Sự im lặng của bầy cừu của Jonathan Demme, được chuyển thể từ tiểu thuyết tội phạm cùng tên của Thomas Harris, là một trong những phim kinh dị được đánh giá cao và được yêu thích nhất trên toàn thế giới. Jodie Foster đóng vai Clarice Starling, một đặc vụ FBI đang cố gắng ghi tên mình vào nơi làm việc do nam giới thống trị, có nhiệm vụ truy tìm một kẻ giết người hàng loạt đang bắt cóc và lột da phụ nữ.
Cô nhờ đến sự giúp đỡ của Tiến sĩ Hannibal Lecter (Anthony Hopkins), một kẻ giết người hàng loạt bị kết án ăn thịt người, trong bộ phim kinh dị duy nhất giành được giải Oscar cho Phim hay nhất. Vì vậy, đây là 10 sự thật đáng lo ngại đằng sau hậu trường về sự im lặng của bầy cừu.
10 Anthony Hopkins ngẫu hứng chế giễu giọng của Jodie Foster
Hóa học trên màn hình được chia sẻ bởi Anthony Hopkins và Jodie Foster trong bốn cảnh của họ khi Tiến sĩ Hannibal Lecter và Clarice Starling, mạnh mẽ đến mức mối quan hệ của họ đã định nghĩa Sự im lặng của bầy cừu. Khi Clarice lần đầu tiên gặp Tiến sĩ Lecter, anh ta đã chọc cười giọng miền Nam của cô, và ngay sau đó, Clarice thực sự bị xúc phạm. Đó là bởi vì cô ấy là. Hopkins đã ứng biến sự nhạo báng giọng nói của Foster, vì vậy Foster không mong đợi điều đó và cô coi đó là một cuộc tấn công cá nhân. Tuy nhiên, cô vẫn giữ nhân vật trong phần còn lại của cảnh quay, và sau đó cảm ơn Hopkins vì đã có được một màn trình diễn đích thực từ cô.
9 Jonathan Demme cố tình đóng khung bộ phim từ góc nhìn của Clarice
Đạo diễn Jonathan Demme thực sự đã giành được giải Oscar cho Sự im lặng của bầy cừu. Mỗi quyết định sáng tạo đều dựa trên mệnh lệnh mạnh mẽ của Demme về câu chuyện và nhân vật của anh ấy. Ví dụ, trong bất kỳ cảnh nào Clarice đang nói chuyện với ai đó, nhân vật cô ấy đang nói chuyện sẽ nói chuyện trực tiếp với máy ảnh.
Khi phát bắn vào Clarice, cô ấy trông hơi lạc lõng. Demme cố tình đóng khung các cảnh theo cách này để đưa khán giả vào giày của Clarice và đảm bảo rằng cô là nhân vật mà người xem xác định. Làm cho Clarice trở thành một nhân vật chính đáng tin cậy là chìa khóa cho Sự im lặng của bầy cừu hoạt động.
8 Buffalo Bill là tổng hợp của ba kẻ giết người hàng loạt ngoài đời thực
Jame, Buffalo, Bill Bill Gumb, kẻ giết người hàng loạt mà Clarice đang điều tra khi cô chiêu mộ sự giúp đỡ của Hannibal Lecter, là tổng hợp của ba kẻ giết người hàng loạt ngoài đời thực: Ted Bundy, kẻ đã dụ dỗ phụ nữ vào một chiếc xe tải đáng sợ; Ed Gein, người đã lột da nạn nhân của mình; và Gary Heidnick, kẻ đã bắt cóc phụ nữ và nhốt họ trong một cái hố dưới tầng hầm của anh ta. Vì vậy, nếu Buffalo Bill đặc biệt kinh hoàng, thì đó là bởi vì anh ta không chỉ là một kẻ giết người hàng loạt - anh ta bị cuốn vào một. Điệu nhảy mang tính biểu tượng của Buffalo Bill không có trong kịch bản gốc. Ted Levine đã ứng biến điệu nhảy dựa trên những gì anh nghĩ nhân vật sẽ làm.
7 Jodie Foster đã làm việc với một đặc vụ FBI thực sự để chuẩn bị cho vai trò của mình
Khi cô đang chuẩn bị cho vai Clarice Starling trong Sự im lặng của bầy cừu, Jodie Foster đã làm việc với một đặc vụ FBI thực sự tên là Mary Ann Krause. Điều này đã giúp Foster có được trong suy nghĩ của một nữ đặc vụ và miêu tả chính xác những người phụ nữ mà cô đang đại diện trong phim. Krause đã cho Foster một số ý tưởng cho sự khởi sắc biểu diễn kết thúc trong phim. Ví dụ, ý tưởng của Krause là Clarice đã khóc khi đứng cạnh xe của mình. Krause giải thích rằng đôi khi, công việc của FBI trở nên mãnh liệt và áp đảo đến mức điều quan trọng là phải có một sự giải phóng cảm xúc mọi lúc mọi nơi.
6 màn trình diễn của Anthony Hopkins là lần thứ hai ngắn nhất từ trước đến nay bởi một người chiến thắng Nam diễn viên xuất sắc nhất
Khi người đại diện của Anthony Hopkins lần đầu tiên gọi anh ta về một kịch bản với tựa đề Sự im lặng của bầy cừu, Hopkins nghĩ rằng đó là một bộ phim dành cho trẻ em. Cuối cùng, nó đã trở thành bộ phim thứ ba trong lịch sử giành được giải Oscar ở cả năm hạng mục chính (Phim hay nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất, Diễn viên xuất sắc nhất, Nữ diễn viên xuất sắc nhất và Kịch bản chuyển thể hay nhất).
Với chiến thắng Nam diễn viên xuất sắc nhất, Hopkins trở thành diễn viên có màn trình diễn ngắn thứ hai để nhận giải thưởng. Hopkins có 24 phút và 52 giây thời gian trên màn hình trong Sự im lặng của bầy cừu, gần như là một vai trò ngắn ngủi của một người khác khi giữ kỷ lục của David Niven trong 23 phút và 39 giây thời gian trên các bảng riêng biệt.
5 Một thành viên phi hành đoàn đánh rơi cờ lê trong cuộc độc thoại cừu của Clarice
Tiêu đề Sự im lặng của bầy cừu xuất phát từ một bài phát biểu mà Clarice mang đến trong phim. Hannibal chỉ đồng ý giúp Clarice điều tra với điều kiện cô mở lòng với anh về thời thơ ấu của mình. Vì vậy, cô miễn cưỡng kể cho anh nghe một câu chuyện về việc chạy trốn. Khi cô ấy nói về việc lấy một con cừu và nói, tôi nghĩ rằng nếu tôi có thể cứu chỉ một …, thì có thể nghe thấy tiếng vặn vẹo trên sàn nhà. Một thành viên của phi hành đoàn đã vô tình làm rơi chìa khoá ra khỏi máy ảnh và sợ rằng nó sẽ làm hỏng việc chụp ảnh. Tuy nhiên, Jodie Foster đã không phá vỡ nhân vật và việc đưa nó vào phim.
4 Michelle Pfeiffer là lựa chọn đầu tiên của Jonathan Demme để chơi Clarice
Khi một bộ phim chuyển thể từ Sự im lặng của bầy cừu được phát triển, Jodie Foster đã kiên quyết vận động cho vai diễn Clarice Starling. Và nhà biên kịch Ted Tally đã viết vai trò với Foster trong tâm trí, tương tự cảm giác rằng cô ấy sẽ hoàn hảo cho phần này. Tuy nhiên, đạo diễn Jonathan Demme ban đầu không thấy nó như vậy. Lựa chọn ban đầu của anh cho vai trò của Clarice là Michelle Pfeiffer. Foster chỉ được xem xét khi Pfeiffer yêu cầu mức lương 2 triệu đô la mà hãng phim không đồng ý. Demme nhận ra rằng Foster là lựa chọn lý tưởng để chơi Clarice dựa trên quyết tâm giống như Clarice của cô để nhận vai.
3 FBI hợp tác sản xuất để thu hút nhiều nữ điệp viên
Sự im lặng của bầy cừu không giấu giếm sự thật rằng thực thi pháp luật là lĩnh vực do nam giới thống trị. Đó là trở ngại lái xe đằng sau vòng cung nhân vật của Clarice Starling. Cô không nhận được sự tôn trọng từ cấp trên và cô phải chiến đấu để thậm chí được chú ý giữa đám đông. FBI ngoài đời thực hợp tác đầy đủ với việc sản xuất. Họ cảm thấy rằng câu chuyện về Clarice sẽ là một công cụ tuyển dụng tốt để có thêm nhiều nữ điệp viên đăng ký vào Cục (mặc dù toàn bộ vấn đề là Clarice phải đối mặt với sự giám sát liên tục về giới tính trong công việc). Cụ thể, Đơn vị Khoa học Hành vi của FBI đã giúp đỡ bộ phim, cung cấp tư vấn kỹ thuật và một vài gợi ý.
2 Anthony Hopkins đã nghiên cứu những kẻ giết người hàng loạt để chuẩn bị cho bộ phim
Trong khi anh chuẩn bị chơi Hannibal Lecter, Anthony Hopkins đã nghiên cứu một số kẻ giết người hàng loạt ngoài đời thực. Anh ta đến thăm các nhà tù và gặp gỡ những kẻ giết người bị kết án để đào sâu vào tâm lý của những gì khiến người ta giết người khác. Ông thậm chí đã tham dự một vài phiên tòa xét xử liên quan đến những vụ giết người ghê rợn.
Giám đốc Jonathan Demme nói với Hopkins rằng ông tin rằng Tiến sĩ Lecter là một người đàn ông tốt, khiến Hopkins bối rối. Demme lập luận rằng Tiến sĩ Lecter không phải là người xấu; anh ta bị mắc kẹt trong một tâm trí vô nhân đạo. Hopkins kết hợp góc độ tò mò này trong khi anh ta đóng vai nhân vật, điều này chỉ khiến Lecter trở nên đáng sợ hơn.
1 Jodie Foster muốn tự mua bản quyền cho cuốn sách
Ngoài việc là một trong những diễn viên hàng đầu của Hollywood, Jodie Foster đã thực hiện một loạt các tác phẩm viết, đạo diễn và sản xuất đằng sau hậu trường của bộ phim. Cô ấy luôn luôn tìm kiếm các dự án mới tiềm năng. Khi lần đầu tiên đọc cuốn tiểu thuyết Sự im lặng của bầy cừu của Thomas Harris, cô muốn tự mình mua bản quyền bộ phim. Tuy nhiên, khi cô hỏi về việc đưa ra lời đề nghị, cô thấy rằng Gene Hackman đã đánh cô đến cú đấm. Tất nhiên, cô vẫn sẽ tham gia bộ phim khi cuối cùng nó được đưa vào sản xuất với đạo diễn Jonathan Demme.
