi Viggo Mortensen trong The Lord of the Rings - chương trình đã bị hủy sau sáu tập. Một số kẻ không thể nghỉ ngơi.
