Bố già đã đứng đầu rất nhiều danh sách Những bộ phim hay nhất mọi thời đại của nhóm mà các bài tập như vậy đã trở nên dư thừa, mặc dù không ai có thể tranh luận rằng một giải thưởng như vậy là hoàn toàn xứng đáng.
Dựa trên cuốn tiểu thuyết tội phạm bán chạy nhất của Mario Puzo, Bố già đã thấy đạo diễn Francis Ford Coppola dựng nên một câu chuyện hoành tráng trong bối cảnh xã hội đen người Mỹ gốc Ý có một dàn diễn viên hoàn hảo, bao gồm Marlon Brando, Al Pacino, Diane Keaton, James Caan và Robert Duvall, cũng như một dàn sao hỗ trợ.
Thật vậy, khó có thể nói quá khi cho rằng Bố già vượt trội trong mọi lĩnh vực có thể. Diễn xuất, kịch bản, đạo diễn, điện ảnh, âm nhạc và casting đều là những tác phẩm hay nhất Hollywood từng sản xuất. Tuy nhiên, nó gần như không phải như vậy.
Việc sản xuất Bố già bị thất bại thảm hại với những trận chiến đằng sau hậu trường, phần lớn là giữa đạo diễn, hãng phim đằng sau bộ phim và Paramount Pictures. Nó cũng chịu một số hạn chế và hạn chế thực tế.
Mặc dù có những rắc rối này, không có thông tin gì về kết quả cuối cùng và việc sản xuất đầy sự kiện ít nhất đã làm phát sinh ra một loạt các sự thật thú vị xung quanh bức tranh huyền thoại này.
Với những giai thoại đằng sau hậu trường, ném những cú suýt bỏ lỡ, và những câu chuyện phiếm khác của bọn xã hội đen, hãy rời khỏi khẩu súng và lấy cây cần sa. Dưới đây là 15 điều bạn chưa biết về Bố già.
15 Marlon Brando đã sử dụng thẻ cue để ghi nhớ các dòng của mình
Mang tính biểu tượng như Marlon Brando trong vai Don Vito Corleone, vai diễn lập dị khét tiếng đã dẫn đến một số vấn đề hậu trường. Một trong những vấn đề chính là sở thích của Brando về việc sử dụng thẻ cue để đọc lời thoại của anh ấy trong khi quay phim, một thói quen mà diễn viên áp dụng cho nhiều sản phẩm hơn là chỉ có Bố già.
Các thẻ phải được ẩn một cách sáng tạo trên phim trường, chẳng hạn như phía sau đạo cụ hoặc thậm chí gắn liền với các diễn viên khác. Mặc dù một số người có thể cảm thấy rằng các thẻ cho thấy Brando không muốn học kịch bản như mọi người khác, nhưng chính nam diễn viên đã nhấn mạnh rằng phương pháp này cho phép anh ta tự phát hơn trong việc quay phim và dẫn đến hiệu suất được cải thiện tổng thể.
Dù lý do là gì đi nữa, hình ảnh của Robert Duvall với một tấm bìa cứng có đường kẻ Brando gắn trên ngực anh ta đã thực hiện các vòng trực tuyến và cực kỳ đáng nhớ vì sự lố bịch của nó.
14 Con mèo của Don Corleone đã đi lạc gần đó
Hình ảnh Don Corleone nhẹ nhàng vuốt ve một con mèo trong văn phòng của anh ta là một trong những nổi tiếng nhất trong toàn bộ bộ phim, nhưng cách nó xuất hiện là một sự hoàn toàn bất ngờ.
Trong khi chuẩn bị cảnh mở màn giữa Corleone và chủ tiệm tang lễ lo lắng Amerigo Bonasera, Francis Ford Coppola nhận thấy một con mèo đi lạc lảng vảng quanh trường quay và trong một khoảnh khắc đầy cảm hứng, đã đưa nó cho Brando để nôi trong cảnh.
Sự bổ sung này tạo ra một sự tương phản hoàn hảo giữa lời nói mạnh mẽ và đầy đe dọa của Don Corleone và khía cạnh nhẹ nhàng hơn, hướng đến gia đình của anh ấy. Mèo con đã gây ra vấn đề, mặc dù tiếng róc rách của nó trở nên quá nổi bật trong hỗn hợp âm thanh.
Các phiên bản đầu tiên của bộ phim đã loại bỏ tiếng ồn của mèo trong phần hậu kỳ nhưng các bản phát hành lại đã chèn lại chúng vì mục đích xác thực.
13 Một số thứ kỳ lạ nghiêm trọng đã bị cắt khỏi cuốn sách
Với thời gian hoạt động của Bố già là một điểm nhức nhối giữa đạo diễn và hãng phim, rất nhiều tài liệu đã không được đưa vào bản cắt ghép cuối cùng. Câu chuyện trở lại của Vito Corleone đã được lưu lại cho phần tiếp theo, nhân vật của Genco Abbandando đã bị bỏ rơi hoàn toàn, và vai trò của Johnny Fontane bị giảm đi rất nhiều.
Một phần phụ cũng bị bỏ lại bên lề - và rất có thể chưa bao giờ được xem xét cho bộ phim - liên quan đến tình nhân của Sonny, Lucy Mancini.
Mancini xuất hiện trong phim trong cảnh đám cưới mở đầu, lén lút với Sonny cho một số hành động được xếp hạng X, nhưng cuốn sách đưa nhân vật của cô đi theo một hướng rất lạ.
Tóm lại, Sonny đặc biệt được trời phú và Lucy là một trong số ít phụ nữ có thể … thích anh ta. Tìm kiếm bộ phận sinh dục thông thường hơn, Lucy đến thăm một bác sĩ phụ khoa nổi tiếng, người sau này trở thành người yêu của cô. Nghiêm túc.
12 Burt Lancaster muốn chơi Don Corleone
Vào những năm 1960, thông thường các hãng phim đã giành được bản quyền phim cho tiểu thuyết trước khi chúng được xuất bản trong nỗ lực tránh các cuộc chiến đấu thầu đắt giá cho các cuốn sách bán chạy nhất.
Với những tin đồn trong ngành xuất bản lan truyền những tin đồn tích cực về cuốn tiểu thuyết sắp ra mắt của Mario Puzo, cả công ty sản xuất của Paramount và Burt Lancaster tại Universal đều rất muốn có được quyền của Bố già.
Tuy nhiên, nếu Universal giành chiến thắng trong trận chiến, thì Lancaster rất muốn đóng vai chính của Don Vito Corleone. Mặc dù Burt chắc chắn là một diễn viên huyền thoại, thật khó để tưởng tượng anh ta có tác động tương tự trong vai chính của Bố già như Marlon Brando đã làm.
Anh ta chắc chắn có tiếng là đóng vai những người khó tính, nhưng sự nổi tiếng và hình ảnh cắt tương đối sạch sẽ của Lancaster được cho là khiến anh ta không phù hợp hơn nhiều so với Brando cho nhân vật.
11 Paramount đã chống lại sự đúc của Brando … cho đến khi họ thấy một bài kiểm tra màn hình
Một trong những trận chiến lớn nhất mà Francis Ford Coppola đã có với các nhà sản xuất tại Paramount liên quan đến việc chọn Don Vito Corleone, với hãng phim thảo luận về những cái tên như Carlo Ponti và Charles Bronson cho vai chính.
Cả Coppola và Puzo đều có Marlon Brando dành cho phần này từ giai đoạn đầu, nhưng Paramount Pictures đã kịch liệt phản đối ý tưởng này và đưa ra một số hạn chế được thiết kế để can ngăn Coppola. Chúng bao gồm một thử nghiệm màn hình nhục nhã cho Brando, một khoản phí ban đầu thấp, và nam diễn viên đăng một trái phiếu trong trường hợp anh ta tỏ ra không đáng tin cậy trong quá trình quay phim.
Đáng ngạc nhiên, Brando đã đồng ý với các điều kiện và quay một video thử giọng tạm thời, khi được các ông chủ ở Paramount nhìn thấy, ngay lập tức thuyết phục mọi người liên quan rằng anh ta là sự lựa chọn hoàn hảo cho Don Corleone.
10 Brando và Pacino đã hoàn thành công việc nha khoa cho bộ phim
Là Vito Corleone, Marlon Brando đã vào vai một người đàn ông già và phong hóa hơn anh ta và, do đó, một số công việc là cần thiết để tạo ra ảo ảnh về tuổi tác.
Trong thử nghiệm màn hình của mình, Brando đã nhồi vào má giấy bằng khăn giấy để cho mình những chiếc hàm nổi bật hơn, nhưng đối với bộ phim, một thiết bị nha khoa tùy chỉnh đã được tạo ra để diễn viên mặc. Các mảnh đã cho Don cái hàm nhô lên đặc trưng của anh ấy.
Michael của Al Pacino cũng yêu cầu một số công việc nha khoa cho bộ phim. Sau một nỗ lực đánh vào cha mình, Michael đối mặt với Đại úy cảnh sát McCluskey và nhận được một hàm bị hỏng vì những rắc rối của mình. Để mô phỏng vết thương này, một cặp nẹp được đúc từ một hàm răng của Pacino sẽ mang lại cho diễn viên vẻ ngoài bị biến dạng.
Một số diễn viên khác, bao gồm James Caan và Al Lettieri (Virgil Sollozzo), cũng có những thay đổi nhỏ về răng để tạo ra sự xuất hiện độc đáo của nhân vật của họ.
9 Có phản ứng dữ dội từ cộng đồng người Mỹ gốc Ý và Mafia
Nếu bạn nghĩ rằng những bộ phim thu hút những lời chỉ trích về việc miêu tả các nhóm văn hóa của họ là một hiện tượng gần đây, hãy nghĩ lại. Với việc Ford Ford Coppola khăng khăng đòi quay nhiều Bố già tại địa điểm ở New York, các thành viên của cộng đồng người Mỹ gốc Ý lo ngại rằng việc sản xuất như vậy sẽ chỉ truyền bá những khuôn mẫu vốn đã đầy rẫy.
Trớ trêu thay, chính Mafia thực tế cũng rất hoài nghi về bộ phim, và đã thực hiện một số hành động đe dọa để phản đối, bao gồm bắn vào một chiếc xe đỗ thuộc về thư ký của nhà sản xuất.
Cuối cùng, một thỏa thuận đã xoa dịu tất cả đã đạt được. Những nỗ lực đã được thực hiện để thể hiện mặt tối của lối sống xã hội đen, thay vì viễn cảnh hào nhoáng, và từ ngữ Mafia Hồi bị cấm trong kịch bản. Các nhà sản xuất của bộ phim cũng cho phép một số thành viên Mafia làm việc sản xuất như các nhân vật bổ sung hoặc thành viên phi hành đoàn, làm giảm căng thẳng giữa các nhóm.
Vào thời điểm bắt đầu quay và người dân địa phương bắt đầu thấy loại phim đang được thực hiện, phần lớn phe đối lập đã tiêu tan.
8 Robert De Niro gần như chơi cả Sonny và Paulie
Với nhiều diễn viên người Mỹ gốc Ý đang được thảo luận trong các cuộc họp casting cho Bố già, một cái tên cứ lặp đi lặp lại là Robert De Niro. Một De Niro trẻ tuổi ban đầu thử vai cho đứa con lớn nhất nóng bỏng của Vito, Sonny, người cuối cùng sẽ được James Caan thể hiện.
Mặc dù De Niro không nhận được phần nào, các nhà sản xuất đã đủ ấn tượng để cung cấp cho anh ta vai trò nhỏ hơn của Paulie, tay sai của Corleone, người cuối cùng sẽ phản bội gia đình.
Nam diễn viên rất quan tâm đến lời đề nghị nhưng cuối cùng phải từ chối kể từ khi anh được chọn vào vai Gang mà không thể bắn thẳng.
Tất nhiên, sự bất hạnh này sẽ chứng minh một phước lành khi ngụy trang, vì Robert De Niro sau này sẽ được chọn vào vai một Vito Corleone trẻ tuổi trong Bố già phần II, mang lại cho anh một giải Oscar.
7 Brando dựa trên tiếng nói của mình về một Gangster ngoài đời thực
Mặc dù một số thói quen tại chỗ của Marlon Brando có thể khiến người ta nghi ngờ đạo đức làm việc của nam diễn viên, nhưng khó có thể phủ nhận rằng người đàn ông này đã hết sức tận tụy khi xây dựng nhân vật của mình và phát triển một màn trình diễn. Một ví dụ về điều này có thể được tìm thấy trong cách Brando hình thành các giọng hát nổi tiếng của Don Corleone.
Francis Ford Coppola đã đưa các đoạn băng ghi âm Brando về một cuộc điều tra năm 1950 về tội phạm có tổ chức, trong đó có một số tên tội phạm thực tế, bao gồm cả Joseph Valachi. Brando dựa trên sự lẩm bẩm đặc biệt của Don Corleone dựa trên bài phát biểu của chính Valachi, thêm tính xác thực cho bộ phim và tạo ra lịch sử điện ảnh trong quá trình này.
Tuy nhiên, một số ông chủ ở Paramount cảm thấy rằng các câu thoại của nhân vật đôi khi quá khó hiểu và sẽ nói đùa về việc bộ phim có cần được phát hành với phụ đề hay không. Không cần phải nói, Brando đã có tiếng cười cuối cùng.
6 Trong quá trình quay phim, Coppola đã lo lắng về việc bị thay thế
Với việc Ford Ford Coppola và Paramount Pictures đụng độ mọi thứ, từ việc tuyển chọn và quay địa điểm đến thời gian chạy và nhạc phim, có lẽ không có gì đáng ngạc nhiên khi tại các đoạn phim khác nhau trong quá trình sản xuất, đạo diễn đã lo sợ bị hãng phim sa thải.
Căng thẳng rất cao và việc bắn súng đã diễn ra chậm so với lịch trình, dẫn đến việc Paramount bắt đầu xem xét việc thay thế cho Coppola. Người đàn ông xếp hàng để chỉnh sửa Bố già, Aram Avakian (Đoạn cuối của con đường, Cảnh sát và Cướp) nằm ở đầu danh sách của họ.
Nhận thức được rằng có gì đó không ổn, Coppola đã sa thải Avakian trong số những người khác và Brando hứa sẽ rời khỏi sản xuất nếu Coppola bị xóa khỏi chức vụ giám đốc, và do đó, trật tự tương đối đã được khôi phục.
Tuy nhiên, các báo cáo cho thấy rằng Francis Ford Coppola vẫn lo lắng và không an toàn trong suốt thời gian làm phim.
5 diễn viên chính được yêu thích
Giữa những cảnh quay bạo lực đồ họa và tuân thủ lịch quay dày đặc, dàn diễn viên chính của Bố già đã xoay sở để thư giãn bằng cách tham gia vào một số trò đùa thực tế.
Marlon Brando, Robert Duvall và James Caan mỗi người sẽ lần lượt ra mặt trăng (nghệ thuật trưng bày mông ở nơi công cộng) vào những thời điểm không phù hợp nhất, với sự vui nhộn của các thành viên còn lại.
Brando đã tiến thêm một bước và, trước khi quay cảnh Vito được chuyển từ bệnh viện về nhà và đưa lên lầu trên một cáng, giấu một số trọng lượng chì dưới chăn với anh ta, đưa cho các diễn viên được giao nhiệm vụ mang theo anh ta một lượng lớn và mệt mỏi sự ngạc nhiên.
Thật sảng khoái khi biết rằng có một số khoảnh khắc ngắn ngủi đằng sau hậu trường của quá trình sản xuất dữ dội này.
4 Hầu hết các gia đình của Coppola đều xuất hiện
Nhiều người hâm mộ của Bố già biết rằng Talia Shire, người đóng vai con gái của Vito Corleone Connie, thực ra là em gái của Francis Ford Coppola, và nữ diễn viên sẽ xuất hiện trong cả ba bộ phim Bố già.
Tuy nhiên, Talia không phải là thành viên duy nhất của gia tộc Coppola thấy mình trên màn hình trong một số khả năng. Cha của Francis và Talia và nhạc sĩ nổi tiếng Carmine Coppola đã đóng góp các phần piano cho nhạc nền của bộ phim và cũng xuất hiện cùng với vợ Italia trong một cảnh nhà hàng.
Italia cũng có một cảnh ngắn đóng vai một người điều hành tổng đài, và con gái riêng của Francis đã đóng vai con của Connie trong chuỗi đêm chung kết Christening tuyệt đẹp.
Tuy nhiên, sự phụ thuộc của gia đình Francis Ford Coppola đã phản tác dụng trong Bố già phần III, tuy nhiên, khi con gái Sofia (khi đó nhiều tuổi hơn) được giao vai trò chính trong sự dè bỉu trên diện rộng. Kể từ đó, Sofia đã chứng tỏ thành công hơn rất nhiều sau bước chân của cha mình với tư cách là một giám đốc.
3 Đầu ngựa là có thật
Khi hầu hết người hâm mộ điện ảnh nghĩ về Bố già, cảnh đầu tiên nảy ra trong tâm trí là cảnh mà Jack Woltz, một tay súng lớn của Hollywood từ chối yêu cầu từ gia đình Corleone và đánh thức đầu ngựa trên giường.
Trong khi nhiều người cho rằng đầu động vật bị cắt đứt sẽ chẳng khác gì một chỗ dựa trên phim, những người yêu động vật sẽ kinh hoàng khi biết rằng món đồ này thực tế rất thật.
Mặc dù máu đã thực sự bị làm giả (hỗn hợp của màu thực phẩm và xi-rô ngô), Coppola và co. thất bại trong nỗ lực của họ để tạo ra một đầu ngựa trông giống như thật, và do đó âm mưu sử dụng bài viết chính hãng.
Tuy nhiên, phần còn lại (phần nào) được đảm bảo, con vật không bị giết để làm phim và đã bị đưa xuống vì những lý do khác ngay trước khi quay.
2 cảnh giết người của Sonny cần hơn 100 khoản phí nổ trên cơ thể của James Caan
Vụ giết Santino Hồi Sonny Hướng Corleone có lẽ là cảnh bạo lực và bạo lực nhất trong toàn bộ phim, và khoảnh khắc được tạo ra thông qua một loạt các hiệu ứng đặc biệt thực tế rất phức tạp.
Dưới sự hướng dẫn của hiệu ứng AD Hoa, James Caan được bao phủ trong các loại thuốc súng nhỏ gắn vào túi máu giả. Chất nổ được nối với một bàn điều khiển và đặt từ xa vào những thời điểm thích hợp để mô phỏng tiếng súng. Các gói không nổ được đặt trên đầu và mặt của Caan và đặt thủ công bằng cách sử dụng các chuỗi vô hình.
Hoa và đồng. đã có ý định đi xa hơn với vết thương ở mặt của Sonny, nhưng lo ngại về việc gây ra thiệt hại cho nam diễn viên. Tuy nhiên, trải nghiệm chắc chắn là vô cùng khó chịu đối với Caan, ngay cả khi nó tạo ra một cảnh đáng nhớ như vậy.
